Seite 1 GPS Pocket PC-Telefon Handbuch www.htc.com...
Seite 2 Bitte zuerst lesen WENN SIE DAS GERÄT AUS DEM KARTON ENTNEHMEN, IST ES NICHT AUFGELADEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS GERÄT AUFGELADEN WIRD. DIE GARANTIE ERLISCHT, FALLS SIE DAS AUSSENGEHÄUSE DES GERÄTS ÖFFNEN ODER SONSTWIE BESCHÄDIGEN. DATENSCHUTZBESCHRÄNKUNGEN Einige Länder erfordern die volle Offenlegung von aufgezeichneten Telefongesprächen und schreiben vor, dass Sie Ihren Gesprächspartner darüber informieren müssen, wenn das Gespräch aufgezeichnet wird.
Seite 3: Wichtige Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen
Wichtige Gesundheits- und Sicherheitsinformationen Wenn Sie dieses Produkt ver wenden, sollten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen treffen, um mögliche Schäden und rechtliche Folgen zu vermeiden. Befolgen Sie gewissenhaft alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Beachten Sie alle Warnhinweise in der Bedienungsanleitung und auf dem Produkt.
Seite 4 • Akkus vorsichtig handhaben Dieses Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Polymerakku. Es besteht Feuer- und Verbrennungsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgemäß gehandhabt wird. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu öffnen oder zu reparieren. Sie dürfen den Akku nicht auseinandernehmen, zerstören, durchlöchern, kurzschließen, in Feuer oder Wasser werfen oder Temperaturen von mehr als 60°C (140°F) aussetzen.
Seite 5 HINWEIS: Für Frankreich wurden mobile Kopfhörer und Ohrhörer (hergestellt von Merry, Modellnummer EMC220) für dieses Gerät geprüft, und sie entsprechen den Schalldruckpegelanforderungen gemäß dem Standard NF EN 50332-1:2000 des French Article L. 5232-1. SICHERHEIT IN FLUGZEUGEN Da dieses Gerät das Navigationssystem und das Kommunikationsnetz eines Flugzeugs stören kann, ist die Verwendung dieses Geräts in Flugzeugen in den meisten Ländern verboten.
Seite 6: Störung Der Funktion Medizinischer Geräte
SICHERHEIT AUF DER STRASSE Beim Steuern von Fahrzeugen ist es von dringenden Notfällen abgesehen nicht zulässig, Telefondienste mit Geräten zu nutzen, die in der Hand gehalten werden müssen. In einigen Ländern ist die Verwendung von Mobiltelefonen mit Freisprecheinrichtung erlaubt. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN HINSICHTLICH HOCHFREQUENZ •...
Seite 7 NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG Dieses Produkt sollte nur in der empfohlenen Weise verwendet werden, um sicherzustellen, dass die Strahlungsgrenzwerte nicht überschritten werden und es zu keinen Störungen kommt. Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung auch, sollten Anwender aus Gründen der einwandfreien Bedienung und des persönlichen Schutzes während des Betriebs einen Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten.
Seite 8: Montagezubehör
• Vermeiden Sie, das Gerät direkt nach starken Temperaturschwankungen zu benutzen Wenn Sie das Gerät starken Temperatur- und/oder Luftfeuchtigkeits- schwankungen aussetzen, kann es zu Kondensation im Gerät kommen. Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, warten Sie so lange bis die Feuchtigkeit verdunstet ist, bevor Sie das Gerät verwenden. HINWEIS: Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme oder von einer warmen in eine kalte Umgebung bringen, lassen Sie das Gerät erst die Temperatur annehmen, bevor Sie es einschalten.
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Kapitel 1 Erste Schritte Das Gerät und sein Zubehör ..........14 Über die SIM-Karte und den Akku ........21 Bedienungsgrundlagen ........... 24 Fenster Heute ..............26 Programme verwenden ........... 31 Geräteeinstellungen ............34 Kapitel 2 Daten eingeben und suchen Informationen eingeben ..........
Seite 10 Anruf empfangen ............. 51 Smart Dialing ..............52 Optionen während eines Anrufs ........55 Weitere Wählfunktionen ..........56 Bluetooth SIM-Zugriff für Autozubehör-Telefone einrichten ................57 Kapitel 4 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten ActiveSync einrichten ............60 Informationen synchronisieren ........64 Mit Bluetooth synchronisieren ........
Seite 11 Kapitel 6 Verbindung herstellen Verbindung mit dem Internet herstellen ....... 98 Internet Explorer Mobile ..........101 Comm Manager verwenden .......... 104 Bluetooth verwenden ............ 106 Wi-Fi verwenden ............. 117 Internet-Freigabe verwenden ........121 Spb GPRS Monitor verwenden ........122 Terminaldiensteclient verwenden ........ 128 Kapitel 7 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden E-Mails und SMS-Nachrichten ........
Seite 12 TomTom NAVIGATOR verwenden ........170 GPS-Steuerelemente ............182 Kapitel 9 Multimedia-Funktionen Kamera benutzen ............184 Bilder & Videos verwenden ........... 199 Windows Media Player verwenden ....... 205 FM Radio verwenden ............. 212 Kapitel 10 Weitere Anwendungen verwenden 217 10.1 Word Mobile ..............218 10.2 Excel Mobile ..............
Seite 13: Kapitel 1 Erste Schritte
Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Das Gerät und sein Zubehör 1.2 Über die SIM-Karte und den Akku 1.3 Bedienungsgrundlagen 1.4 Fenster Heute 1.5 Programme verwenden 1.6 Geräteeinstellungen...
Seite 14: Das Gerät Und Sein Zubehör
14 Erste Schritte 1.1 Das Gerät und sein Zubehör...
Seite 15 Drücken Sie diese Taste, um die GPS-Software zu starten. START-Taste Drücken Sie diese Taste, um das Startmenü aufzurufen. HTC RollR HTC RollR ist eine urheberrechtlich geschützte Gerätesteuerung, zu der das Trackrad und der Trackball gehört. Verwenden Sie diese Steuerung für die GPS-Navigation, für den Bildlauf, für das Surfen im...
Seite 16 16 Erste Schritte Element Funktion Trackball • Verwenden Sie den Trackball, um den Cursor in den Menüs und Programmanweisungen nach oben, unten, rechts und links zu bewegen. Bestätigen Sie eine Auswahl durch Drücken auf den Trackball. • Wenn Sie die Kamera benutzen, verwenden Sie den Trackball als Auslöser.
Seite 17 Erste Schritte 17 Element Funktion SPRACHBEFEHL-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Sprachanwahlfunktion zu starten. Drücken Sie die Taste etwas länger, um eine Sprachnotiz aufzunehmen. Lautstärkenregelung • Schieben Sie den Regler nach oben oder unten, um die Lautstärke des Lautsprechers einzustellen.
Seite 18 18 Erste Schritte Element Funktion ZURÜCKSETZEN-Taste Drücken Sie mit dem Stylus die Zurücksetzen-Taste, um die Software des Geräts zurückzusetzen. Autoantennenanschluss Über diesen Anschluss können Sie das Gerät für eine bessere Empfangsqualität an eine Autoantenne anschließen. GPS-Antennenanschluss Falls Sie sich einen besseren Empfang für das GPS-Signal wünschen, können Sie eine externe GPS-Antenne anschließen.
Seite 19 Erste Schritte 19 Element Funktion Synchronisierungs- Dieser Anschluss wird über die Verbindung mit anschluss/ dem mitgelieferten USB-Synchronisierungskabel Kopfhöreranschluss für die Synchronisierung von Daten und über den mitgelieferten AC-Netzadapter zur Ladung des Akkus verwendet. Das bedeutet, dass Sie mit dem Gerät ein USB-Stereo-Headset sowohl für Freisprechunterhaltung als auch zum Hören von FM-Radio und Audiomedien verwenden.
Seite 20 20 Erste Schritte Zubehör Zubehör Funktion AC-Netzadapter Dieser Adapter wandelt Wechselstrom in Gleichstrom um und wird zum Aufladen des Akkus verwendet. USB- Über dieses Kabel wird das Gerät zur Synchronisierungskabel Synchronisierung von Daten an einen PC angeschlossen. Stereo-Headset • Verfügt über einen Lautstärkeregler und eine Senden/Beenden-Taste.
Seite 21: Über Die Sim-Karte Und Den Akku
Erste Schritte 21 Zubehör Funktion Auto-Adapter Verwenden Sie diesen Adapter, um den Akku (Nur für HTC P3300) des Geräts zu laden, wenn Sie sich in einem Auto befinden. Stecken Sie ihn in den Sync-Anschluss des Geräts und den Zigarettenanzünder des Autos. Autohalterung Verwenden Sie diese Halterung, um das Gerät...
Seite 22 22 Erste Schritte Geschätzte Akkubetriebsdauer (ca.): • Standby-Zeit: Ca. 150 - 200 Stunden für GSM. • Sprechzeit (Display aus): Ca. 3,5 - 5 Stunden für GSM • Zeit bei Medienwiedergabe: Ca. 8 Stunden für WMV; Ca. 12 Stunden für WMA. •...
Seite 23: Akku Laden
Erste Schritte 23 Akku laden Neue Akkus sind nicht vollständig geladen. Um das Gerät verwenden zu können, müssen Sie den Akku einsetzen und laden. Einige Akkus erreichen erst dann ihre volle Leistungsfähigkeit, wenn sie einige Male hintereinander vollständig ent- und geladen wurden. Der Akku kann auf zwei Arten geladen werden: •...
Seite 24: Bedienungsgrundlagen
24 Erste Schritte 1.3 Bedienungsgrundlagen Gerät ein- und ausschalten Um das Gerät einzuschalten, müssen Sie auf die EIN/AUS-Taste drücken. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, leitet Sie ein Schnellstart-Assistent durch den Vorgang der Kalibrierung und die Festlegung bzw. Einrichtung von Ländereinstellungen, Datum und Uhrzeit, Kennwort, Outlook-E-Mail und POP3/ IMAP4-E-Mail-Konten.
Seite 25: Gerät Kalibrieren
Erste Schritte 25 Gerät kalibrieren Um das Display des Geräts zu kalibrieren, müssen Sie mit dem Stift (Stylus) auf den Mittelpunkt eines Kreuzes tippen und auf diese Weise den Bewegungen des Kreuzes auf dem Monitor folgen. Mit diesem Vorgang wird sichergestellt, dass bei Berührung des Displays mit dem Stift die angetippten Objekte aktiviert werden.
Seite 26: Fenster Heute
26 Erste Schritte 1.4 Fenster Heute Im Fenster Heute werden wichtige Daten wie bevorstehende Termine und Statusanzeigen angezeigt. Wenn Sie auf einen bestimmten Bereich des Fensters tippen, wird das damit verknüpfte Programm gestartet. • Um auf den Heute-Bildschirm zuzugreifen, tippen Sie auf Start > Heute.
Seite 27: Displaysymbole
Erste Schritte 27 Zeigt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit an. Tippen Sie hier, um Datum, Uhrzeit, Alarm usw. einzustellen. Tippen Sie hier, um die Besitzerdaten einzugeben. Ihre “Tag-auf-einen-Blick”-Erinnerungen. Tippen Sie hier, um nach Nachrichten oder Aufgaben zu sehen. Zeigt den Akkustatus an.
Seite 28 28 Erste Schritte Symbol Beschreibung Anruf in Halteschleife Verpasster Anruf Maximale Signalstärke Kein Signal Telefon ist ausgeschaltet Kein Telefondienst Suche nach Telefondienst GPRS verfügbar GPRS-Verbindung wird hergestellt GPRS ist aktiviert EDGE verfügbar EDGE-Verbindung wird hergestellt EDGE ist aktiviert Roaming Verbindung ist aktiv Verbindung ist nicht aktiv Synchronisierung ist aktiv Synchronisierungsfehler...
Seite 29 Erste Schritte 29 Symbol Beschreibung Verbindung zu Drahtlosnetz wird hergestellt (Pfeil bewegt sich); Verbindung zu Drahtlosnetz besteht Synchronisierung mit Wi-Fi-Funktion Vibrationsmodus Ton ist eingeschaltet Ton ist ausgeschaltet Alarm Keine SIM-Karte eingesetzt Akku ist vollständig geladen Akkuladung ist sehr niedrig Akku wird geladen Bluetooth-Headset wurde entdeckt QuickGPS-Update-Benachrichtigung GPRS Monitor derzeit aktiv...
Seite 30: Das Startmenü
30 Erste Schritte Das Startmenü Im Startmenü, das sich in der linken oberen Ecke des Fensters Heute befindet, wird eine Liste von Programmen angezeigt. Sie können ein Programm starten, indem Sie die Liste durchblättern und beim gewünschten Programm auf den Trackball drücken oder das Programm mit dem Stift antippen.
Seite 31: Programme Verwenden
Erste Schritte 31 1.5 Programme verwenden In der folgenden Liste sind einige der Programme aufgelistet, die bereits im Gerät installiert sind. Symbol Beschreibung ActiveSync Synchronisiert Daten zwischen dem Gerät und einem PC oder dem Exchange Server. Bluetooth Explorer Sucht nach anderen Bluetooth-Geräten, die gemeinsame Dateibenutzung aktiviert haben und Ihnen Zugriff auf gemeinsam benutzte Bluetooth-Ordner gestatten.
Seite 32 32 Erste Schritte Symbol Beschreibung Hilfe Hier können Sie sich die Hilfe-Themen über ein Programm oder des Geräts aufrufen. Internet-Freigabe Ermöglicht Ihnen, einen Notebook-Computer über die Datenverbindung des Geräts mit dem Internet zu verbinden. Internet Explorer Mit diesem Programm können Sie im Internet und auf WAP-Sites surfen sowie Programme und Dateien aus dem Internet herunterladen.
Seite 33 Erste Schritte 33 Symbol Beschreibung SIM-Manager Mit dieser Funktion können Sie die Kontakte verwalten, die auf der SIM-Karte gespeichert sind. Hier können Sie auch den Inhalt der SIM-Karte in die Kontakte des Geräts kopieren. Spb GPRS Monitor Installation in das Gerät kann von der CD aus vorgenommen werden.
Seite 34: Geräteeinstellungen
34 Erste Schritte 1.6 Geräteeinstellungen Sie können die Geräteeinstellungen auf Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen. Um alle verfügbaren Einstellungen aufzurufen, tippen Sie erst auf Start > Einstellungen und dann auf die Registerkarten Persönlich, System und Verbindungen, die sich am unteren Bildschirmrand befinden. Registerkarte Persönlich Symbol Beschreibung...
Seite 35: Registerkarte System
Erste Schritte 35 Registerkarte System Symbol Beschreibung Info Geben Sie hier einen Namen für das Gerät ein. Hier werden auch die Version von Windows Mobile und Copyright-Informationen angezeigt. Beleuchtung Hier können die Helligkeit und die Leuchtdauer festgelegt werden. Zertifikate Hier werden Informationen über Zertifikate angezeigt, die im Gerät installiert sind.
Seite 36: Registerkarte Verbindungen
36 Erste Schritte Symbol Beschreibung Stromversorgung Zeigt den gegenwärtigen Ladestand des Akkus an. Hier können Sie auch die Anzeigedauer des Displays festlegen (d.h. wann das Gerät in den Schlafmodus versetzt wird), um Akkustrom zu sparen. Ländereinstellungen Hier werden die Sprache und das Format für Zahlen, Währung, Datum und Uhrzeit festgelegt.
Seite 37 Erste Schritte 37 Symbol Beschreibung USB zu PC Stellt die USB-Verbindung zwischen dem Gerät und einem PC her und hilft bei Verbindungsproblemen mitActiveSync. Wi-Fi Ermöglicht dem Gerät, nach verfügbaren Drahtlosnetzen zu suchen. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Netzkarte einzurichten (wenn sich eine Karte im Gerät befindet).
Seite 38 38 Erste Schritte...
Seite 39: Kapitel 2 Daten Eingeben Und Suchen
Kapitel 2 Daten eingeben und suchen 2.1 Informationen eingeben 2.2 Die Tastatur auf dem Display 2.3 Buchstabenerkenner verwenden 2.4 Strichzugerkenner verwenden 2.5 Transcriber verwenden 2.6 Notizfunktion zum Zeichnen, Schreiben und Aufzeichnen von Sprachnotizen verwenden 2.7 Nach Informationen suchen...
Seite 40: Informationen Eingeben
40 Daten eingeben und suchen 2.1 Informationen eingeben Wenn Sie ein Programm starten oder ein Feld wählen, bei dem Text oder Zahlen eingegeben werden müssen, erscheint das Symbol Eingabefeld auf der Menüleiste. Tippen Sie auf den Pfeil für die Eingabeauswahl (der neben dem Symbol Eingabefeld erscheint), um ein Menü...
Seite 41: Die Tastatur Auf Dem Display
Daten eingeben und suchen 41 2.2 Die Tastatur auf dem Display Die Tastatur auf dem Display steht nur zur Verfügung, wenn eine Texteingabe möglich ist. Sie können den Text eingeben, indem Sie auf die Tasten der Tastatur tippen, die auf dem Display angezeigt werden. Text mit der Tastatur auf dem Display eingeben Tippen Sie in einem Programm auf den Eingabeauswahl-Pfeil und auf Tastatur.
Seite 42: Strichzugerkenner Verwenden
42 Daten eingeben und suchen Hinweis Der Buchstabenerkenner ist ver fügbar, wenn eine Texteingabe möglich ist. Tipp Wenn Sie bei der Zeicheneingabe Hilfe benötigen, tippen Sie auf das Fragezeichen neben dem Schreibbereich. 2.4 Strichzugerkenner verwenden Mit dem Strichzugerkenner können Sie mit einem einzigen Strich Buchstaben, Zahlen, Symbole und Satzzeichen schreiben, die dann zu getipptem Text umgewandelt werden.
Seite 43 Daten eingeben und suchen 43 Transcriber starten Starten Sie ein Programm wie Word Mobile, bei dem Text eingegeben werden kann. Tippen Sie auf den Eingabeauswahl-Pfeil, und tippen Sie dann auf Transcriber. Das Einführungsfenster von Transcriber erscheint. Text mit Transcriber eingeben Positionieren Sie den Cursor dort, wo der Text erscheinen soll.
Seite 44: Notizfunktion Zum Zeichnen, Schreiben Und Aufzeichnen Von Sprachnotizen Verwenden
44 Daten eingeben und suchen 2.6 Notizfunktion zum Zeichnen, Schreiben und Aufzeichnen von Sprachnotizen verwenden Mit der Funktion Notizen können Sie direkt auf das Display zeichnen oder schreiben und auch Notizen in Ihrer eigenen Handschrift speichern. Zudem können Sie unabhängige Aufnahmen (Sprachnotizen) machen und zu einer Notiz eine Aufnahme hinzufügen.
Seite 45: Kapitel 3 Telefonfunktionen Benutzen
Kapitel 3 Telefonfunktionen benutzen 3.1 Telefon benutzen 3.2 Telefonieren 3.3 Anruf empfangen 3.4 Smart Dialing 3.5 Optionen während eines Anrufs 3.6 Weitere Wählfunktionen 3.7 Bluetooth SIM-Zugriff für Autozubehör- Telefone einrichten...
Seite 46: Telefon Benutzen
46 Telefonfunktionen benutzen 3.1 Telefon benutzen Sie können dieses Gerät wie jedes herkömmliche Mobiltelefon zum Anrufen, Empfangen und Verfolgen von Telefongesprächen und zum Senden von SMS/ MMS-Nachrichten verwenden. Sie können Anrufe direkt aus den Kontakten anwählen oder Ihre Telefonbucheinträge der SIM-Karte in die Kontakte des Telefons kopieren.
Seite 47: Die Lautstärke Des Geräts Regeln
Telefonfunktionen benutzen 47 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Telefonfunktion auszuschalten: • Tippen Sie im Fenster Heute auf das Symbol für den Comm Manager Tippen Sie im Fenster Heute auf das Symbol für den ). Tippen Sie im Fenster Comm Manager auf die Taste Telefon, um die Telefonfunktion auszuschalten.
Seite 48: Telefonieren
48 Telefonfunktionen benutzen Hinweise • Die Hörerlautstärke kann nur während eines Telefongesprächs geändert werden. Ein Betätigen des Lautstärkereglers, wenn gerade kein Telefongespräch stattfindet, ändert die Lautstärke des Klingeltons, der Benachrichtigung und der MP3-Wiedergabe. • Wenn Sie den Vibrieren-Modus aktivieren, wird der Ton automatisch ausgestellt, und Ihr Gerät vibriert, wenn Sie einen Anruf empfangen.
Seite 49: Anrufs Mit Kontakte Absetzen
Telefonfunktionen benutzen 49 Anrufs mit Kontakte absetzen Tippen Sie auf Start > Kontakte, und führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus: • Rollen Sie den Trackball nach oben/unten, oder drehen Sie das Track- Rad, um einen Kontakt auszuwählen. Drücken Sie dann zweimal auf SPRECHEN (einmal, um die Nummer zum Tastenfeld des Telefons zu senden, und einmal, um die Nummer zu wählen).
Seite 50: Anruf Mit Sim Manager Absetzen
50 Telefonfunktionen benutzen Kurzwahleintrag erstellen Tippen Sie im Fenster Telefon auf Kurzwahl. Tippen Sie auf Menü > Neu. Tippen Sie auf einen Kontakt. Wählen Sie die Telefonnummer aus, für die Sie einen Kurzwahleintrag erstellen möchten. Wählen Sie im Feld Kurzwahl eine freie Kurzwahl für den Kurzwahleintrag.
Seite 51: Anruf Empfangen
Telefonfunktionen benutzen 51 3.3 Anruf empfangen Wenn ein Anruf eingeht, erscheint eine Meldung, die Ihnen die Möglichkeit gibt, den Anruf entweder anzunehmen oder zu abzuweisen. Eingehenden Anruf annehmen oder abweisen • Um den Anruf anzunehmen, tippen Sie auf Annehmen, oder drücken Sie auf die SPRECHEN-Taste des Geräts.
Seite 52: Smart Dialing
52 Telefonfunktionen benutzen 3.4 Smart Dialing Smart Dialing ist ein Programm, das Ihnen die Eingabe einer Telefonnummer erleichtert. Bei der Eingabe der Ziffern oder Zeichen einer Telefonnummer durchsucht und sortiert Smart Dialing automatisch die eingetragene Kontakte auf der SIM-Karte, die Kontaktliste des Geräts und die Telefonnummern unter Anrufe (eingehende, abgehende und verpasste Anrufe).
Seite 53: Tipps Für Die Smart Dialing-Funktion
Telefonfunktionen benutzen 53 Tipps für die Smart Dialing-Funktion Smart Dialing beginnt nun mit der Suche nach Zahlen oder Kontakten, die mit der Ziffern- oder Buchstabenfolge übereinstimmen, die Sie bereits eingegeben haben. Nachfolgend finden Sie einige Tipps, wie Sie mit der Smart Dialing-Funktion schnell eine bestimmte Telefonnummer oder einen Kontakt finden können.
Seite 54 54 Telefonfunktionen benutzen Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Wenn Sie den gewünschten Kontakt ausgewählt haben, tippen Sie auf Sprechen, oder drücken Sie auf die SPRECHEN-Taste ( ), um den Anruf zu starten. • Wenn Sie eine andere Telefonnummer anrufen möchten, die mit dem ausgewählten Kontakt verknüpft ist, tippen Sie etwas länger auf den ausgewählten Kontakt und tippen Sie auf die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten.
Seite 55: Smart Dialing Einrichten
Telefonfunktionen benutzen 55 Smart Dialing einrichten Tippen Sie im Fenster Telefon auf Menü > Smart Dialing-Optionen. Markieren Sie auf der Registerkarte Optionen das Kontrollfeld Smart Dialing aktivieren. • Markieren Sie das Kontrollfeld Ausgewählten Kontakt automatisch erweitern, damit der Name und die Telefonnummer eines Kontakts angezeigt werden, wenn der Kontakt in der Liste ausgewählt wird.
Seite 56: Weitere Wählfunktionen
56 Telefonfunktionen benutzen Konferenzschaltung einrichten Setzen Sie entweder ein Gespräch in Wartestellung, und rufen Sie dann eine zweite Nummer an, oder nehmen Sie bei einem laufenden Gespräch einen eingehenden Anruf an. Tippen Sie auf Konferenz. Hinweis Nicht alle Netzbetreiber unterstützen Konferenzgespräche. Genauere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.
Seite 57: Auslandsgespräch Absetzen
Telefonfunktionen benutzen 57 Auslandsgespräch absetzen Tippen Sie auf der Telefontastatur etwas länger auf , bis das Zeichen + erscheint. Das + ersetzt die internationale Vorwahl des Landes, in das Sie anrufen möchten. Geben Sie die vollständige Telefonnummer ein, die angewählt werden soll, und tippen Sie auf Sprechen.
Seite 58 58 Telefonfunktionen benutzen Schließen Sie das Autozubehör-Telefon über Bluetooth an das Gerät an. Um zu erfahren, wie Sie das Gerät anschließen können, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Autotelefons. Falls Sie das Autotelefon zum ersten Mal mit dem Gerät verbinden, geben Sie das Kennwort des Telefon in das Gerät ein. Auf Ihrem Gerät sollte eine Meldung erscheinen, die Ihnen mitteilt, dass eine Verbindung zwischen dem Gerät und dem Autotelefon hergestellt wurde.
Seite 59: Kapitel 4 Informationen Synchronisieren Und E-Mail-Sicherheit Einrichten
Kapitel 4 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 4.1 ActiveSync einrichten 4.2 Informationen synchronisieren 4.3 Mit Bluetooth synchronisieren 4.4 Musik, Video und Bilder synchchronisieren 4.5 E-Mail-Sicherheit einrichten...
Seite 60: Activesync Einrichten
60 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 4.1 ActiveSync einrichten Mit ActiveSync können Daten, z.B Inhalte von Outlook, von anderen Geräten oder PC synchronisiert werden. Die Synchronisierung mit Exchange Server kann ActiveSync auch über Drahtlos- und Mobilfunknetze durchführen, wenn Ihre Firma oder der Dienstanbieter Exchange Server mit Exchange ActiveSync verwendet.
Seite 61 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 61 Wählen Sie nicht die Option Direkt mit einem Microsoft Exchange Server ausführenden Server synchronisieren, wenn Sie das Gerät mit einem Computer synchronisieren möchten. Klicken Sie dann nur auf Weiter, und gehen Sie direkt zu Schritt 8. Wenn Sie das Gerät mit Exchange Server synchronisieren möchten, markieren Sie das Kontrollfeld Direkt mit einem Microsoft Exchange Server ausführenden Server synchronisieren, und klicken Sie dann...
Seite 62 62 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Klicken Sie doppelt auf Microsoft Exchange Server. Im Fenster Microsoft Exchange Server - Einstellungen erscheint nun der Name des Exchange Servers. Um den Domänennamen zu erfahren, klicken Sie auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung, und doppelklicken Sie dann auf System.
Seite 63 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 63 Auf dem Gerät müssen auch die Einstellungen des Exchange Servers eingegeben werden. Für weitere Informationen hierzu siehe “Outlook- Informationen mit Exchange Server synchronisieren”. Klicken Sie im Assistenten für das Synchronisierungs-Setup auf Weiter. Wählen Sie die Informationstypen aus, die zwischen Gerät und Computer synchronisiert werden sollen.
Seite 64: Informationen Synchronisieren
64 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf Fertig stellen. Nachdem ActiveSync nun fertig eingestellt ist, beginnt ActiveSync automatisch, das Gerät zu synchronisieren. Nach der Synchronisierung können Sie das Gerät wieder vom PC trennen. 4.2 Informationen synchronisieren Wenn Sie das Gerät mit einem USB-Kabel oder einer Bluetooth-Verbindung an den PC anschließen, beginnt ActiveSync sofort mit der Synchronisierung.
Seite 65: Outlook-Informationen Mit Dem Computer Synchronisieren
Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 65 Das Symbol USB zu PC ( ) erscheint im Heute-Fenster, wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen ist und Sie eine USB-Verbindung zwischen Gerät und Computer herstellen. Outlook-Informationen mit dem Computer synchronisieren Wenn Sie eine Synchronisierungspartnerschaft zwischen dem Gerät und dem PC eingerichtet haben, werden die Outlook-Daten sowohl auf dem Gerät als auch im PC auf den neuesten Stand gebracht.
Seite 66: Outlook-Informationen Mit Exchange Server Synchronisieren
66 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten • Markieren Sie die Felder der Einträge, die synchronisiert werden sollen. Wenn sich ein Feld nicht markieren lässt, müssen Sie möglicherweise die Markierung eines anderen Felds mit ähnlichem Dateninhalt aus derselben Liste entfernen. • Entfernen Sie die Markierung von allen Feldern, die von der Synchronisierung ausgeschlossen werden sollen.
Seite 67: Zeitplansynchronisierung Mit Exchange Server
Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 67 Geben Sie unter Serveradresse den Namen des Servers an, auf dem Exchange Server läuft, und tippen Sie auf Weiter. Geben Sie den Benutzernamen, das Kennwort und den Domänenamen ein, und tippen Sie auf Weiter. Wenn Sie die Regeln zum Lösen von Syn chronisierungskonflikten ändern möchten, tippen Sie auf Erweitert.
Seite 68 68 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten Comm Manager verwenden Tippen Sie im Fenster Heute auf das Symbol für den Tippen Sie im Fenster Heute auf das Symbol für den Comm Manager ( Tippen Sie im Fenster Comm Manager auf die Taste Microsoft Direct Tippen Sie im Fenster Comm Manager auf die Taste Tippen Sie im Fenster Comm Manager auf die Taste Push.
Seite 69: Mit Bluetooth Synchronisieren
Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 69 Tippen Sie in ActiveSync auf dem Gerät auf Menü > Zeitplan. Wählen Sie im Feld Spitzenzeiten das kürzere Zeitintervall, damit der Eingang neuer E-Mails öfter abgefragt wird. Wählen Sie im Feld Normalzeiten ein längeres Intervall. Tipp Um die Wochentage und Uhrzeiten für die Spitzen- und Normalzeiten festzulegen, tippen Sie auf Spitzenzeiten Ihrem Zeitplan anpassen.
Seite 70: Musik, Video Und Bilder Synchchronisieren
70 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 4.4 Musik, Video und Bilder synchchronisieren Wenn Sie Ihre Musikdateien oder digitalen Medien unterwegs mitnehmen möchten, können ActiveSync und Windows Media Player die Musik-, Video- und Bilddateien mit Ihrem Gerät synchronisieren. Hier müssen die zu synchronisierenden Daten nicht in ActiveSync sondern im Windows Media Player festgelegt werden.
Seite 71: Synchronisierungspartnerschaft Mit Einer Speicherkarte Einrichten
Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 71 Synchronisierungspartnerschaft mit einer Speicherkarte einrichten Öffnen Sie auf dem PC Windows Media Player. Klicken Sie auf die Registerkarte Synchronisieren. Wählen Sie die Speicherkarte. Klicken Sie auf Synchronisieren einrichten. Legen Sie fest, ob die Synchronisierung automatisch oder manuell erfolgen soll.
Seite 72: E-Mail-Sicherheit Einrichten
72 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 4.5 E-Mail-Sicherheit einrichten Windows Mobile auf dem Gerät schützt Ihre Outlook-E-Mails über Secure/ Multipurpose Internet Mail Extension (S/MIME), was Ihnen ermöglicht, Ihre Nachrichten digital zu signieren und sie zu verschlüsseln. Bei S/MIME können Sie mit Autorisierungsschlüsseln und Zertifikaten Ihre E-Mails digital signieren, um den Empfängern die Richtigkeit der Identität zu beweisen.
Seite 73 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten 73 Führen Sie einen oder beide der folgenden Schritte aus: • Wenn alle ausgehenden E-Mails signiert werden sollen, so dass der Empfänger sicher sein kann, dass die E-Mails von Ihnen stammen und nicht verändert wurden, markieren Sie das Kontrollfeld Alle ausgehenden E-Mails signieren.
Seite 74 74 Informationen synchronisieren und E-Mail-Sicherheit einrichten...
Seite 75: Kapitel 5 Pocket Pc Telefon Verwalten
Kapitel 5 Pocket PC Telefon verwalten 5.1 Persönliche Einstellungen des Pocket PC-Telefons 5.2 Programme hinzufügen und entfernen 5.3 Speicher verwalten 5.4 Dateien kopieren 5.5 Daten sichern 5.6 Pocket PC-Telefon schützen 5.7 Pocket PC-Telefon zurücksetzen...
Seite 76: Persönliche Einstellungen Des Pocket Pc-Telefons
76 Pocket PC Telefon verwalten 5.1 Persönliche Einstellungen des Pocket PC-Telefons Heute-Fenster einrichten Im Fenster Heute werden alle Termine, aktiven Aufgaben und Informationen über eingehende Nachrichten angezeigt. Sie können das Fenster Heute ganz nach eigenen Bedürfnissen einrichten. Heute-Fenster einrichten Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute.
Seite 77: Startmenü Einrichten
Pocket PC Telefon verwalten 77 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute. Tippen Sie auf die Registerkarte Elemente. Wählen Sie Kalender, und tippen Sie auf Optionen. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Wählen Sie Nächsten Termin, wenn nur der nächste Termin des Zeitplans angezeigt werden soll, oder Bevorstehende Termine, wenn mehrere bevorstehende Termine angezeigt werden sollen.
Seite 78 78 Pocket PC Telefon verwalten Tipp Sie können auch Ordner und Verknüpfungen erstellen, die im Startmenü erscheinen. Klicken Sie in ActiveSync auf Ihrem PC auf Durchsuchen. Klicken Sie im Fenster Mobiles Gerät doppelt auf Mein Windows Mobile-basiertes Gerät > Windows > Startmenü und erstellen Sie dann die gewünschten Ordner und Verknüpfungen.
Seite 79 Pocket PC Telefon verwalten 79 Signal einstellen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Uhr > Registerkarte Signale. Tippen Sie auf <Beschreibung>, und geben Sie einen Namen für das Signal ein. Tippen Sie auf den Wochentag, an dem das Signal ertönen soll. Sie können mehrere Tage festlegen, indem Sie auf die gewünschten Tage tippen.
Seite 80: Persönliche Einstellungen Und Systemeinstellungen
80 Pocket PC Telefon verwalten Die Region, die Sie hier festlegen, bestimmt die Optionen, die auf den anderen Registerkarten verfügbar sind. Für weitere Einstellungen können entsprechenden Registerkarten aufrufen und die gewünschten Optionen auswählen. Persönliche Einstellungen und Systemeinstellungen Programme oder Verknüpfungen zu Tasten zuweisen Auf dem Gerät sind einigen Hardwaretasten bereits Programme zugewiesen.
Seite 81 Pocket PC Telefon verwalten 81 Tippen Sie auf der Registerkarte Benachrichtigungen unter Ereignis auf den Namen eines Ereignisses und legen Sie fest, wie Sie benachrichtigt werden möchten. Sie haben mehrere Auswahlmöglichkeiten, z.B. besondere Töne, Meldungen oder Blinklicht. Tipp Wenn Sie Töne und Blinklicht deaktivieren, wird weniger Akkustrom verbraucht.
Seite 82: Telefoneinstellungen
82 Pocket PC Telefon verwalten Abdunklung der Beleuchtung nach einer bestimmten Verzögerung einstellen Tippen Sie im Fenster Heute auf das Ladestandssymbol ( Tippen Sie im Einstellfenster Stromversorgung auf Menü > Beleuchtung. Tippen Sie auf die Registerkarte Akkustrom oder Externe Stromversorgung. Markieren Sie das Kontrollfeld bei Beleuchtung ausschalten nach Leerlauf von und geben Sie die Dauer ein.
Seite 83: Telefonnetzeinstellungen Ändern
Pocket PC Telefon verwalten 83 Tastenton ändern Sie können die Tastentöne ändern, die bei der Eingabe einer Telefonnummer über die Tastatur zu hören sind. Wenn Sie Lange Töne einstellen, ist der Ton so lange zu hören, wie die Zahl auf der Tastatur gedrückt wird. Diese Einstellung ist dann sinnvoll, wenn Sie z.B.
Seite 84: Programme Hinzufügen Und Entfernen
84 Pocket PC Telefon verwalten Bevorzugte Netze einstellen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Telefon > Registerkarte Netzwerk. Standardmäßig ist das Feld Netzwerkauswahl auf Automatisch eingestellt. Wenn Sie es auf Manuell einstellen, können Sie jederzeit manuell ein anderes Netz auswählen.
Seite 85: Programme Entfernen
Pocket PC Telefon verwalten 85 Schließen Sie das Gerät an den PC an. Doppelklicken Sie auf die *.exe-Datei. • Wenn es sich bei der ausführbaren Datei um einen Installationsassistenten handelt, müssen Sie nur die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. Der Assistent installiert das Programm automatisch auf dem Gerät.
Seite 86 86 Pocket PC Telefon verwalten Verfügbaren Speicher auf einer Speicherkarte ansehen Sie können prüfen, wie viel Speicher auf der im Gerät eingesetzten Speicherkarte noch frei ist. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Speicher. Tippen Sie auf die Registerkarte Speicherkarte. Tipp Wenn sich mehr als eine Speicherkarte im Gerät befindet, tippen Sie auf das Listenfeld und dann auf die Speicherkarte, deren Informationen Sie abrufen...
Seite 87: Dateien Kopieren
Pocket PC Telefon verwalten 87 Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System > Speicher > Ausgeführte Programme. Tippen Sie in der Liste Ausgeführte Programme auf das Programm, das Sie schließen möchten, und tippen Sie dann auf Stopp. Tipp Die meisten Programme können auch mit der Tastenkombination STRG+Q auf der Tastatur geschlossen werden 5.4 Dateien kopieren...
Seite 88 88 Pocket PC Telefon verwalten Dateien zwischen Gerät und PC kopieren Schließen Sie das Gerät an den PC an. Klicken Sie in ActiveSync auf Durchsuchen. Auf dem Display erscheint für Ihr Gerät der Ordner Mobiles Gerät. Führen Sie folgende Schritte aus, wenn Sie eine Datei vom Gerät in den PC kopieren möchten: Suchen Sie im Ordner Mobiles Gerät die Datei, die kopiert werden soll.
Seite 89: Daten Sichern
Pocket PC Telefon verwalten 89 5.5 Daten sichern Verwenden Sie Sprite Backup, um Daten, einschließlich Einstellungen, Dateien, Inhalt und andere Informationen, auf einer Speicherkarte oder in einem bestimmten Ordner auf dem Gerät zu sichern. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Sprite Backup installieren und benutzen können, um Daten auf dem Gerät zu sichern und wiederherzustellen.
Seite 90 90 Pocket PC Telefon verwalten Einfach-Modus Erweitert-Modus Einfach-Modus Einfach-Modus ist der standardmäßig eingestellte Modus. In ihm können Sie den Inhalt des gesamten Pocket PCs durch Drücken auf eine Taste sichern. Hinweis Wenn Sie Sicherungsoptionen oder den Speicherort ändern möchten, müssen Sie zum Erweitert-Modus wechseln.
Seite 91: Erweitert-Modus
Pocket PC Telefon verwalten 91 Erweitert-Modus Der Erweitert-Modus eignet sich für Anwender, die besondere Funktionen für die Sicherung benötigen. In diesem Modus gibt es eine Baumansicht mit Daten auf dem Gerät, in der Sie die Elemente auswählen können, die Sie sichern oder wiederherstellen möchten.
Seite 92: Automatische Dateibenennung Deaktivieren
92 Pocket PC Telefon verwalten Sicherungsoptionen Sicherungsort und Dateinamen ändern Tippen Sie im Fenster Erweitert-Modus auf die Registerkarte Backup. Tippen Sie auf , und geben Sie dann den Sicherungsnamen ein, und legen Sie fest, ob die Datei im Ordner Speicherkarte oder My Documents auf dem Gerät gespeichert wird.
Seite 93: Pocket Pc-Telefon Schützen
Pocket PC Telefon verwalten 93 5.6 Pocket PC-Telefon schützen Sie können das Gerät auf zwei Arten Schützen: • Sie können die SIM-Karte vor unbefugtem Zugriﬀ schützen, indem Sie eine PIN-Nummer (Persönliche Identiﬁ kationsnummer) zuweisen. Ihre erste PIN erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Diese PIN können Sie später ändern.
Seite 94 94 Pocket PC Telefon verwalten Geben Sie auf der Registerkarte Hinweis einen Hinweis ein, der Ihnen dabei hilft, das Kennwort zu merken, aber anderen nicht die Möglichkeit gibt, das Kennwort herauszuﬁ nden. Nachdem viermal ein falsches Kennwort eingegeben wurde, wird der Hinweis angezeigt. Tippen Sie auf OK.
Seite 95: Pocket Pc-Telefon Zurücksetzen
Pocket PC Telefon verwalten 95 Markieren Sie auf der Registerkarte Optionen das Kontrollfeld Notizen. Tippen Sie auf OK. Tipp Wenn Sie Besitzerinformationen auf dem Heute-Bildschirm anzeigen möchten, tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Heute. Wählen Sie auf der Registerk ar te Elemente die Option Besitzerinformationen.
Seite 96: Hard-Reset Durchführen
96 Pocket PC Telefon verwalten RESET- Taste Hard-Reset durchführen Drücken Sie etwas länger auf die linke und die rechte SOFTWARE- TASTE, und drücken Sie gleichzeitig mit dem Stift auf die RESET-Taste, die sich auf der Unterseite des Geräts beﬁ ndet. Rechts Links SOFTWARE-TASTE...
