Samsung 7-Serie Bedienungsanleitung Seite 38

Controllo vocale
Menu → Sistema → Contr. vocale e del movimento → Controllo
vocale
Per attivare o disattivare la funzione di riconoscimento vocale. Consente
di accedere e controllare funzioni e opzioni di menu mediante comandi
vocali.
✎ Per utilizzare il Controllo vocale, pronunciare in modo chiaro e
preciso il comando nella lingua selezionata in Lingua.
✎
I rumori ambientali possono causare il malfunzionamento del
Controllo vocale.
Il televisore può "udire" i comandi vocali in due modi diversi:
− Utilizzando il microfono del televisore. (riconoscimento a distanza)
− Utilizzando il tasto VOICE˜ del telecomando. (riconoscimento di
prossimità)
✎
Quando si usa il microfono del televisore, i comandi vocali
potrebbero non essere riconosciuti a causa del rumore
ambientale. In questo caso, provare a utilizzare il tasto
del telecomando. Il televisore sarà in grado di riconoscere il
comando vocale più facilmente.
✎
Il tasto VOICE˜ sul telecomando è sempre attivo. Per utilizzare
il microfono TV, attivare Controllo vocale (Sistema → Contr.
vocale e del movimento → Controllo vocale)
✎ Se una funzione o un'opzione di menu non è supportata dal
Controllo vocale, suggeriamo di provare a usare il Contr. del
movimento. Per utilizzare il Contr. del movimento, sollevare la
mano aprendola davanti allo schermo, tenerla in questa posizione
per un momento, quindi muoverla 3 o 4 volte da un lato all'altro.
La funzione Contr. del movimento si avvia. Se il Contr. del
movimento si avvia, il cursore viene visualizzato al centro dello
schermo e la Dimens. barra guida del movimento si troverà
quindi in fondo allo schermo.
Controllo vocale
■
Attiva e disattiva la funzione Controllo vocale.
✎ Il tasto sul telecomando è sempre attivo.
VOICE˜
Lingua
■
Selezionare la lingua associata al riconoscimento vocale che si
desidera usare.
Parole di attivaz.
■
E' possibile selezionare le Parole di attivaz. da utilizzare per avviare
la funzione Controllo vocale. In alternativa, è possibile accendere il
televisore utilizzando le Parole di attivaz. se la funzione Controllo
vocale è impostata su On.
Se le Parole di attivaz. sono impostate su "Ciao TV", pronunciare
Ciao Smart TV.
Se le Parole di attivaz. sono impostate su "Smart TV", pronunciare
Smart TV accendi.
Dimens. barra comando vocale
■
Impostare la modalità Dimens. barra comando vocale su Minimo o
Intera. Minimo per visualizzare il numero minimo di parole e frasi che è
possibile utilizzare. Intera visualizza tutte le parole e le frasi utilizzabili.
Sensibilità voc.
■
Impostare il livello di sensibilità del riconoscimento vocale.
− Livel. eco: per impostare il livello di eco.
− Velocità di risp. riconos.: per impostare il livello di risposta
del riconoscimento vocale.
Test dell'ambiente per controllo vocale
■
Per testare il livello di rumore sul microfono TV.
− Test del rumore: Questo test verifica il livello di rumore del
microfono TV. Selezionare Succ. con il telecomando. Il test
si avvia e viene completato in pochi secondi. Durante il test,
mantenere l'ambiente il più silenzioso possibile.
− Test microfono e altoparlanti: Questo test verifica il livello di
rumore del microfono e dell'altoparlante TV. Selezionare Avvio con
il telecomando. Il test si avvia e viene completato in pochi secondi.
All manuals and user guides at all-guides.com
Per usare la funzione Controllo vocale, seguire questi passaggi:
✎
1. Pronunciare la Parole di attivaz. selezionata utilizzando il microfono
VOICE˜
2. Pronunciare una parola o una frase visualizzata nella Test
3. Attendere il riconoscimento, quindi pronunciare il comando
Uso della modalità Immissione vocale del testo
1. Pronunciare "Search All" in modalità Controllo vocale.
2. Pronunciare la parola o la frase che si desidera cercare.
3. Il televisore esegue la funzione specificata.
Contr. del movimento
Menu → Sistema → Contr. vocale e del movimento → Contr. del
movimento
Per attivare o disattivare la funzione Contr. del movimento. Consente di
controllare il televisore spostandone il cursore mediante specifici gesti.
✎
■
■
■
Italiano - 15
Durante il test, mantenere l'ambiente il più silenzioso possibile.
✎
Disponibile solo quando Seleziona altoparlante è
impostata su Altoparlante TV.
− Test del controllo vocale: Questo test verifica il livello di volume
e la chiarezza della voce durante l'uso del menu Controllo
vocale. Selezionare Avvio con il telecomando. Il test si avvia.
Pronunciare un comando a voce alta e chiara per completare
il test.
✎
Se il test non viene completato, selezionare Esegui
nuovam. test, quindi pronunciare nuovamente un
messaggio a voce alta e chiara.
Se la funzione Controllo vocale è impostata su On, il televisore
potrebbe accendersi automaticamente.
TV o tenendo premuto il tasto VOICE˜
visualizza a schermo la Test dell'ambiente per controllo vocale.
✎ Utilizzando la funzione Controllo vocale, il volume viene
automaticamente impostato al livello 5.
dell'ambiente per controllo vocale. Se si usa il tasto
telecomando, una volta pronunciato il comando rilasciare il tasto.
✎
Pronunciare in modo chiaro e preciso il comando nella lingua
selezionata nel menu Lingua.
successivo.
✎
Per uscire dalla modalità Controllo vocale, pronunciare la
Parole di attivaz. o "Annulla" utilizzando il microfono TV o
premendo nuovamente il tasto VOICE˜
✎
Quando si usa la schermata del tastierino QWERTY, è possibile
utilizzare la modalità di immissione vocale del testo. Pronunciare
la Parole di attivaz. selezionata utilizzando il microfono TV o
tenendo premuto il tasto
VOICE˜
✎
I livelli prestazionali della funzione Controllo vocale variano
in base alla lingua.
Alcune applicazioni potrebbero non supportare il Contr. del
movimento.
Contr. del movimento
Attiva e disattiva la funzione Contr. del movimento.
Dimens. barra guida del movimento
Per cambiare la modalità Dimens. barra guida del movimento tra
Minimo o Intera.
Test dell'amb. per contr. del movimento
E' possibile testare la luminosità dell'ambiente e l'angolo di ripresa.
− Test della luminosità: Questo test serve per controllare
se l'ambiente è sufficientemente luminoso per il corretto
funzionamento del Contr. del movimento. Selezionare Avvio
con il telecomando. Il test si avvia e viene completato in pochi
secondi.
Test angolaz. della telecamera: Avviare Test angolaz. della
−
sul telecomando. Il televisore
VOICE˜ sul
sul telecomando.
sul telecomando.