Návod k obsluze ............................................................................................................ 10
Návod na obsluhu ......................................................................................................... 17
Operating instructions .................................................................................................. 24
Betriebsanleitung ........................................................................................................... 31
Instruccciones de funcionamiento .............................................................................. 38
.......................................................................................... 45
....................................................................................... 53
Használati útmutató ...................................................................................................... 60