Seite 97: Kapitel 6 Verbindung Herstellen
Kapitel 6 Verbindung herstellen 6.1 Verbindung mit dem Internet herstellen 6.2 Internet Explorer Mobile 6.3 Comm Manager verwenden 6.4 Bluetooth verwenden 6.5 Wi-Fi verwenden 6.6 Internet-Freigabe verwenden 6.7 Spb GPRS Monitor verwenden 6.8 Terminal-Diensteclient verwenden...
Seite 98: Verbindung Mit Dem Internet Herstellen
98 Verbindung herstellen 6.1 Verbindung mit dem Internet herstellen Das Gerät ist mit leistungsstarken Netzfunktionen ausgestattet, mit denen Sie mit Wi-Fi, GPRS (General Packet Radio Service) oder dem Mobilfunknetz eine Verbindung zum Internet herstellen können. Am günstigsten ist es, wenn Sie mit dem Gerät über ein privates oder kostenloses Netz eine Verbindung zum Internet herstellen können, da dabei keine zusätzlichen Kosten entstehen.
Seite 99 Verbindung herstellen 99 Wählen Sie in der Liste Modem auswählen die Option Mobilfunkverbindung (GPRS), und tippen Sie dann auf Weiter. Geben Sie den Zugriﬀ spunktname ein, und tippen Sie auf Weiter. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort nur dann ein, wenn diese abgefragt werden.
Seite 100 100 Verbindung herstellen DFÜ-Verbindung zu Ihrem ISP einrichten Wenn Sie mit dem Gerät Ihren ISP anwählen, um eine Verbindung zum Internet herzustellen, werden die Kosten nach der genutzten Zeit berechnet. Wenn Sie eine DFÜ-Verbindung mit dem Gerät herstellen möchten, müssen Sie dieselben Einstellungen vornehmen, die Sie auch für DFÜ-Verbindungen mit dem Computer verwenden.
Seite 101: Internet Explorer Mobile
Verbindung herstellen 101 Verbindung herstellen Nachdem Sie eine Verbindung, z.B. GPRS oder ISP, auf dem Gerät eingerichtet haben, können Sie das Gerät mit dem Internet verbinden. Die Verbindung wird automatisch hergestellt, wenn Sie ein Programm verwenden, für das eine Internetverbindung benötigt wird. Wenn Sie z.B. Internet Explorer Mobile starten, um im Internet zu surfen, wird automatisch eine Verbindung zum Gerät hergestellt.
Seite 102: Favoriten Hinzufügen
102 Verbindung herstellen Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Wenn Sie die angezeigte Seite als Startseite verwenden möchten, tippen Sie auf Aktuelle Seite. • Wenn Sie die Standard-Startseite verwenden möchten, tippen Sie auf Standardseite. Tipp Um zur Startseite zu gehen, tippen Sie auf Menü > Startseite. Favoriten vom PC übernehmen Sie können die Favoriten, die Sie auf dem PC gespeichert haben, bei der Synchronisierung der Internet Explorer-Favoriten vom PC auf das Gerät...
Seite 103 Verbindung herstellen 103 Textgröße auf Webseiten ändern • Tippen Sie in Internet Explorer Mobile auf Menü > Zoom, und tippen Sie auf die gewünschte Größe. Bildschirmanzeige für Webseiten ändern Tippen Sie in Internet Explorer Mobile auf Menü > Ansicht. Tippen Sie auf eine dieser Optionen: •...
Seite 104: Einstellungen Für Die Internetsicherheit
104 Verbindung herstellen Temporäre Internetdateien löschen Das Gerät speichert vorübergehend Webseiten, die Sie häufig besuchen oder besucht haben, um beim wiederholten Zugriff darauf den Seitenaufbau zu beschleunigen. Um Speicherplatz freizustellen können diese Dateien gelöscht werden. Tippen Sie in Internet Explorer Mobile auf Menü > Extras > Optionen > Registerkarte Speicher.
Seite 105 Verbindung herstellen 105 Klicken Sie auf die entsprechenden Schaltflächen, um die jeweilige Funktion zu aktivieren/deaktivieren. Tippen Sie hier, um das Telefon zu aktivieren oder deaktivieren. Tippen Sie hier, um die Wi-Fi-Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN-Einstellungen, um Wi-Fi in Ihrem Gerät zu konfigurieren.
Seite 106: Bluetooth Verwenden
106 Verbindung herstellen 6.4 Bluetooth verwenden Bluetooth ist eine Technologie für die drahtlose Kommunikation mit kurzer Reichweite. Geräte mit Bluetooth-Funktionen können Informationen über eine Distanz von maximal zehn Metern austauschen, ohne dass sie auf physische Weise miteinander verbunden sind. Sie können sogar Informationen zu einem Gerät in einem anderen Raum übertragen, solange es sich in Reichweite des Bluetooth-Signals befindet.
Seite 107 Verbindung herstellen 107 • Sichtbar. Bluetooth ist eingeschaltet, und alle anderen Bluetooth- fähigen Gerät können Ihr Gerät erkennen. Hinweis Standardmäßig ist Bluetooth ausgeschaltet. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, wird auch die Bluetooth-Funktion ausgeschaltet. Wenn Sie das Gerät dann wieder einschalten, wird die Bluetooth-Funktion ebenfalls automatisch wieder eingeschaltet.
Seite 108: Bluetooth-Partnerschaft Annehmen
108 Verbindung herstellen Tippen Sie auf Weiter. Legen Sie einen Zugangsschlüssel fest, mit dem eine sichere Verbindung aufgebaut werden kann. Der Zugangsschlüssel kann aus 1 bis 16 Zeichen bestehen. Tippen Sie auf Weiter. Das gepaarte Gerät muss nun die Partnerschaft akzeptieren. Der Empfänger muss denselben Zugangsschlüssel eingeben, den Sie festgelegt haben.
Seite 109: Bluetooth-Partnerschaft Löschen
Verbindung herstellen 109 Tippen Sie auf Speichern. Bluetooth-Partnerschaft löschen Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Bluetooth. Tippen Sie auf der Registerkarte Geräte etwas länger auf die Partnerschaft. Tippen Sie auf Löschen. Freisprechen-Bluetooth- oder Stereo-Headsets anschließen Um die Freisprechfunktion zu nutzen, können Sie ein Bluetooth-fähiges Headset verwenden.
Seite 110: Mit Bluetooth Informationen Übertragen
110 Verbindung herstellen Geben Sie den Zugangsschlüssel des Bluetooth-Headsets ein, und tippen Sie dann auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass die Option Freisprechen aktiviert ist. Falls Sie ein Bluetooth-Stereo-Headset verwenden, stellen Sie auch sicher, dass die Option Drahtloses Stereo aktiviert ist. Tippen Sie auf Fertig.
Seite 111 Verbindung herstellen 111 Sichtbar-Modus schalten. Führen Sie einen dieser Schritte aus: • Wenn auf Ihrem Computer Windows XP SP2 läuft und der eingebaute oder externe Bluetooth-Adapter von Windows XP SP2 unterstützt wird, müssen Sie in der Systemsteuerung Bluetooth-Geräte öﬀ nen. Klicken Sie auf die Registerkarte Optionen und wählen Sie die Option Suche aktivieren und Bluetooth-Geräte können eine Verbindung mit diesem Computer herstellen erlauben.
Seite 112: Bluetooth-Übertragung Empfangen
112 Verbindung herstellen Wenn Sie Daten zu einem Bluetooth-fähigen Gerät, z.B. einem anderen Pocket PC übertragen möchten, führen Sie die Schritte Schritt 3 bis 6 in der oben beschriebenen Reihenfolge aus. Hinweis Falls der Computer oder das Gerät, zu dem Sie etwas übertragen möchten, nicht in der Bluetooth-Liste des Geräts zu sehen ist, stellen Sie sicher, die Bluetooth- Funktion des jeweiligen Geräts eingeschaltet ist und es sich im Sichtbar-Modus befindet.
Seite 113 Verbindung herstellen 113 Wählen Sie die Option Bluetooth-Dateibenutzung aktivieren. Sie können den Standard-Ordner von Bluetooth für die gemeinsame Dateibenutzung verwenden oder auf Durchsuchen tippen, um einen anderen Ordner zu benutzen. Bluetooth Explorer verwenden Bluetooth Explorer ist in das Programm Datei-Explorer integriert. Sie können es öﬀ...
Seite 114: Telefon Als Bluetooth-Modem Verwenden
114 Verbindung herstellen Telefon als Bluetooth-Modem verwenden Sie können das Telefon auch über die Bluetooth-Schnittstelle an ein Notebook oder an einen Desktop-Computer anschließen und dann als Modem für den Rechner benutzen. Hinweis Wenn Ihr Computer nicht von sich aus Bluetooth-fähig ist, müssen Sie einen Bluetooth-Adapter oder -Dongle an den Computer anschließen.
Seite 115 Verbindung herstellen 115 Sie können im Fenster Partnerschaftseinstellungen des Geräts den angezeigten Namen des Computers ändern und dann auf Fertig stellen tippen. Öﬀ nen Sie nun im Gerät das Programm Internet-Freigabe. Tippen Sie auf Start > Programme > Internet-Freigabe. Wählen Sie Bluetooth PAN als die PC-Verbindung. Wählen Sie in der Liste Netzwerkverbindung den Namen der Verbindung, die Ihr Gerät benutzt, um Zugang zum Internet zu erhalten.
Seite 116: Anderes Bluetooth-Telefon Als Modem Verwenden
116 Verbindung herstellen Anderes Bluetooth-Telefon als Modem verwenden Sie können ein anderes, Bluetooth-fähiges Telefon als Modem für das Gerät benutzen, um damit ins Internet zu gelangen oder Informationen zu übertragen. Dazu müssen Sie auf Ihrem Gerät eine Bluetooth-Modemverbindung herstellen und dann die Informationen mit Bluetooth zum Telefon senden. Das Telefon sendet die Informationen über das Mobilfunknetz und sendet an Ihr Gerät alle über die Verbindung abgefragten Informationen.
Seite 117: Geben Sie Die Erforderlichen Logon-Informationen Für Diese
Verbindung herstellen 117 Wählen Sie aus der Liste Meine Verbindungen im Gerät das Telefon aus, und tippen Sie auf Weiter. Geben Sie die Telefonnummer für diese Verbindung ein, und tippen Sie auf Weiter. Geben Sie die erforderlichen Logon-Informationen für diese Verbindung ein, und tippen Sie auf Fertig stellen.
Seite 118 118 Verbindung herstellen Tippen Sie im nächsten Meldungsfenster auf Internet, wenn das Gerät über WLAN mit dem Internet verbunden werden soll. Wenn Sie das Gerät mit einem privaten Netzwerk verbinden wollen dann, tippen Sie auf Firma. Wenn das WLAN mit einem Netzschlüssel gesichert ist, geben Sie diesen ein, und tippen Sie dann auf Verbinden.
Seite 119 Verbindung herstellen 119 Akkustrom sparen, während Sie mit einem Wi-Fi-Netz verbunden sind Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Drahtlos-LAN, um das Fenster für die WLAN-Einstellungen aufzurufen. Verschieben Sie auf der Registerkarte Energie-Modus im Fenster WLAN-Einstellungen den Regler für Energiesparmodus in eine Position, die bei geringstem Energieverbrauch die Leistung optimiert.
Seite 120 120 Verbindung herstellen • WLAN-Fenster Registrierkarte Allgemein. Hier wird der Name des Drahtlosnetzwerks angezeigt, mit dem Ihr Gerät gerade verbunden ist. Außerdem werden Konﬁ guration und Signalqualität des Drahtlosnetzwerks angezeigt. • Fenster Drahtlose Netzwerke konfigurieren. Tippen Sie auf Start > .
Seite 121: Internet-Freigabe Verwenden
Verbindung herstellen 121 6.6 Internet-Freigabe verwenden Internet-Freigabe verbindet einen PC oder ein Notebook mit dem Internet, wobei die Datenverbindung des Geräts (z.B. GPRS oder EDGE) genutzt wird. Das Gerät können sie hierbei über USB oder Bluetooth mit dem PC verbinden. Führen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte aus, um das Gerät als USB-Modem einzurichten.
Seite 122: Internetverbindung Beenden
122 Verbindung herstellen Telefon als ein USB-Modem einrichten Tippen Sie auf Ihrem Gerät auf Start > Programme > Internet-Freigabe. Wählen Sie in der Liste PC-Verbindung die Option USB. Wählen Sie in der Liste Netzwerkverbindung den Namen der Verbindung, die Ihr Gerät benutzt, um Zugang zum Internet zu erhalten.
Seite 123: Das Heute-Plugin
Verbindung herstellen 123 Das Heute-Plugin Nachdem Sie GPRS Monitor auf Ihrem Gerät installiert haben, finden Sie sein Programmsymbol unter Start > Programme. Zusätzlich wird GPRS Monitor auch als Plugin dem Heute-Fenster hinzugefügt. Dieses Plugin zeigt Verbindungsstatistiken, ein Helligkeitsfeld, ein Akkufeld und Verknüpfungssymbole.
Seite 124: Gprs Monitor-Symbol Und Popup-Fenster
124 Verbindung herstellen Bestimmen Sie auf der Registerkarte Zusätzliche Elemente, ob das Helligkeitsfeld, das Akkufeld und die Verknüpfungssymbole im Plugin gezeigt werden sollen. Tippen Sie auf OK. GPRS Monitor-Symbol und Popup-Fenster Eine weitere Möglichkeit zur Anzeige von Statusinformationen ist die Aktivierung des GPRS Monitor-Symbols, so dass es in der Titelleiste zu sehen ist.
Seite 125: Überwachung Und Benachrichtigung Einrichten
Verbindung herstellen 125 GPRS Monitor-Popup-Fenster benutzerdefinieren Wenn Sie auf das GPRS Monitor-Symbol Wenn Sie auf das GPRS Monitor-Symbol in der Titelleiste tippen, erscheint ein Popup-Fenster mit detaillierten Statistiken über Datenübertragungen, z.B. Datengröße und Kosten letzter Übertragungen, Menge an Daten, die Sie noch übertragen können, und mehr.
Seite 126: Mehrere Profile Einrichten
126 Verbindung herstellen Hinweis Die Berechnung der Kosten für die Netzbenutzung basieren auf Informationen, die Sie eingeben. Es handelt sich dabei lediglich um Schätzungen. Der tatsächliche, von Ihrem Netzbetreiber berechnete Betrag kann davon abweichen. Optionen: Registerkarte Tarif Optionen: Registerkarte Tarifdetails Benachrichtigungen über Volumenüberschreitungen einrichten Sie können das Gerät anweisen sie zu benachrichtigen, sobald ein bestimmtes übertragenes Datenvolumen überschritten ist.
Seite 127: Diagramme Und Berichte Ansehen
Verbindung herstellen 127 Mehrere Profile einrichten und konfigurieren Tippen Sie im GPRS Monitor-Fenster auf Extras > Profile. Wählen Sie ein Proﬁ l, das Sie benutzerdeﬁ niert einstellen möchten. Wählen Sie die Verbindung, die diesem Proﬁ l zugeordnet werden soll, und aktivieren Sie die Überwachung für diese Verbindung. Um dies zu tun, folgen Sie den Schritten unter “Verbindung wählen, die überwacht wird”.
Seite 128: Terminaldiensteclient Verwenden
128 Verbindung herstellen 6.8 Terminaldiensteclient verwenden Mit dem Terminal-Diensteclient können Sie sich bei einem PC anmelden, der Terminaldienste oder Remote Desktop ausführt. Sie können dann Gebrauch von allen Ressourcen dieses PCs machen. Sie können beispielsweise anstelle von Word Mobile auf dem Gerät die PC-Version von Word ausführen und auf die .doc-Dateien zugreifen, die sich auf diesem PC befinden.
Seite 129 Verbindung herstellen 129 Verbindung trennen, ohne eine Sitzung zu beenden Tippen Sie im Bildschirm Terminal-Diensteclient auf dem Gerät auf Start > Herunterfahren. Tippen Sie auf Trennen. Hinweise Benutzen Sie nicht das Menü Start des Geräts. • • Wenn ein Netzwerkadministrator auf dem Gerät den Terminal- Diensteclient so konfiguriert hat, dass bei getrennten Sitzungen eine neue Verbindung hergestellt werden soll, und Sie zuvor die Verbindung zu einem Terminalserver beendet haben, ohne die Sitzung...
Seite 130 130 Verbindung herstellen...
Seite 131: Kapitel 7 Nachrichten Austauschen Und
Kapitel 7 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 7.1 E-Mails und SMS-Nachrichten 7.2 MMS-Nachrichten 7.3 Pocket MSN Messenger 7.4 Kalender 7.5 Kontakte 7.6 Aufgaben 7.7 Notizen...
Seite 132: E-Mails Und Sms-Nachrichten
132 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 7.1 E-Mails und SMS-Nachrichten Messaging ist der Ort, an dem sich all Ihre E-Mail-Konten und Ihr Textnachrichten-Konto befinden. Sie können über das Mobiltelefonnetz Outlook-E-Mails, sowie SMS-Nachrichten und Internet E-Mails über einen Internet Service Provider (ISP) senden und empfangen. Sie können auf E-Mails auch von Ihrer Arbeit aus über eine VPN-Verbindung (Virtual Private Network) zugreifen.
Seite 133: Ein Pop3- / Imap4- E-Mail- Konto Einrichten
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 133 Wenn noch keine Synchronisierungs-Partnerschaft eingerichtet wurde, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Outlook E-Mail zu synchronisieren: Um eine Synchronisierung über eine Remote-Verbindung durchzuführen, müssen Sie eine Funkverbindung (GPRS oder ISP über DFÜ) einrichten und aufbauen.
Seite 134 134 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, und tippen Sie dann auf Weiter. Die Autokonfiguration versucht, die notwendigen Einstellungen für den E-Mail-Server herunterzuladen, so dass Sie dies nicht manuell tun müssen. Wenn die Autokonfiguration abgeschlossen ist, tippen Sie auf Weiter.
Seite 135 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 135 Einstellung Beschreibung Kontoname Geben Sie dem Konto einen eindeutigen Namen wie Arbeit oder Privat. Dieser Name kann später nicht geändert werden. Server für Geben Sie den Namen Ihres E-Mail-Servers ein (POP3 oder eingehende IMAP4). E-Mails Server für Geben Sie den Namen des E-Mail Ausgangsservers ein...
Seite 136: Nachrichten Senden Und Empfangen
136 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Nachrichten senden und empfangen Nachricht zusammenstellen und senden Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf Menü > Gehe zu, und wählen Sie ein Konto aus. Tippen Sie auf Neu. Geben Sie die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer eines oder mehrerer Empfänger ein, wobei Sie mehrere Empfänger durch Semikolons (;) trennen.
Seite 137 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 137 Tipps • Wenn Sie die Informationen der Kopfzeile sehen möchten, müssen Sie das Bild nach oben scrollen. • Wenn Sie die Originalnachricht immer einschließen möchten, tippen Sie in der Listenansicht auf Menü > Extras > Optionen > Registerkarte Nachricht und wählen Sie dann die Option Textkörper in Antwort auf E-Mail einschließen.
Seite 138: Nachrichten Herunterladen
138 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Wenn Sie ein Outlook E-Mail-Konto haben, führen Sie folgende Schritte aus: Tippen Sie auf Start > Programme > ActiveSync. Tippen Sie auf Menü > Optionen. Tippen Sie auf E-Mail > Einstellungen und wählen Sie Dateianlagen einschließen.
Seite 139: Textnachrichten Von Und Zu Sim-Karte Kopieren
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 139 • Textnachrichten werden automatisch empfangen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, werden die Nachrichten vom Netzbetreiber aufbewahrt, bis das Telefon beim nächsten Mal eingeschaltet wird. Nachrichten vom Server herunterladen Um E-Mails mit einem E-Mail-Konto zu senden und empfangen, dass Sie bei einem ISP eingerichtet haben oder für das Sie eine VPN-Serververbindung (normalerweise ein Arbeitskonto) verwenden, müssen Sie zunächst eine Verbindung zum Internet oder zum Firmennetz herstellen.
Seite 140: Nachricht Individuell Signieren Und Verschlüsseln
140 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Hinweis In der SIM-Karte gespeicherte Textnachrichten werden automatisch im Posteingangsordner angezeigt. Wenn Sie sie in das Gerät kopieren, erscheinen sie im Posteingangsordner doppelt, falls Sie die SIM-Karte verwenden. Nachricht individuell signieren und verschlüsseln Beim Verschlüsseln von Outlook E-Mail-Nachrichten wird der Inhalt von lesbarem in verschlüsselten Text umgewandelt und ist somit für Dritte nicht mehr lesbar.
Seite 141: Ordner Verwalten
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 141 Wenn Sie sich Detailinformationen zum Zertifikat der E-Mail ansehen möchten, tippen Sie auf Menü > Zertifikat anzeigen tippen Sie auf Menü > Zertifikat anzeigen tippen Sie auf Hinweis Es gibt verschiedene Gründe dafür, dass eine digitale Signatur ungültig ist. Zum Beispiel ist es möglich, dass das Zertifikat des Absenders abgelaufen ist und vom Zertifikatsherausgeber aufgehoben wurde, oder dass der Server, der das Zertifikat prüfen soll, nicht verfügbar ist.
Seite 142 142 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Wenn Sie ein Outlook E-Mail-Konto verwenden, werden E-Mails im Posteingangsordner automatisch mit dem Gerät synchronisiert. Sie können auch weitere Ordner synchronisieren, wenn Sie diese entsprechend festlegen. Die Ordner, die Sie erstellen, und die Nachrichten, die Sie verschieben, werden dann auf dem E-Mail-Server kopiert.
Seite 143: Mms-Nachrichten
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 143 7.2 MMS -Nachrichten Das Erstellen von MMS-Nachrichten und das Versenden der Nachrichten ist mit dem Gerät ein Kinderspiel. In einer MMS können Sie Bilder, Videos und Audioclips senden. Sie können, während Sie eine MMS erstellen, mit der Kamera des Geräts Fotos und Videoclips aufnehmen und diese mit der Nachricht zusammen versenden.
Seite 144: Mms-Einstellungen Ändern
144 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden MMS-Einstellungen ändern Wenn Sie eine MMS senden, erhält der Empfänger zunächst eine SMS-Nachricht, während die MMS vorübergehend auf einem MMS-Server des Netzbetreibers gespeichert wird. Auch wenn Sie von anderen eine MMS erhalten, wird die MMS auf dem MMS-Server gespeichert, bis Sie sie abrufen.
Seite 145 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 145 • Servername. Ein beschreibender Namen, z.B. der Name Ihres Netzbetreibers. • Gateway. Standort des MMS-Servers, der normalerweise in Form einer IP-Adresse ausgedrückt wird. • Portnummer. Die HTTP-Portnummer wird für die Verbindung mit dem MMS-Server und für die Dateiübertragung verwendet. •...
Seite 146: Mms-Nachrichten Erstellen Und Senden
146 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden MMS-Nachrichten erstellen und senden Nachdem Sie die notwendigen Einstellungen konfiguriert haben, können Sie beginnen, eine MMS zu erstellen. MMS-Nachricht erstellen Sie können MMS-Nachrichten erstellen, die aus mehreren Folien bestehen. Jede Folie kann eine Foto-, Audio- oder Videoclipdatei und/oder Text enthalten. Tippen Sie im Fenster MMS auf Neu.
Seite 147 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 147 Wenn Sie weitere Folien hinzufügen möchten, tippen Sie auf , oder tippen Sie auf Menü > Folien > Folie einfügen. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, um bei jeder eingefügten Folie ein Foto/Video, Text und Audio hinzuzufügen.
Seite 148 148 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden MMS-Nachricht mit einer Vorlage erstellen • Wenn Sie sich in einer MMS-Nachricht beﬁ nden, tippen Sie auf Menü > Vorlage > Neu von Vorlage, um eine Nachricht unter Verwendung einer vordeﬁ nierten Vorlage zu verfassen. Hinweis Wenn Sie eine MMS-Nachricht als Vorlage speichern möchten, öffnen Sie die Nachricht und tippen Sie auf Menü...
Seite 149: Mms-Nachrichten Ansehen, Beantworten Und Blockieren
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 149 • Auf Auswählen tippen, um die Datei in die MMS-Nachricht einzufügen. • Auf das Symbol Beenden tippen, um die Auswahl zu beenden und zur MMS-Nachricht zurückzukehren. • Wenn Sie einen neuen Audioclip aufnehmen und ihn zur MMS-Nachricht hinzufügen möchten, tippen Sie auf .
Seite 150: Pocket Msn Messenger
150 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Absender daran hindern, Ihnen MMS-Nachrichten zu senden Sie können bestimmte Telefonnummern blockieren und so verhindern, dass Ihnen von diesen Nummern aus MMS-Nachrichten zugesandt werden. Sehen Sie eine MMS-Nachricht an, und tippen Sie dann auf Menü > Nachrichtendetails anzeigen.
Seite 151 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 151 MSN Messenger starten Tippen Sie auf Start > Programme > Pocket MSN. Tippen Sie auf MSN Messenger. An- und abmelden • Sie können sich anmelden, indem Sie auf eine beliebige Stelle des MSN Messenger-Fensters tippen. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort für das Hotmail-Konto ein und tippen Sie auf Anmelden.
Seite 152: Kalender
152 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 7.4 Kalender Kalender ist ein Zeitplanprogramm mit dem Sie Termine, z.B. für Konferenzen, planen können. Sie können sich Ihre täglichen Termine auf der Startseite anzeigen lassen. Wenn Sie auf Ihrem PC Outlook verwenden, können Sie die Termine des Geräts mit denen des PCs synchronisieren.
Seite 153: Kontakte
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 153 Tippen Sie auf Teilnehmer. Tippen Sie auf den Namen des Kontakts, der teilnehmen soll. Tippen Sie für jeden weiteren Teilnehmer auf Hinzufügen, und tippen Sie dann auf den Namen. Tippen Sie auf OK. Die Besprechungsanfrage wird bei der nächsten Synchronisierung des Geräts mit dem PC an die Teilnehmer abgesendet.
Seite 154 154 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Kontakt auf dem Gerät erstellen Tippen Sie auf Start > Kontakte. Tippen Sie auf Neu, und geben Sie die Informationen des Kontakts ein. Wenn Sie alle Informationen eingegeben haben, tippen Sie auf OK. Tipps •...
Seite 155 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 155 Mit der Kontaktliste arbeiten Die Kontaktliste kann auf unterschiedliche Weise benutzt und eingerichtet werden. Hier einige Tipps: Tippen Sie auf Start > Kontakte. Wenn Sie sich in der Kontaktliste beﬁ nden, gehen Sie folgendermaßen vor: •...
Seite 156 156 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Wenn Sie jede Nummer unter einem anderen Kontaktnamen auf der SIM-Karte speichern möchten, hängt SIM-Manager jedem Namen ein Kennzeichen an. Standardmäßig wird /M, /W und /H angehängt, was für Handy, Arbeit und Privat steht. Bevor Sie die Kontakte auf die SIM-Karte kopieren, können Sie das Kennzeichen ändern.
Seite 157 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 157 • Verwenden Sie das alphabetische Verzeichnis, dass sich über der Kontaktliste befindet. • Filtern Sie die Liste nach Kategorien. Tippen Sie in der Kontaktliste auf Menü > Filter und tippen Sie dann auf eine Kategorie, die Sie einem Kontakt zugewiesen haben.
Seite 158 158 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden • Tippen Sie bei einer neuen Besprechungsanfrage mit Kalender auf Teilnehmer, und tippen Sie auf Menü > Online suchen. Geben Sie den vollen Namen des Kontakts oder einen Teil davon ein und tippen Sie auf Suchen. Tippen Sie auf Auswählen, um den/die gewünschten Kontakt(e) aus der List auszuwählen.
