Tegam 911A Kurzanleitung Seite 2

THERMOMÈTRE 911A, 912A, 1011A, 1012A
Guide de prise en main rapide du thermomètre
1. Installez les piles.
Compartiment
Installation des piles
piles
Dévissez les deux (2) vis de fxation qui bloquent
Vis de fixation
le couvercle du compartiment à piles au dos de
l'appareil et retirez le couvercle. Installez trois (3)
piles AA 1.5 V (fournies avec l'appareil neuf).
Veillez à ce que le joint du compartiment soit
correctement installé puis replacez le couvercle.
Joint
2. Appuyez sur pour allumer l'appareil.
3. Branchez une sonde de température compatible au connecteur
d'entrée du Canal 1 et/ou du Canal 2 situé au sommet de l'appareil.
4. Choisissez le type de thermocouple et les unités de température désirés
comme suit :
a. Entrez dans le Menu Configuration en appuyant sur
touche enfoncée pendant environ 1 seconde ½ , puis relâchez-la ;
b. Le Type de thermocouple actif va clignoter sur l'affichage. Utilisez les
touches pour choisir le type de thermocouple de la sonde de
température branchée (E, J, K, ou T);
c. Appuyez (sans maintenir) sur
au paramètre suivant ;
d. L'Unité de température active va clignoter sur l'affichage. Utilisez les
touches pour choisir l'unité de température voulue (°C, °F, ou K) ;
e. Appuyez (sans maintenir) sur
du Menu de Configuration.
FÉLICITATIONS ! VOUS ÊTES PRÊT à effectuer des mesures de températures
précises et fiables !
Ce guide de prise en main rapide n'est qu'un début. Consultez le manuel de
fonctionnement pour vous familiariser avec toutes les caractéristiques et tous
les avantages de votre nouveau Thermomètre Thermocouple TEGAM.
911-901 Rev. B French
– maintenez la
pour sauvegarder votre choix et passer
pour sauvegarder votre choix et sortir
온도계 빠른 시작 가이드
1. 배터리 설치하기
배터리 컴파트먼트
고정 나사들
개스킷
2. 를 눌러서 기기의 전원을 켠다.
3. 호환되는 온도 프로브를 기기 맨 위에 있는 채널 1/또는 채널 2 입력 커넥터에 연결한다.
4. 서머커플 종류와 온도 단위를 아래와 같이 설정한다:
a. 를 눌러 Setup Menu 로 들어간다 – 키를 약 1.5초 눌렀다 놓는다.
b. A ctive Thermocouple Type 이 디스플레이에서 점멸할 것이다.
연결된 프로브의 서머커플 종류를 선택한다 (E, J, K, 또는 T).
c.
를 눌러(누른채 있지 말고) 선택을 저장하고 그 다음 설정으로 이동한다.
d. Active Temperature Unit 이 디스플레이에서 점멸할 것이다.
하는 온도 단위(°C, °F, 또는 K)를 선택한다.
e.
를 눌러(누른채 있지 말고) 선택을 저장한 다음 설정 메뉴를 빠져나온다.
축하합니다!
정확하고 신뢰할 수 있는 온도를 측정할 준비가 되었습니다!
이 빠른 시작 가이드는 단지 시작에 불과합니다. 새로 구입한 TEGAM 서머커플 온도계의 모든 기
능들과 그 특징에 대한 작동 설명서를 잘 읽어보시기 바랍니다.
2 911-901 Rev. B Korean
온도계 911A, 912A, 1011A, 1012A
배터리 설치
기기 뒷면에 배터리 컴파트먼트를 고정하고 있는 2개의 나사들을
풀고 커버를 제거한다. AA 1.5V 배터리 3개를 삽입한다(새 기기
와 함께 제공). 배터리 컴파트먼트 개스킷이 적절히 설치되었는가
확인하고 배터리 커버를 다시 덮는다.
를 사용하여
를 사용하여 원
7