Samsung 7 Serie Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7 Serie:

Bedienungsanleitung (258 Seiten)

Quick setup”-anleitung (87 Seiten)

Schnellstartanleitung (43 Seiten)

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

ALBANIA

42 27 5755

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

BELGIUM

02-201-24-18

BOSNIA

05 133 1999

BULGARIA

07001 33 11

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8

DENMARK

70 70 19 70

FINLAND

030 - 6227 515

FRANCE

01 48 63 00 00

GERMANY

01805 - SAMSUNG (726-7864 0,14 €/Min. aus dem dt.

Festnetz, aus Mobilfunknetzen max. 0,42 €/Min.)

CYPRUS

From landline : 8009 4000

GREECE

From landline : 80111-SAMSUNG(7267864)

From landline & mobile : (+30) 210 6897691

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (726-7864)

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

KOSOVO

+381 0113216899

LUXEMBURG

261 03 710

MACEDONIA

023 207 777

MONTENEGRO

020 405 888

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

NORWAY

815-56 480

POLAND

0 801-1SAMSUNG (172678)

+48 22 607-93-33

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

ROMANIA

From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)

From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

EIRE

0818 717100

LITHUANIA

8-800-77777

LATVIA

8000-7267

ESTONIA

800-7267

TURKEY

444 77 11

Web Site

www.samsung.com

www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

www.samsung.com

www.samsung.com/sk

www.samsung.com

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_fr/(French)

