Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weidmuller Crimpfix LS
Inhaltszusammenfassung für Weidmuller Crimpfix LS
- Seite 1 Weidmüller Interface GmbH & Co. Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Telefax 05231/14 - 0 Telefon 05231/14 - 20 83 Betriebsanleitung Operating Manual Abisolier- und Crimpautomat Stripping and crimping machine Crimpfix LS Fabrikationsnummer / Fabrication number...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Inhaltsverzeichnis Table of contents 1. Allgemeine Sicherheitshinweise ....3 1. General safety notices......3 2. Information..........4 2. Information ..........4 3. Technische Daten........4 3. Technical specifications ......4 * Leiteraufbau .......... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Allgemeine Sicherheitshinweise General safety notices Achtung Warning Vor allen mechanischen und elektrischen Before any work is carried out on the machine, Reparaturarbeiten an der Maschine unbedingt remove the plug and disconnect from the... -
Seite 4: Information
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Information Information Crimpfix LS ist eine Maschine zum The Crimpfix LS is a machine for stripping of Abisolieren flexiblen Leitern insulated wires and for processing of Weidmüller Verarbeitung von Weidmüller Aderendhülsen. -
Seite 5: Maschinenübersicht
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Maschinenübersicht General view of the machine Einstellknopf / Adjusting knob Vereinzelungseinheit Singling unit Schwingförderoberteil Feeding bowl Drehriegel / Knob Display Wartungseinheit Maintenance unit Tastatur / Keyboard Einführtrichter / Feeding funnel... -
Seite 6: Bedienungsanleitung
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Bedienungsanleitung Operating instruction Inbetriebnahme Putting into operation • Die • The machine is provided with a pneumatic Maschine einer Druckluft- Wartungseinheit (Druckluftfilter und Regelventil) maintenance unit (filter and controller) and can ausgestattet. -
Seite 7: Menüs
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Menüs Menus auf bzw. ab auswählen up or down select Betriebsmenü Operating menu Bereit/Abisol./Crimpen SF: % Ready/Strip/Crimp VC: % Statusanzeige Schwingförderleistung Status Power vibrating conveyor 5 s → löschen) 5 s → delete) Tagesstückzahl (... -
Seite 8: Drahteinführung
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Drahteinführung Wire feeding • Der • The wire triggers the working cycle by inserting Draht löst beim Einführen Einführtrichter den Arbeitszyklus aus. into the feeding funnel. • Er muss gerade abgeschnitten sein und darf •... -
Seite 9: Drahtfixiereinheit
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Drahtfixiereinheit / Wire fixing unit Hülse Schwingförderoberteil Vereinzelungseinheit Hülsenanschlag / Ferrule stop Ferrule Feeding bowl Singling unit Öffnungskeil / Opening wedge H 0,5 / 12 H 0,5 / 14 H 0,5 / 14 S 0,75 –... -
Seite 10: Abisoliermesser
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Abisoliermesser Stripping blades Vorsicht! Messer sind scharf. Caution! Blades are sharp. • Ein Satz Abisoliermesser besteht aus • One set of stripping blades consists of 4 single Einzelmesser. blades. • Frontplatte öffnen. -
Seite 11: Wartung
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Wartung Maintenance Abisolierrest-Behälter Stripping-waste container Den Behälter, je nach verarbeitetem Querschnitt, Empty the container after 2000 - 6000 cycles, nach 2000 - 6000 Zyklen entleeren. according to the processed cross-section. -
Seite 12: Fehlermeldungen
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Fehlermeldungen Error messages Fehlermeldungen werden Display The error messages are shown on the display. By angezeigt. Durch Drücken der Taste wird die pressing the key the error message is deleted. -
Seite 13: Pneumatik-Anschlussplan
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Pneumatik-Anschlussplan Pneumatic diagram Hauptventil Main valve Hülsenhalteeinheit Ferrule holding unit Drahthaltezange Wire holding tongs Abisolier- und Crimpzylinder Stripping and crimping cylinder Hülsenzuführung Ferrule feeding Hülsenauflage Ferrule support Schwenkzylinder Turning cylinder... -
Seite 14: Elektro-Anschlussplan
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Elektro-Anschlussplan Electric diagram crimpfixls.doc / Mai-05... -
Seite 15: Ersatzteile
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Ersatzteile Spare parts Bezeichnung Designation Nr. / No. Abisoliereinheit - fest Stripping unit - fix E1 AG 0214 Abisoliereinheit - einstellbar Stripping unit - adjustable Abisoliermesser (Satz) Stripping blade (set) -
Seite 16: Konformitätserklärung
Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine Crimpfix LS Konformitätserklärung Declaration of conformity Die Firma The firm Weidmüller Interface GmbH & Co. Weidmüller Interface GmbH & Co. Klingenbergstraße 16 Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold D-32758 Detmold erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt...