Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Narex VYS 25-21
Inhaltszusammenfassung für Narex VYS 25-21
- Seite 2 Návod k obsluze ......................10 Návod na obsluhu ......................17 Operating instructions ....................24 Betriebsanleitung ......................31 Instruccciones de funcionamiento ................38 ..................45 ..................53 Használati útmutató ...................... 60...
- Seite 4 60 mm...
- Seite 10 ..11 ........11 ........11 ........11 ........11 ............11 .........11 ........12 ... 12 3A – ........12 ........13 ......13 ....13 .... 13 ..........13 ........13 ...... 13 ........14 ......14 ........... 14 ........... 14 ......14 ..........14 ..........
- Seite 11 • • • • • • • • • • •...
- Seite 12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 13 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 14 • • • • •...
- Seite 17 .. 18 ........18 ..........18 ....18 ........18 ............18 ........18 ....... 19 ....19 ........20 ........20 ......20 ....20 .. 20 ..20 ........21 .... 21 ........21 ......21 ..........21 ..........
- Seite 18 • • • • • • • • • • •...
- Seite 19 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 22 • • • • •...
- Seite 31 Kurzanleitung Inhalt Illustrierte Kurzanleitung Wichtige Sicherheitsinformationen ..9 Kennzeichnung von Hinweisen ....9 Die illustrierte Kurzanleitung soll Sie bei Inbe- 1.2. Benutzungsregeln ........9 triebnahme, Benutzung und Lagerung des Geräts Zweck und bestimmungsgemäße Verwendung 9 unterstützen. Die Anleitung ist in vier Abschnitte ge- Elektrischer Anschluss .......
-
Seite 32: Wichtige Sicherheitsinformationen
Weitere Informationen zum Gerät finden Sie auf ALLE SICHERHEITSHINWEISE LESEN UND BE- unserer Internetseite www.narex.de. ACHTEN. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Narex-Ser- vice in Ihrem Land. Das Gerät eignet sich zum Aufnehmen von trocke- Siehe Rückseite dieses Dokuments. -
Seite 33: Prüfungen Und Zulassungen
• Keine entzündlichen oder brennbaren Prüfungen und Zulassungen Flüssigkeiten wie Benzin aufsaugen. Elektrische Prüfungen müssen unter Einhaltung Nicht in Bereichen verwenden, wo solche der Sicherheitsbestimmungen gemäß EN 65638 Flüssigkeiten vorhanden sein können. erfolgen. Diese Prüfungen müssen in regelmäßigen • Keinesfalls rauchende oder brennende Abständen sowie nach Reparaturen und Verände- Gegenstände (wie z. -
Seite 34: Gefahrenhinweise
Der Zubehörstecker ist nur für die in der Be- teilen und Zubehör kann die Sicherheit des dienungsanleitung angegebenen Zwecke be- Geräts beeinträchtigen. stimmt. • Nur Ersatzteile und Zubehör von Narex Der Anschluss von anderen Geräten kann zu verwenden. Beschädigungen führen. • Nur die mit dem Saugsauger mitgeliefer- •... -
Seite 35: Explosionsgefährdete Oder Entflammbare Umgebungen
Wenn solche Stoffe aufgesaugt werden, kann Es dürfen nur zugelassene Geräte, die Staub erzeu- dies eine Umweltgefährdung bedeuten. gen, angeschlossen werden. • Schmutz vorschriftsgemäß entsorgen. Die maximal zulässige Leistungsaufnahme des an- geschlossenen Geräts ist im Abschnitt „Technische Explosionsgefährdete oder entflammbare Daten“... -
Seite 36: Nach Der Verwendung Des Geräts
Tuch und ein wenig Spraypolitur verwenden. ge Versionen verfügen über einen Aufbewahrungs- raum für Zubehörteile. Bei Fragen zu Instandhaltung wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Narex-Service in Ih- Transport rem Land. Siehe Rückseite dieses Dokuments. •... -
Seite 37: Weitere Informationen
Weitere Informationen EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärung Produkt: Sauger zur Trocken- und Feuchtreinigung Typ: VYS 25-21 Die Konstruktion dieses Geräts entspricht den folgenden einschlägi- EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG gen Richtlinien: EU-Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG EU-RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335-1:2012, EN 60335-2-69:2012, EN 55014-... - Seite 45 ......39 ....39 ..39 ....39 ......39 ..... 40 ......40 ...... 40 ..40 ......41 ........41 ......41 ........42 ....... 42 ............42 ........42 ..4 ....... 42 ......42 ... 42 ....
-
Seite 68: Záruční List
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».