www.samsung.com

BN68-04060F-03

LED TV

user manual

SUPPORT

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Samsung 7 Serie

Seite 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre ALBANIA 42 27 5755 LED TV AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com...
Seite 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
Seite 3: Providing Proper Ventilation For Your Tv
✎ Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. • If you use parts provided by another manufacturer, it may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.
Seite 4 PCs. PCs, cell phones, and other compatible devices can be accessed wirelessly, through your wireless network. • Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. • e-Manual: Allows you to read on screen full manual. (p. 19) Accessories ✎...
Seite 5: Standby Mode
Using the TV's Controller (Panel Key) The TV's Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV without the remote control. ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Camera Remote control sensor Function menu...
Seite 6: Smart Touch Control
The Smart Touch Control / IR Blaster Guide ✎ For more detailed information about Smart Touch Control, see "Using the Smart Touch Control" in e-Manual. Smart Touch Control You can speak a voice command that displayed to the TV using MIC. To use MIC, press the VOICE˜...
Seite 7 IR Blaster To control to external devices connected to your TV, setting up the Universal Remote. If you control Smart Touch Control to adjust to the external device, the IR Blaster will send the IR signal to an external device. Pairing Button OPEN Device Indicator LED...
Seite 8: Using The Touch Pad
Calibrating the Touch Pad To calibrate the touch pad on the Smart Touch Control, follow these steps: 1. Press the NUMBERš button for 3 seconds. The calibration starts. 2. When done, all the LEDs on the top of the Smart Touch Control blink twice simultaneously. ✎...
Seite 9 Setting up Smart touch control to use as a Universal Remote Control Lets you control a Set-Top-Box (STB) or a BD player or both connected to the TV using your Smart Touch Control. After you connect the device to the TV, the Smart Touch Control can control the navigation, number, and other keys needed to operate and control the device.
Seite 10: Viewing The Remote Control
Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. Turns the TV on and off. Turns the remote control light on or off. When on, the buttons become illuminated for a moment when pressed.
Seite 11 Installing batteries (Battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. ✎ NOTE • Install the batteries so that the polarity of the batteries (+/-) matches the illustration in the battery compartment. • Use the remote control within 23 feet of the TV. •...
Seite 12 Terms of Service Agreement When the Network Settings is completed, The Terms of Service Agreement screen appears. ✎ The screen can take a few seconds to appear. The General Disclaimer screen appears. Select Agree. The Privacy policy screen appears. Select Agree.
Seite 13 Connections ✎ For more information, refer to Connecting the TV in the e-Manual. DVD home theatre connection PC connection OPTICAL HDMI Cable HDMI OUT (Not Supplied) Optical Cable HDMI connection HDMI to DVI Cable (Not Supplied) (Not Supplied) DVI OUT BD Player AUDIO OUT HDMI OUT...
Seite 14 Changing the Input Source SMART Interaction Using this function, you can access and control menu options and Source functions using speech, gestures or face recognition. → Source ™ INFORMATION BOOKLET DISCLAIMER When you are watching TV and you want to watch a movie on your •...
Seite 15: Motion Control
Trigger words 2. Say the word or phrase you wish to search for. ■ You can select the Trigger words that start the Voice Control 3. The TV executes the spoken function. function. Alternatively you can turn on your TV using the Trigger ✎...
Seite 16: Face Recognition
→ Register face Enable or disable the Face recognition function. Lets you register your face in your Samsung account. Also, you can log in to the Samsung account using the Face recognition function without inputting your account ID or your account password.
Seite 17 Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Attaching the CI Card Adapter Attach the adapter as shown below. To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. ✎ We recommend attaching the adapter before installing the wall mount, or inserting the “CI or CI+ CARD”.
Seite 18: Network Connection
Wall LAN Cable Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play the video over a IEEE 802.11b/g connection, the video may not play smoothly. Most wireless network systems incorporate a security system that requires devices that access the network through an access point or wireless router (typically a wireless IP Sharer) to transmit an encrypted security code called an access key.
Seite 19 How to view the e-Manual You can fi nd instructions for your TV’s features in the e-Manual. To open the e-Manual, press the SUPPORT button on your standard remote or select Support using the Smart Touch Control. You can also access it through the menu: Menu →...
Seite 20: Installing The Wall Mount
We do not advice you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Seite 21: Storage And Maintenance
Storage and Maintenance ✎ If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. Do not spray water directly onto the product. Any liquid that goes into Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water.
Seite 22: Troubleshooting
Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
Seite 23: Specifications
Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-S2 Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
Seite 24 Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Ed.2 Recommendation - EU Only • Hereby, Samsung Electronics, declares that this LED TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. • The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