Seite 159: Aufgaben
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 159 Kontaktinformationen per SMS senden Tippen Sie auf Start > Kontakte, und wählen Sie dann einen Kontakt aus. Tippen Sie auf Menü > Kontakt senden > SMS. Wählen Sie die Informationen, die Sie senden möchten, und tippen Sie dann auf Fertig.
Seite 160 160 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Tippen Sie auf Bearbeiten Tippen Sie auf Bearbeiten , und tippen Sie im Feld Priorität auf eine Tippen Sie auf Prioritätsstufe. Tippen Sie auf OK, um zur Aufgabenliste zurückzukehren. Hinweis Allen neuen Aufgaben wird standardmäßig die Priorität Normal zugewiesen. Standarderinnerung für alle neuen Aufgaben einrichten Sie können festlegen, dass für alle neuen Aufgaben automatisch die Erinnerung eingeschaltet wird.
Seite 161: Notizen
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 161 7.7 Notizen Mit Notizen können Sie schnell Notizen zu Gedanken, Fragen, Erinnerungen, Erledigungen und Besprechungen machen. Sie können handgeschriebene und getippte Notizen erstellen, Sprachnotizen aufnehmen, handgeschriebene Notizen in Drucktext umwandeln und die Notizen versenden. Informationen in Notizen eingeben Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Informationen in eine Notiz einzugeben.
Seite 162 162 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Hinweise • Um einen handgeschriebenen Text zu markieren, tippen Sie auf den Bereich neben dem Text, und halten Sie den Stift an dieser Stelle. Ziehen Sie den Stift, wenn Punkte erscheinen, aber bevor sie einen vollständigen Kreis bilden, schnell um den Text herum.
Seite 163: Sprachnotiz Aufnehmen
Nachrichten austauschen und Outlook verwenden 163 Sprachnotiz aufnehmen Sie können unabhängige Aufnahmen (Sprachnotizen) machen oder eine Aufnahme zu einer Notiz hinzufügen. Sprachnotiz erstellen Tippen Sie auf Start Tippen Sie auf Start > Programme > Notizen. Tippen Sie auf Führen Sie einen dieser Schritte aus: •...
Seite 164: Aufnahmeformate Ändern
164 Nachrichten austauschen und Outlook verwenden Aufnahmeformate ändern Tippen Sie auf Start Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Persönlich > Tippen Sie auf Eingabe. Tippen Sie auf die Registerkarte Optionen, und wählen Sie aus der Liste Sprachnotizformat das gewünschte Format aus. Tippen Sie auf OK.
Seite 165: Kapitel 8 Gps Verwenden
Kapitel 8 GPS verwenden 8.1 Richtlinien und Vorbereitung für die Verwendung von GPS 8.2 Satellitendaten mit QuickGPS herunterladen 8.3 TomTom NAVIGATOR verwenden 8.4 GPS-Steuerelemente...
Seite 166: Richtlinien Und Vorbereitung Für Die Verwendung Von Gps
166 GPS verwenden 8.1 Richtlinien und Vorbereitung für die Verwendung von GPS • Bedienen Sie das GPS-System nicht, während Sie ein Fahrzeug steuern. • Die angegebene GPS-Route dient nur als Orientierungshilfe beim Fahren. Sie sollte keinen Einﬂ uss auf Ihr Fahrverhalten haben. •...
Seite 167 GPS verwenden 167 • Das GPS-Signal geht nicht durch solide undurchsichtige Objekte. Der Signalempfang kann durch Hochhäuser, Tunnel, Brücken, Wälder usw. oder durch schlechtes Wetter (Regen oder Wolken) beeinträchtigt werden. • Falls die Windschutzscheibe des Fahrzeugs Metall enthält, kann das GPS-Signal schwerer hindurchgehen. Um einen besseren Signalempfang zu erhalten, sollten Sie in diesem Fall eine externe GPS-Antenne verwenden.
Seite 168: Satellitendaten Mit Quickgps Herunterladen
168 GPS verwenden 8.2 Satellitendaten mit QuickGPS herunterladen Bevor Sie beginnen, das Gerät für die GPS-Navigation zu benutzen, öffnen Sie erst das Programm QuickGPS, um Ephemeris-Daten (aktuelle Satelliten- Position und Timing-Informationen) in Ihr Gerät herunterzuladen. Diese Daten werden benötigt, um die GPS-Position Ihres aktuellen Orts zu ermitteln. QuickGPS lädt Ephemeris-Daten von einem Web-Server und nicht von den Satelliten selbst, herunter, wobei die Internet-Verbindung des Geräts, z.B.
Seite 169 ActiveSync in das Gerät heruntergeladen, wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen wird. Der Computer muss mit dem Internet verbunden sein, damit Daten heruntergeladen werden können. Hinweis Die Ephemeris-Daten werden auf HTC-Web-Servern gespeichert. QuickGPS ist so konfiguriert, dass es auf diese Server zugreift.
Seite 170: Tomtom Navigator Verwenden
170 GPS verwenden 8.3 TomTom NAVIGATOR verwenden TomTom NAVIGATOR ist eine Software für die GPS-Navigation, die klare Routenbeschreibungen und Sprachanweisungen bietet, die Sie auf einer Reise zu einer bestimmten Zielortadresse, einem Kontakt oder einem bestimmten Ort leiten. Sie erhalten mehrere Möglichkeiten für Routen, wenn Sie eine Reise planen möchten.
Seite 171: Karte Installieren
GPS verwenden 171 Karte installieren Wenn es sich beim gekauften Produkt um das HTC P3300 handelt erscheint ein Download-Assistent auf dem Gerät, nachdem Sie den Setup-Assistenen beendet haben. Mit dem Download-Assistenten können Sie kostenlos eine Straßenkarte Ihrer Wahl herunterladen. Nach Durchführung des Downloads wird die Straßenkarte automatisch TomTom NAVIGATOR hinzugefügt.
Seite 172: Fahransicht
172 GPS verwenden Fahransicht Nachdem Sie den Setup-Assistenten und den Download-Assistenten beendet haben, zeigt der NAVIGATOR die Fahransicht an. Die Fahransicht erscheint in Schwarz-Weiß, bis der GPS-Empfänger des Geräts Ihre aktuelle Position ermittelt hat. Nachdem Sie Ihre aktuelle Position ermittelt haben, erscheint die Fahransicht in Farben, und Ihre Position wird auf der Straßenkarte angezeigt.
Seite 173 GPS verwenden 173 • Navigieren zu. Wählen Sie einen Zielort aus. • Alternative suchen. Berechnet eine alternative Route, falls Sie bestimmte Orte umgehen möchten. • TomTom Verkehrsinfo. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Bereitstellung von Verkehrsinformationen. (Dies ist ein Dienst, für den Sie sich anmelden müssen). •...
Seite 174: Zielort Auswählen
174 GPS verwenden Zielort auswählen Wenn Sie auf Navigieren zu im Hauptmenü tippen, erhalten Sie mehrere Optionen zur Einstellung Ihres Zielorts. Tippen Sie auf das Weiter-Symbol ( um durch die unterschiedlichen Arten von Zielorten zu gehen. Hier sind einige der allgemeinen Zielorte, zu denen Sie u.U. gehen möchten: •...
Seite 175 GPS verwenden 175 Tippen Sie auf Fertig. NAVIGATOR zeigt dann das Fahransicht-Fenster und beginnt damit, Sie mit Hilfe von gesprochenen Richtungshinweisen und der Routenbeschreibung auf dem Display zum Zielort zu leiten. Hinweise • Tippen Sie im Fenster Routenübersicht auf Details oder tippen Sie im Hauptmenü...
Seite 176: Orte Von Interesse (Ovis)
176 GPS verwenden Verwenden Sie den Standardnamen, oder geben Sie einen neuen Namen für den Favoriten ein. Tippen Sie auf Fertig. Zu einem Favoriten navigieren Tippen Sie auf das Fenster Fahransicht, um das Hauptmenü zu öﬀ nen. Tippen Sie auf Navigieren zu und dann auf Favorit. Wählen Sie einen Favortien in der Liste aus.
Seite 177 GPS verwenden 177 Bekannte Ort von Interesse sind auf der Straßenkarte enthalten, die Sie derzeit im NAVIGATOR benutzen. Sie können bei Bedarf weitere Orte von Interesse hinzufügen. OVI-Orte OVI-Kategorien Ort von Interesse hinzufügen Tippen Sie auf das Fenster Fahransicht, um das Hauptmenü zu öﬀ nen. Tippen Sie auf Einstellungen ändern >...
Seite 178: Erweiterte Planung
178 GPS verwenden Tipp Sie können NAVIGATOR so einstellen, dass ein Signalton zu hören ist, wenn Sie sich in der Nähe eines Orts von Interesse befinden. Tippen Sie auf dem Hauptmenü auf Einstellungen ändern > OVIs verwalten > In der Nähe des OVI warnen.
Seite 179 GPS verwenden 179 Karten-Sucher Verwenden Sie den Karten-Sucher, um eine Route auf der Karte zu sehen oder herauszufinden, wo auf der Karte ein bestimmter Ort zu finden ist. Karten-Sucher öffnen Tippen Sie auf das Fenster Fahransicht, um das Hauptmenü zu öﬀ nen. Tippen Sie auf das Weiter-Symbol ( ) und dann auf Karte rollen.
Seite 180: Einstellungen
180 GPS verwenden Einstellungen Sie können verändern, wie TomTom NAVIGATOR aussieht und sich verhält. ippen Sie auf Einstellungen ändern im Hauptmenü, um zu den Einstellungen zu gelangen und sie bei Bedarf zu ändern. Hier sind einige Einstellungen, die Sie evtl. für NAVIGATOR einstellen möchten: Einstellung Beschreibung Nachtfarben verwenden...
Seite 181 GPS verwenden 181 Einstellung Beschreibung OVIs verwalten Fügen Sie einen OVI oder eine Kategorie hinzu, bearbeiten Sie ihn/sie, oder löschen Sie ihn/sie. Sie können auch einen Benachrichtigungston aktivieren, der Sie darauf hinweist, wenn Sie sich in der Nähe eines OVIs befinden. Planungseinstellungen Stellt die Art der geplanten Route ein, wenn Sie einen Zielort auswählen.
Seite 182: Gps-Steuerelemente
182 GPS verwenden 8.4 GPS-Steuerelemente HTC RollR ist eine urheberrechtlich geschützte Gerätesteuerung, zu der das Trackrad und der Trackball gehört. Wenn eine Karte oder ein Menü in TomTom NAVIGATOR gezeigt wird, verwenden Sie für die Navigation HTC RollR Trackrad Trackball Trackrad •...
Seite 183: Kapitel 9 Multimedia-Funktionen
Kapitel 9 Multimedia-Funktionen 9.1 Kamera benutzen 9.2 Bilder & Videos verwenden 9.3 Windows Media Player verwenden 9.4 FM Radio verwenden...
Seite 184: Kamera Benutzen
184 Multimedia-Funktionen 9.1 Kamera benutzen Fotografieren und Aufnehmen von Videoclips ist mit der eingebauten Kamera ganz einfach. Kamera-Fenster öffnen • Tippen Sie auf Start > Programme > Kamera; oder • Tippen Sie auf Start > Programme > Bilder & Videos > Kamera; oder •...
Seite 185: Unterstützte Dateiformate
Multimedia-Funktionen 185 Aktueller Aufnahmemodus Die für die Kamera verfügbaren Aufnahmemodi sind: • Foto: Für die Aufnahme von Standardfotos. • Video: Für die Aufnahme von Videoclips mit oder ohne Ton. • MMS Video: Für die Aufnahme von Videoclips, die zum Versenden per MMS geeignet sind.
Seite 186: Bedientasten Der Kamera
Hinweis HTC RollR ist eine urheberrechtlich geschützte Gerätesteuerung, zu der das Trackrad und der Trackball gehört. HTC RollR kann nicht nur als Zoomsteuerung und Auslöser für die Kamera verwendet werden, sondern auch für die GPS-Navigation, den Bildlauf, das Surfen im Web und die Mausbewegung...
Seite 187 Multimedia-Funktionen 187 Bedientasten und Symbole auf dem Display Videomodus 9 10 11 Fotomodus Modusschalter. Wenn Sie auf dem Display auf den Pfeil nach links/ rechts ( ) tippen, können Sie den Aufnahmemodus ändern. Auﬂ ösung. Das Symbol für die Auﬂ ösung ( zeigt die aktuelle Auﬂ...
Seite 188 188 Multimedia-Funktionen Viewer. Tippen Sie auf das Viewer-Symbol ( ), um das Fenster Bilder & Videos zu öﬀ nen. Helligkeit. Tippen Sie auf das Minus/Plus-Symbol ( ), um die Helligkeitsstufe zu verringern oder zu erhöhen. Messmodus. Tippen Sie hier, um als Messmodus Mittenbetonte Messung ( ) oder Integralmessung ( ) zu einzustellen.
Seite 189: Fotoaufnahmemodi
Multimedia-Funktionen 189 Vorlageauswahlsymbol. Tippen Sie im Modus Bildthema auf , um zwischen unterschiedlichen Vorlagen zu wechseln. Beenden. Tippen Sie auf das Beenden-Symbol ( ), um das Kameraprogramm zu beenden. Fotoaufnahmemodi Wenn Sie Fotoaufnahmemodi wie Foto, Kontaktbild, Bildthema, Sport und Mehrfach verwenden, werden die Fotos ausgelöst, indem Sie auf die KAMERA-Taste des Geräts oder den Trackball drücken.
Seite 190: Das Vorschaufenster
190 Multimedia-Funktionen Die Aufnahmedauer eines MMS-Videos ist festgelegt. Die Aufnahme wird automatisch dann gestoppt, wenn die vorgegebene Länge erreicht ist. Sie kann jedoch auch manuell zu jedem beliebigen Zeitpunkt angehalten werden. In der rechten oberen Ecke des Fensters Kamera wird die mögliche Aufnahmedauer angezeigt.
