Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Quax Anleitungen
  4. Möbel
  5. CHARLOTTE
  6. Handbuch

Quax CHARLOTTE Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CHARLOTTE
01 01 Q40xxC
Handboek Manuel Handbuch Manual
V1.0 Sep 2016
Het is belangrijk de bedbodem goed vast te maken aan de bedstructuur
Il est important que le sommier soit bien fi xé à la structure du lit
Es ist wichtig dass den Boden gut an den Bettstruktur befestigt ist
It is important to attach the mattress support to the structure of the bed
Omvormbaar bed met verstelbare bodem
Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden
For children who cannot climb out the bed by themselves
Lit convertible avec fond réglable
Convertible bed with adjustable bottom
Tested by Notifi ed Bodies
Nederlands : pagina 2
Français : page 8
Deutsch : Seite 14
English : page 20
Quax
First dreams
®
First steps

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Quax CHARLOTTE

Inhaltszusammenfassung für Quax CHARLOTTE

  • Seite 1 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Handbuch Manual V1.0 Sep 2016 Tested by Notifi ed Bodies...

  • Seite 2: Waarschuwingen

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.

  • Seite 3: Productinformatie

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 2. Veiligheid en algemene gegevens Veiligheid Dit bed voldoet aan de veiligheidsvoorschriften omschreven in de norm EN 716:2008+A1:2013.
  • Seite 4 LOUISE Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable Kinderbed met verstelbare bodem Lit enfant avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 43XX 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom KInderbett mit verstelbarer Boden...
  • Seite 5 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 4. Het in elkaar zetten van het babybed Stap 1 : Gebruik de onderstellen 1 en 3, de zijkanten 2, de 8 lange bouten U (M6*60 mm)
  • Seite 6 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 5. Lijst met speciale onderdelen voor de zitbank Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking.
  • Seite 7 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 6. Het in elkaar zetten van de zitbank Stap 1 : Gebruik het gemonteerde babybed Los alle verbindingsbouten (U - stap 1), haal de bodem 4 uit het bed evenals een zij- frame 2 met spijlen.

  • Seite 8: Avertissements

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR CON- SULTATION ULTÉRIEURE - A LIRE SOIGNEU- SEMENT.

  • Seite 9: Information Produit

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 2. Sécurité et données générales Sécurité Ce lit est conforme aux exigences de sécurité...
  • Seite 10 LOUISE Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable CHARLOTTE 01 02 43XX 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Laufgitter mit verstelbarer Boden...
  • Seite 11 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Montage du lit enfant Etape 1 : Utilisez les piètements 1 et 3, les cadres latéraux 2, les 8 boulons U (M6*60...
  • Seite 12 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 5. Liste des pièces spéciales pour le canapé Contrôlez si vous retrouvez dans l’emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci-...
  • Seite 13 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 6. Assemblage du banc Etape 1 : Utilisez le lit assemblé...
  • Seite 14 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN.

  • Seite 15: Sicherheit

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 2. Sicherheit und Allgemeine Information Sicherheit Dieses Bett entspricht den im Standard EN 716:2008+A1:2013 beschriebenen Sicher- heitsvorschriften.

  • Seite 16: Unterteileliste Für Das Kinderbett

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Unterteileliste für das Kinderbett Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung.

  • Seite 17: Der Zusammenbau Des Kinderbettes

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Der Zusammenbau des Kinderbettes Schritt 1 : Benutzen Sie beide Gestelle 1 und 3, beide Seitenrahmen 2, die 8 langen Bolzen U (M6*60 mm) und der Sechskantschlüssel O...
  • Seite 18 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 5. Unterteileliste für dem Sitzbank Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung.

  • Seite 19: Der Zusammenbau Des Sofas

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 6. Der Zusammenbau des Sofas Schritt 1 : Benutzen Sie das montierte Kinderbett Lösen Sie alle Bolzen (U - Schritt 1), Entfernen Sie den Boden 4 aus dem Bett sowie...
  • Seite 20 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY.

  • Seite 21: Safety And General Information

    Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 2. Safety and general information Safety This bed meets the safety prescriptions provided in the EN 716:2008+A1:2013 standard.
  • Seite 22 LOUISE Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable CHARLOTTE 01 02 43XX 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Laufgitter mit verstelbarer Boden...
  • Seite 23 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Assembling the babybed Step 1 : Use the legframes 1 and 3, both sideframes 2, the 8 large bolts U (M6*60 mm) and the hexagonal key O.
  • Seite 24 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 5. List of special parts for the bench Check whether all parts mentioned below are included in the packaging.
  • Seite 25 Omvormbaar bed met verstelbare bodem Lit convertible avec fond réglable CHARLOTTE 01 01 Q40xxC Konvertierbar Bett mit verstelbarer Boden Convertible bed with adjustable bottom Quax First dreams ® First steps 6. Assembling the bench Step 1 : Use the mounted cot Unfasten all large bolts (U - stap 1), remove the bottom 4 from the bed as well as a side frame 2 with bars.
  • Seite 26 Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 0032 9 386 93 50 www.quax.eu info@quax.eu...

Inhaltsverzeichnis