Seite 25 Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
Seite 26 Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied ou un support mural, nous vous conseillons fortement d'utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. • L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.
Seite 27: Liste Des Fonctions
• AllShare Play : AllShare Play vous permet d'accéder à des photos, vidéos ou fichiers audio situés sur des périphériques USB, appareils photos numériques, téléphones portables ou PC. Tous les périphériques compatibles sont accessible en Wi-Fi, via votre réseau sans fil. • Anynet+ (HDMI-CEC) : vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung.
Seite 28: Mode Veille
Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de panneau) Le contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu situé sur le côté droit, arrière, du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans télécommande. ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Capteur de la télécommande Caméra Menu de fonction...
Seite 29: Smart Touch Control
Le Smart Touch Control et le Blaster IR ✎ Pour plus d'informations sur la télécommande Smart Touch Control, reportez-vous à la section "Utilisation du Smart Touch Control" dans le manuel électronique. Smart Touch Control En utilisant MIC, vous pouvez prononcer une commande vocale affichée sur le téléviseur.
Seite 30 Blaster IR Pour contrôler les périphériques externes qui sont connectés à votre téléviseur, il est nécessaire de confi gurer la télécommande universelle. Si vous réglez le périphérique externe à l'aide du Smart Touch Control, l'IR Blaster enverra le signal IR à un périphérique externe. Bouton de pairage OPEN Témoin LED de l'appareil...
Seite 31: Utilisation Du Touch Pad
Calibrage du Touch Pad Pour calibrer le Touch Pad sur le Smart Touch Control, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton NUMBERš pendant 3 secondes. L'étalonnage commence. 2. Lorsque c'est terminé, tous les voyants LED sur le haut du Smart Touch Control clignotent simultanément deux fois. ✎...
Seite 32 Conﬁ guration du Smart touch control pour une utilisation comme télécommande universelle Vous pouvez commander le décodeur ou le lecteur BD, ou les deux (s'ils sont reliés au téléviseur), à l'aide de votre Smart Touch Control. Une fois le périphérique connecté au téléviseur, le Smart Touch Control vous permet de gérer la navigation, les numéros et les autres touches permettant de faire fonctionner et de commander le périphérique.
Seite 33: Présentation De La Télécommande
Présentation de la télécommande ✎ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Active ou désactive l'éclairage de la télécommande. Lorsque l'éclairage est activé, les boutons enfoncés restent allumés pendant quelques instants.
Seite 34 Installation des piles (type de pile : AAA) Respectez les polarités indiquées par des symboles dans le logement des piles. ✎ REMARQUE • Placez les piles en respectant les polarités (+/-) illustrées dans le logement des piles. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. •...
Seite 35 Conditions contrat de service Une fois la Paramètres réseau terminée, l'écran Conditions contrat de service s'affiche. ✎ L'affichage de l'écran peut prendre quelques secondes. L'écran Déni de responsabilité apparaît. Sélectionnez Accepter. L'écran Polit. confid. apparaît. Sélectionnez Accepter. ✎ Pour utiliser la fonction Smart Hub, vous devez sélectionner Accepter dans Conditions contrat de service.
Seite 36: Connexion Casque
Connexions ✎ Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion du téléviseur du e-Manual. Connexion Ensemble DVD Home Theater Connexion PC OPTICAL Câble HDMI HDMI OUT (non fourni) Câble optique Connexion HDMI Câble HDMI vers DVI (non fourni) (non fourni) DVI OUT Lecteur BD AUDIO OUT...
Seite 37 Changement de la source d'entrée SMART Interaction Cette fonction vous permet d'accéder aux options des menus et Source aux fonctions, et de les commander par la parole, des gestes ou la reconnaissance faciale. → Source ™ Lorsque vous regardez la télévision et que vous voulez regarder un film AVIS DE NON-RESPONSABILITE CONCERNANT LE MANUEL sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou basculer vers votre décodeur câble D'INFORMATION...
Seite 38 Mots déclencheurs 2. Dites le mot ou la phrase que vous souhaitez rechercher. ■ Vous pouvez sélectionner les Mots déclencheurs pour exécuter 3. Le téléviseur exécute la fonction énoncée. la fonction Commande vocale. Vous pouvez également allumer ✎ Les niveaux de performance de la fonction Commande votre téléviseur à...
Seite 39: Reconnaissance Faciale
Activez ou désactivez la fonction de reconnaissance vocale. Vous permet d'enregistrer votre visage dans votre compte Samsung. Vous pouvez aussi vous connecter au compte Samsung à l'aide de la fonction Reconnaissance faciale sans saisir votre compte ou votre mot de compte de passe.
Seite 40 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement TV) Connexion de l'adaptateur de carte CI Connectez l'adaptateur comme illustré ci-dessous. Pour connecter l'adaptateur de carte CI, procédez comme suit : ✎ Il est conseillé de connecter l'adaptateur avant l'installation du montage mural ou d'insérer la "CARTE CI ou CI+".
Seite 41: Connexion Réseau
(routeur avec serveur DHCP) Câble LAN L'adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802,11A/B/G et N. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion IEEE 802.11B/G, des saccades risquent d'apparaître.
Seite 42 Consultation du e-Manual Vous pouvez trouver des instructions pour les fonctionnalités de votre téléviseur dans le manuel électronique. Pour ouvrir le manuel électronique, appuyez sur le bouton Assistance de votre télécommande standard ou sélectionnez Assistance à l'aide du Smart Touch Control. Vous pouvez aussi y accéder via le menu : Menu →...