Seite 191 Multimedia-Funktionen 191 Modi Sport und Mehrfach Zurück. Tippen Sie auf um zum Kamera-Fenster zurückzugehen. Löschen. Tippen Sie auf um das aufgenommene Bild oder Video zu löschen. Senden. Tippen Sie auf um die Aufnahme per E-Mail oder MMS zu versenden. Anzeigen. Tippen Sie auf , um das Bild im Programm Bilder &...
Seite 192: Zoombereich
192 Multimedia-Funktionen Zoomen Bevor Sie ein Foto oder einen Videoclip aufnehmen, können Sie das Aufnahmemotiv vergrößern, um das Aufnahmeobjekt näher “heranzuholen”, oder verkleinern und damit weiter in den Hintergrund rücken. Gehen Sie folgendermaßen vor, um hineinzuzoomen: • Tippen Sie auf den Auf-Pfeil über dem Zoomverhältnis-Anzeiger auf dem Display.
Seite 193 Multimedia-Funktionen 193 Einstellung für Aufnahmemodus Zoombereich Aufnahmegröße Groß (480 x 640) 1,0x bis 2,0x Kontaktbild Mittel (240 x 320) 1,0x bis 4,0x Klein (120 x 160) 1,0x bis 4,0x Abhängig von verwendeter Abhängig von Größe aktuell Bildthema Vorlage verwendeter Vorlage Groß...
Seite 194: Fenster Kameraeinstellungen
194 Multimedia-Funktionen Fenster Kameraeinstellungen Während der Aufnahme eines Fotos oder Videoclips können Sie bei jeder beliebigen Aufnahmefunktion auf das Extras-Symbol ( ) tippen, um das Fenster Kameraeinstellungen aufzurufen. Im Bildschirm Kameraeinstellungen können Sie Aufnahmeeinstellungen konfigurieren. Fenster Kameraeinstellungen im Fotomodus Wenn Sie auf die Symbole tippen, die sich am unteren Rand des Fensters Seite Kameraeinstellungen befinden, erscheinen jeweils unterschiedliche Menüs.
Seite 195: Menü Sport-/Mehrfach-Einstellungen
Multimedia-Funktionen 195 Tippen Sie hier, um eine Einstellung auszuwählen und das Untermenü zu schließen. Oder rollen Sie mit dem Trackball nach oben/unten, um eine Option auszuwählen. Drücken Sie auf den Trackball, um Ihre Auswahl zu bestätigen und das Untermenü zu schließen. Für weitere Informationen zu den verschiedenen Menüs und Einstellungen siehe die folgenden Abschnitte.
Seite 196: Menü Aufnahmeeinstellungen
196 Multimedia-Funktionen Menü Aufnahmeeinstellungen • Auflösung. Legen Sie eine Größe für das Bild oder Video fest. • Qualität. Legen Sie die JPEG-Bildqualität für alle Aufnahmen fest. Sie können unter Einfach, Normal, Fein und Superfein auswählen. • Messmodus. Wählen Sie einen Messmodus aus, mit dem die Kamera die Menge an Licht in der Mitte des Bildes und um das Bild herum misst und den bestmöglichen Belichtungswert vor der Aufnahme berechnet.
Seite 197 Multimedia-Funktionen 197 • Aufnahmeformat. Wählen Sie hier das gewünschte Dateiformat. • Auslöserton. Bestimmen Sie, ob die Kamera einen Auslöserton von sich geben soll, wenn Sie auf die Taste EINGABE oder den Trackball drücken, um Fotos oder Videoclips aufzunehmen. • Gitter (nur für Modus Foto). Legen Sie fest, ob im Fenster Kamera ein Gitter zu sehen sein soll.
Seite 198 198 Multimedia-Funktionen • Präfix. Legen Sie fest, wie die aufgenommenen Fotos und Videos bezeichnet werden sollen. Wenn Sie die Option Standard wählen, trägt jede neu aufgenommene Datei die Bezeichnung “IMAGE” oder “VIDEO”. Daran wird eine laufende Nummer angehängt, z.B. IMAGE_001.jpg. Sie können auch festlegen, dass an den Dateinamen entweder das aktuelle Datum oder Datum &...
Seite 199: Bilder & Videos Verwenden
Multimedia-Funktionen 199 Tippen Sie im Untermenü auf den Menüeintrag, der geändert werden soll. Oder rollen Sie mit dem Trackball nach oben/unten, um einen Menüeintrag auszuwählen. Um einen Wert zu erhöhen/verringern, tippen Sie auf das Plus-/Minus- Symbol, oder drücken Sie auf die links/rechts auf den Trackball. Die geänderten Einstellungen werden im Fenster Kamera sofort sichtbar.
Seite 200 200 Multimedia-Funktionen Bilder, GIF-Animationsdateien und Videoclips auf das Gerät kopieren Sie können Bilder, GIF-Animationsdateien und Videodateien von einem PC kopieren und sie sich auf Ihrem Gerät ansehen. • Kopieren Sie die Bilder, GIF-Animationsdateien und Videodateien von Ihrem PC oder einer Speicherkarte auf das Gerät in den Ordner Eigene Bilder.
Seite 201 Multimedia-Funktionen 201 Der nach unten zeigende Pfeil Tippen Sie hier, um das markierte Bild anzuzeigen. Videos mit Audio abspielen Tippen Sie auf Start > Programme > Bilder & Videos. Standardmäßig wird der Inhalt des Ordners Eigene Bilder angezeigt. Wenn Sie die aufgenommenen Videos aufrufen möchten, tippen Sie ) neben dem Ordner Eigene auf den nach unten zeigenden Pfeil ( Bilder und auf Eigene Dokumente.
Seite 202 202 Multimedia-Funktionen Bildschirmpräsentationen ansehen Sie können sich die Bilder auf dem Telefon als Bildschirmpräsentation ansehen. Bilder werden in der Vollbildansicht nacheinander mit jeweils 5 Sekunden Abstand angezeigt. Tippen Sie auf Start > Programme > Bilder & Videos. Tippen Sie auf Menü > Bildschirmpräsentation. Hinweis Sie können festlegen, in welcher Größe die Bilder bei der Bildschirmpräsentation wiedergegeben werden sollen.
Seite 203 Multimedia-Funktionen 203 Bild bearbeiten Sie können Ihre Bilder drehen, beschneiden und die Helligkeit, Farben und den Kontrast ändern. Tippen Sie auf Start > Programme > Bilder & Videos. Tippen Sie auf das Bild, das bearbeitet werden soll. Tippen Sie auf Menü > Bearbeiten, und gehen Sie dann folgendermaßen vor: •...
Seite 204: Weitere Bildeinstellungen Definieren
204 Multimedia-Funktionen Bilder und Videoclips per E-Mail senden Sie können Bilder und Videoclips per E-Mail an andere Geräte versenden. Zunächst müssen Sie Messaging einrichten, um Nachrichten senden und empfangen zu können. Wählen Sie im entsprechenden Programm das Element aus, das Sie versenden möchten.
Seite 205: Windows Media Player Verwenden
Multimedia-Funktionen 205 9.3 Windows Media Player verwenden Mit Microsoft Windows Media Player 10 Mobile für Pocket PC können Sie digitale Audio- und Videodateien wiedergeben, die im Gerät oder auf einem Netz, z.B. auf einer Website, gespeichert sind. Windows Media Player kann sowohl Audio- als auch Videodateien wiedergeben.
Seite 206: Die Bedientasten
206 Multimedia-Funktionen Die Bedientasten Die folgenden Bedientasten sind bei Windows Media Player verfügbar. Diese Taste Hat diese Funktion Startet/Unterbricht die Wiedergabe einer Datei. Spielt Videos im Vollbild ab. Zeigt Websites, auf denen Sie Musik- und Videodateien zum Abspielen finden können. Stellt Wiedergabefortschritt einer ausgewählten...
Seite 207: Lizenzen Und Geschützte Dateien
Multimedia-Funktionen 207 • Aktuelle-Wiedergabe-Fenster. In diesem Fenster wird die Wiedergabeliste der Aktuellen Wiedergabe angezeigt. Diese spezielle Wiedergabeliste enthält die aktuelle Wiedergabeliste und alle Dateien, die für die Wiedergabe in der Warteschleife stehen. • Bibliothek-Fenster. In diesem Fenster können Sie schnell Ihre Audio- und Videodateien und Wiedergabelisten auﬃ...
Seite 208: Mediendateien In Gerät Kopieren
208 Multimedia-Funktionen Mediendateien in Gerät kopieren Verwenden Sie die neueste Version des Desktop-Players (Windows Media Player 10 oder neuere Version), um digitale Mediendateien auf das Gerät zu synchronisieren (anstelle beispielsweise eine Datei von einem Ordner des Computers in einen Ordner des Geräts zu verschieben). Wenn Sie den Desktop- Player verwenden, wird sichergestellt, dass zusammen mit den geschützten Dateien auch die Lizenzen kopiert werden.
Seite 209 Multimedia-Funktionen 209 Um die Dateien, die auf das Gerät synchronisiert und kopiert werden sollen, auszuwählen, führen Sie die folgenden Schritte aus: • Klicken Sie auf die Registerkarte Bibliothek. • Klicken Sie auf das Fenster ganz rechts, klicken Sie auf die Dropdown- Liste, und wählen Sie Synchronisierungsliste.
Seite 210: Medien Wiedergeben
210 Multimedia-Funktionen Medien wiedergeben Elemente auf dem Gerät abspielen In der Bibliothek können Sie Musiktitel, Videos und Wiedergabelisten finden und wiedergeben, die auf dem Gerät oder einer austauschbaren Speicherkarte gespeichert sind. Falls Sie sich nicht im Bibliothek-Bildschirm beﬁ nden, tippen Sie auf Menü...
Seite 211: Wiedergabelisten Verwenden
Multimedia-Funktionen 211 • Tippen Sie im Verlauf-Feld auf eine URL, die Sie schon einmal benutzt haben. Hinweis Um ein Objekt eines Netzes abzuspielen, müssen Sie mit dem Netz verbunden sein. Für weitere Informationen zum Erstellen einer Remote-Verbindung zwischen dem Gerät und einem Netz siehe die Hilfe-Funktion zu Verbindungen auf dem Gerät.
Seite 212: Fm Radio Verwenden
212 Multimedia-Funktionen Nachdem Sie die Mediendateien hinzugefügt haben, tippen Sie auf Menü > Wiedergabe. Tippen Sie im Fenster Wiedergabe auf Menü > Wiedergabeliste speichern. Geben Sie den Namen der Wiedergabeliste ein, und tippen Sie dann auf Fertig. Wenn Sie die erstellte Wiedergabeliste abspielen möchten, tippen Sie auf Eigene Wiedergabelisten in der Bibliothek, wählen Sie Ihre Wiedergabeliste aus, und tippen Sie dann auf Wiedergabe.
Seite 213 Multimedia-Funktionen 213 Wenn Sie auf das Symbol Beenden oben rechts im Fenster FM Radio tippen, läuft das Programm im Hintergrund weiter, und Sie können weiterhin Radio hören, während Sie andere Programme verwenden. Wenn Sie das FM-Radio hören, während Sie andere Programme verwenden. Wenn Sie das FM-Radio ausschalten möchten, tippen Sie auf oben links im Fenster FM Radio.
Seite 214 214 Multimedia-Funktionen Diese Taste Hat diese Funktion Erhöht die Radiofrequenz um 0,1MHz. Schaltet Ton ein oder aus. Regelt die Lautstärke. Tippen und ziehen Sie den Regler nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, und ziehen Sie ihn nach links, um die Lautstärke zu verringern. Speichert bis zu sechs FM-Sender als Voreinstellungen.
Seite 215: Gerätesteuerung Für Fm Radio
Multimedia-Funktionen 215 Gerätesteuerung für FM Radio Trackball • Rollen Sie den Trackball nach links/rechts, um nach dem nächstniedrigen/ nächsthöheren FM-Kanal auf dem FM-Band zu suchen. Nachdem der letzte Radiosender gefunden wurde, gelangen Sie zum Anfang des FM- Bands zurück. • Rollen Sie den Trackball nach oben/unten, um den vorherigen/ nächsten verfügbaren voreingestellten Radiosender auszuwählen.
Seite 216 216 Multimedia-Funktionen FM-Sender im Fenster Voreinstellungen speichern Stellen Sie die gewünschte FM-Frequenz ein, und tippen Sie dann auf Voreinstellungen. Tippen Sie im Fenster Voreinstellungen auf das Symbol , das auf der Voreinstellungsnummer erscheint, unter der Sie den FM-Sender speichern möchten. Sie können bis zu 20 Radiosender voreinstellen.
Seite 217: Kapitel 10 Weitere Anwendungen Verwenden
Kapitel 10 Weitere Anwendungen verwenden 10.1 Word Mobile 10.2 Excel Mobile 10.3 Bildschirmpräsentationen mit PowerPoint Mobile ansehen 10.4 ClearVue PDF verwenden 10.5 MIDlet Manager verwenden 10.6 ZIP verwenden 10.7 Sprach-Kurzwahl verwenden...
Seite 218: Word Mobile
218 Weitere Anwendungen verwenden 10.1 Word Mobile Word Mobile ist eine angepasste Version von Microsoft Word. Word- Dokumente, die Sie auf dem PC erstellt haben, können auf dem Gerät mit dem Programm geöffnet und bearbeitet werden. Sie können mit Word Mobile auch Dokumente und Vorlagen erstellen und bearbeiten und sie als Dateien in den Formaten *.doc, *.rtf, *.txt und *.dot speichern.
Seite 219: Excel Mobile
Weitere Anwendungen verwenden 219 10.2 Excel Mobile Mit Excel Mobile können Sie mühelos Excel-Arbeitsmappen und Vorlagen öffnen und bearbeiten, die Sie auf dem PC erstellt haben. Sie können auf dem Gerät auch neue Arbeitsmappen und Vorlagen erstellen und bearbeiten. Excel-Datei erstellen Tippen Sie in Excel Mobile auf Neu Tippen Sie in Excel Mobile auf Neu Tippen Sie in Excel Mobile auf...
Seite 220 220 Weitere Anwendungen verwenden Die folgenden Funktionen werden bei PowerPoint Mobile nicht unterstützt: • Notizen. Notizen zu Folien sind nicht sichtbar. • Bearbeitung und Neuanordnung von Bildern. PowerPoint Mobile ist nur ein Wiedergabeprogramm. • Einige Dateiformate. Dateien mit dem Format *.ppt, die mit einer älteren Version als PowerPoint ‘97 erstellt wurden, sowie HTML- Dateien mit den Formaten *.htm und *.mht werden nicht unterstützt.
Seite 221: Clearvue Pdf Verwenden
Weitere Anwendungen verwenden 221 10.4 ClearVue PDF verwenden ClearVue PDF wird benutzt, um PDF-Dateien anzuzeigen. Diese Dateien haben normalerweise die Dateierweiterung *.pdf. PDF-Datei auf Gerät öffnen Tippen Sie auf Start > Programme > ClearVue PDF. Tippen Sie auf Datei > Öffnen, um eine Liste der auf dem Gerät vorhandenen PDF-Dateien aufzurufen.
Seite 222: Midlet Manager Verwenden
222 Weitere Anwendungen verwenden 10.5 MIDlet Manager verwenden MIDlets sind Java-gestützte Anwendungen, die auf mobilen Geräten laufen können. Ihr Gerät unterstützt Java 2 Edition, J2ME. Mit dem MIDlet Manager können Sie Java-gestützte Anwendungen, z.B. Spiele und Werkzeuge, herunterladen, die speziell für mobile Geräte entwickelt wurden. Auch wenn bereits einige Java-gestützte Anwendungen und Spiele im Gerät installiert sind, haben Sie mit dem Java MIDlet Manager die Möglichkeit, sich zusätzliche J2ME-Anwendungen aus dem Internet zu installieren und zu verwalten.
Seite 223: Midlets/Midlet-Suites Verwalten
Weitere Anwendungen verwenden 223 MIDlet/MIDlet-Suite installieren Tippen Sie auf Start > Programme > MIDlet Manager > Menü > Installieren > Lokal. Tippen Sie in der Liste auf die MIDlet/MIDlet-Suite, die installiert werden soll. Bestätigen Sie, um die Installation auszuführen. Hinweis Um eine MIDlet-Datei aus dem temporären Ordner zu entfernen, tippen Sie etwas länger auf die Datei, und tippen Sie dann im Shortcut-Menü...
Seite 224 224 Weitere Anwendungen verwenden MIDlet/MIDlet-Suiten in Gruppen einteilen Wenn Sie mehrere MIDlets/MIDlet-Suites auf dem Gerät installiert haben, können Sie sie in Gruppen einteilen. Tippen Sie etwas länger auf eine MIDlet/MIDlet-Suite und dann auf Gruppe. Wählen Sie eine bestehende Gruppe, oder tippen Sie auf Neu, wenn Sie eine neue Gruppe erstellen möchten, und tippen Sie dann auf OK.
Seite 225: Midlet-Sicherheit Konfigurieren
Weitere Anwendungen verwenden 225 Verbindungstyp festlegen • Tippen Sie im Fenster MIDlet Manager auf Menü > Netzwerktyp auswählen, und wählen Sie den Verbindungstyp, den Sie zum Herunterladen der MIDlets auf das Gerät verwenden möchten. MIDlet-Sicherheit konfigurieren Sie können die Sicherheitseinstellungen für jedes MIDlet/jede MIDlet-Suite ändern.
Seite 226: Zip Verwenden
226 Weitere Anwendungen verwenden 10.6 ZIP verwenden Mit dieser Funktion können Sie durch Komprimierung von Dateien in das herkömmliche ZIP-Format Speicher frei machen und die Speicherkapazität des Geräts erhöhen. Sie können Archivdateien verschiedener Quellen extrahieren und ansehen. Sie können auf dem Gerät auch neue *.zip-Dateien erstellen. ZIP starten und .zip-Dateien öffnen Sie können mit ZIP entweder Dateien archivieren oder bestehende Archivdateien auf dem Gerät öffnen.
Seite 227 Weitere Anwendungen verwenden 227 ZIP-Archiv erstellen Tippen Sie auf Datei > Neues Archiv. Geben Sie im Fenster Speichern den Namen der ZIP-Datei ein und legen Sie den Ordner fest, in dem diese ZIP-Datei gespeichert werden soll. Sie können auch festlegen, ob die ZIP-Datei im Hauptspeicher des Geräts oder auf einer Speicherkarte gespeichert werden soll.
Seite 228: Sprachanwahl Verwenden
228 Weitere Anwendungen verwenden 10.7 Sprachanwahl verwenden Sie können Sprachanwahlen aufnehmen, so dass Sie Telefonnummern anrufen oder Programme starten können, indem Sie einfach die aufgenommen Wörter sprechen. Sprachanwahl für eine Telefonnummer erstellen Tippen Sie auf Start > Kontakte, um die Kontaktliste zu öﬀ nen. Führen Sie einen dieser Schritte aus: •...
Seite 229: Sprachanwahl Für Ein Programm Erstellen
Weitere Anwendungen verwenden 229 Haben Sie eine Sprachanwahl aufgenommen, erscheint rechts neben dem Eintrag ein Symbol für Sprachanwahl ( Um für einen Eintrag eine Sprachanwahl zu erstellen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Tippen Sie auf die Aufnahme-Taste ( ), um die Sprachanwahl zu erstellen.
Seite 230: Anrufen Oder Programme Mit Einer Sprachanwahl Starten
230 Weitere Anwendungen verwenden Anrufen oder Programme mit einer Sprachanwahl starten Tippen Sie auf Start > Programme > Sprachwahl-Einstellungen. Sprechen Sie nach dem Signalton die Sprachanwahl, die Sie einer bestimmten Telefonnummer, die Sie anrufen möchten, oder einem bestimmten Programm, das Sie starten möchten, zugewiesen haben. Das System wiederholt die Sprachanwahl und wählt dann automatisch die Nummer oder startet das Programm.
Seite 231: Anhang
Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien A.2 Systemvoraussetzungen des PCs für den Betrieb von ActiveSync 4.x A.3 Spezifikationen...
Seite 232: Hinweise Zu Richtlinien
232 Anhang A.1 Hinweise zu Richtlinien Identifizierung von Aufsichtsbehörden Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer ARTE100 vergeben. Um einen dauerhaft zuverlässigen und sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten, sollten Sie nur das unten für das ARTE100 aufgeführte Zubehör verwenden.
Seite 233 Anhang 233 • ETSI EN 301 489-7 Elektromagnetische Verträglichkeit Funkspektrumsangele genheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 7: Spezifische Bedingungen für mobile und transportable Funk- und Zusatz-/Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk-Telekommunikationssysteme (GSM und DCS). • ETSI EN 301 489-17 Elektromagnetische Verträglichkeit Funkspektrumsangele...
Seite 234: Belastung Durch Rf (Radio Frequency)-Signale
234 Anhang Dieses Gerät darf in folgenden Ländern betrieben werden: Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Funkfrequenzemissionen Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Originalhersteller bereitgestellt wird, bzw. Zubehör, das kein Metall enthält. Zubehör, das nicht vom Originalhersteller zugelassen ist, erfüllt u.U. nicht die RF-Richtlinien zum Strahlenschutz und sollte deshalb nicht verwendet werden.
Seite 235: Sicherheitsinformationen Der Tia (Telecommunications & Internet Association) Hinsichtlich Herzschrittmachern
Anhang 235 Sicherheitsinformationen der TIA (Telecommunications & Internet Association) hinsichtlich Herzschrittmachern Die Health Industry Manufacturers Association empfiehlt einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 Zentimetern zwischen einem Handy und einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen entsprechen der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research.
Seite 236: Weee-Hinweis
236 Anhang WEEE-Hinweis Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Direktive, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Direktive ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren.
Seite 237: A.2 Systemvoraussetzungen Des Pcs Für Den Betrieb Von Activesync 4.X
Anhang 237 A.2 Systemvoraussetzungen des PCs für den Betrieb von ActiveSync 4.x Wenn Sie Ihr Gerät an einen PC anschließen möchten, muss auf dem PC das Programm Microsoft® ActiveSync® installiert sein. ActiveSync 4.x ist auf der Begleit-CD enthalten, und es ist mit den folgenden Betriebssystemen und Anwendungen kompatibel: •...
Seite 238: Spezifikationen
238 Anhang A.3 Spezifikationen Systeminformationen Prozessor TI’s OMAP 850, 201 MHz Speicher - ROM: 128 MB - RAM: 64 MB DDR SDRAM (Die Angaben bezeichnen den gesamten ROM- bzw. RAM-Speicher, der für die Bedienung und die Datenspeicherung zur Verfügung steht. Da der Speicher gemeinsam von Betriebssystem, Anwendungen und Daten in Anspruch genommen wird, beträgt der tatsächlich verfügbare Speicher weniger als angegeben).
Seite 239 Bis zu 10x Schnittstellen Anschlüsse HTC ExtUSB : Eine 11-polige Mini-USB- und Audiobuchse in einem (ExtUSB ist eine proprietäre Verbindungsschnittstelle, dessen Warenzeichen sich im Eigentum von HTC befindet). Autoantennenanschluss Externer Anschluss für GSM und EDGE GPS-Antennenanschluss Anschluss für externe GPS-Antenne Drahtlose Verbindungen...
Seite 240 240 Anhang Steuerelemente und Leuchten Navigationstasten • HTC RollR (Trackrad und Trackball) • Vier Programmtasten: SPRACHBEFEHL, KAMERA, INTERNET EXPLORER, GPS-Software • Zwei Telefonfunktionen: SPRECHEN und BEENDEN • Taste STARTMENÜ • OK-Taste • Zwei Soft-Tasten • EIN/AUS-Taste • RESET-Taste LEDs Die LED links blinkt blau auf und zeigt so die Bluetooth- Systembenachrichtigungen Eingeschaltet und Bereit für...
Seite 241: Index
Index...
Seite 242 242 Index A2DP 109 Back up data 89 Abmessungen und Gewicht 239 Bedientasten und LEDs 240 ActiveSync Beleuchtung 81, 82 - Comm Manager 105 Benutzerdefinieren - Dateien kopieren 87 - Heute-Fenster 76 - Installieren und einrichten 60 - Startmenü 77 - Synchronisieren 64 Besitzerinformationen 94 - Überblick 31...
Seite 243 Index 243 - Stereo-Headset 109 Eingabefeld 40 - Synchronisieren 69 Eingabemethoden - Überblick 106 - Buchstabenerkenner 41 Bluetooth Explorer 31 - Strichzugerkenner 42 Buchstabenerkenner 41 - Tastatur 41 - Transcriber 42 Einstellungen (Registerkarte Persönlich) ClearVue PDF 31, 221 - Besitzerinformationen 34 Comm Manager 31, 104 - Eingang 34 Cookies 104...
Seite 244 244 Index Einstellungen GPRS 98 (Registerkarte Verbindungen) GPRS Monitor 33, 122 - Bluetooth 36 GPS 32, 35, 166, 168 - CSD-Leitungstyp 36 - Drahtlos-LAN 37 - GPRS-Einstellung 36 Hard-Reset 96 - SMS-Dienst 36 Heute-Bildschirm 26 - Übertragen 36 Heute-Fenster 76 - USB zu PC 37 Hilfe 32 - Verbindungen 36...
Seite 245 Index 245 Kontakte 31, 153 - MIDlets aus dem Internet Kontaktesuche 44 installieren 222 Kontakt suchen - MIDlets aus einem PC installieren 222 - auf Gerät 156 - Überblick 32, 222 - Online 157 MMS 143 Kopieren - Audioclip hinzufügen 148 - Bilder und Videoclips vom PC - Erstellen und Senden 146 zum Gerät 200...
Seite 246 246 Index - Notizen 32, 161 - Pocket MSN 32, 150 - PowerPoint Mobile 32, 219 Outlook-E-Mail 132 - QuickGPS 32, 168 - Rechner 31 - SAPSettings 32 PDF 221 - SIM-Manager 33, 154 PDF-Datei öffnen 221 - Spb GPRS Monitor 122 Persönliche Einstellungen und - Spiele 31 Systemeinstellungen 80...
Seite 247 Index 247 - Überblick 228 Sprite Backup 33, 89 SAPSettings 32 Startmenü 77 Secure/Multipurpose Internet Mail Startseite (Internet Explorer) 101 Extension (S/MIME) 72 STK (SIM Tool Kit) Service 33 Sicherheitseinstellungen Strichzugerkenner 42 (Internet Explorer) 104 Suchen 32, 44 Signal 79 - Geräteinformationen 81 SIM-Karte 21 - Versionsnummer des...
Seite 248 248 Index Temporäre Internetdateien Windows Media Player Mobile (Internet Explorer) - Dateiformate 205 - Löschen 104 - Menüs 206 Terminal-Diensteclient 128 - Problembehebung 212 Terminsuche 44 - Überblick 33 Textgröße - Wiedergabelisten 211 - Bildschirm 80 Word Mobile 33, 218 - Webseiten 103 TomTom NAVIGATOR 170 Transcriber 42...

HTC P3300 Handbuch

Kapitel 1 Erste Schritte

Kapitel 2 Daten Eingeben und Suchen

Kapitel 3 Telefonfunktionen Benutzen

Kapitel 4 Informationen Synchronisieren und E-Mail-Sicherheit Einrichten

Kapitel 5 Pocket PC Telefon Verwalten

Kapitel 6 Verbindung Herstellen

Kapitel 7 Nachrichten Austauschen und

Kapitel 8 GPS Verwenden

Kapitel 9 Multimedia-Funktionen

Kapitel 10 Weitere Anwendungen Verwenden

Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HTC P3300

Inhaltszusammenfassung für HTC P3300