Seite 43: Installation Du Support Mural
être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fi xation murale non-VESA ou non spécifi ée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
Seite 44: Stockage Et Entretien
Stockage et entretien ✎ Si des autocollants sont appliqués sur l'écran du téléviseur, leur retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. Veillez à ne pas pulvériser d'eau directement sur le produit. Tout liquide Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux imprégné d'une petite qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou quantité...
Seite 45: Résolution Des Problèmes
Certaines des images et des fonctions ci-dessus sont uniquement disponibles sur des modèles spécifiques. ✎ Vous pouvez maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales en le mettant à niveau avec le dernier micro logiciel (samsung.com → Support → Downloads) par le biais d'un périphérique USB.
Seite 46: Spécifications
Spécifications Résolution de l’affichage 1920 x 1080 Conditions ambiantes Température en service De 10°C à 40°C (De 50°F à 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage De -20°C à 45°C (De -4°F a 113°F) Humidité sur le lieu de stockage 5% à...
Seite 47 La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087 Ed.2 Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur LED satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
Seite 48: Hinweis Zu Digitalfernsehen
Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt.
Seite 49 Innern des Geräts ein Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Folge sein. ✎ Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. • Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.
Seite 50: Liste Der Funktionen
• AllShare Play: Mit AllShare Play können Sie Fotos, Videos und Musik auf USB-Geräten, Digitalkameras, Mobilgeräten und PCs anzeigen bzw. wiedergeben und darauf zugreifen. Sie können über Ihr Drahtlosnetzwerk auf PCs, Mobilgeräte und andere kompatible Geräte zugreifen. • Anynet+ (HDMI-CEC): Sie können alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung- Fernsehgerät bedienen.
Seite 51: Verwenden Des Tv-Controllers (Tasten)
Verwenden des TV-Controllers (Tasten) Mit Hilfe des TV-Controllers, einer kleinen Joystick-ähnlichen Taste rechts auf der Rückseite des Fernsehgeräts, können Sie den Fernseher ohne Fernbedienung bedienen. ✎ Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein. Fernbedienungssensor Kamera Funktionsmenü TV-Controller ✎...
Seite 52: Smart Touch Control Und Ir-Blaster
Smart Touch Control und IR-Blaster ✎ Detailliertere Informationen über die Smart Touch Control finden Sie im e-Manual unter „Verwenden der Smart Touch Control“. Smart Touch Control Mit dem Mikrophon können Sie einen auf dem Bildschirm des Fernsehers angegebenen Sprachbefehl eingeben. Zum Aktivieren des Mikrophons drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste VOICE˜.
Seite 53 IR-Blaster Damit Sie die an Ihren Fernseher angeschlossenen externen Geräte bedienen können, müssen Sie die Universal-Fernbedienung konfi gurieren. Wenn Sie die Smart Touch Control auf das externe Gerät einstellen, sendet der IR Blaster ein IR-Signal an das externe Gerät. Pairing-Taste OPEN LED-Geräteanzeige Der IR-Blaster zeigt...
Seite 54: Verwenden Des Touchpads
Kalibrieren des Touchpads Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Touchpad der Smart Touch Control zu kalibrieren: Halten Sie die Taste NUMBERš 3 Sekunden lang gedrückt. Die Kalibrierung wird gestartet. Anschließend blinken alle LEDs im oberen Bereich der Smart Touch Control gleichzeitig zweimal. ✎...
Seite 55 Einrichten der Smart touch control für die Verwendung als Universalfernbedienung Hiermit können Sie einen an Ihren Fernseher angeschlossenen Receiver (STB) oder BD-Player mit Hilfe der Smart Touch Control bedienen. Nachdem Sie das externe Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen haben, kann die Smart Touch Control die Navigation, die Zahlen und anderen Tasten steuern, die zum Bedienen dieses Geräts benötigt werden.
Seite 56 Fernbedienung ✎ Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen. Die Ein/Aus-Taste sowie die Tasten zum Einstellen des Senders und der Lautstärke sind in Braille beschriftet. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Hiermit schalten Sie die Beleuchtung der Fernbedienung ein bzw. aus. Wenn sie eingeschaltet ist, werden die Tasten beim Drücken kurz beleuchtet.
Seite 57 Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Polung entsprechend den Symbolen im Batteriefach ein. ✎ HINWEISE • Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Polung (+/-) entsprechend der Abbildung im Batteriefach ein. • Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät ein. •...
Seite 58 Vertragsbedingungen Wenn Sie die Werte unter Netzwerkeinstellungen konfiguriert haben, wird das Fenster Vertragsbedingungen angezeigt. ✎ Es kann einige Sekunden dauern, bis das Fenster angezeigt wird. Das Fenster Allg. Haftungsausschl. wird angezeigt. Wählen Sie Zustimmen. Das Fenster D.- Sch.-Richtl. wird angezeigt. Wählen Sie Zustimmen. ✎...
Seite 59 Anschlüsse ✎ Weitere Informationen finden Sie im e-Manual unter Anschließen des Fernsehgeräts. Anschluss für DVD-Heimkinosystem PC-Anschluss OPTICAL HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang HDMI OUT enthalten) Optisches Kabel (nicht im HDMI/DVI-Kabel Lieferumfang HDMI-Anschluss (nicht im Lieferumfang enthalten) enthalten) DVI OUT BD-Player AUDIO OUT HDMI OUT Audiokabel (nicht HDMI-Kabel...
Seite 60 Ändern der Eingangsquelle SMART-Interaktion Mit Hilfe dieser Funktion können Sie mit Hilfe von Sprache, Gesten oder Gesichtserkennung auf Menüoptionen und Funktionen zugreifen und Quelle diese ausführen oder bearbeiten. → Quelle ™ HAFTUNGAUSSCHLUSS IN DER INFORMATIONSBROSCHÜRE Wenn Sie fernsehen und einen Film über Ihren DVD- oder Blu-ray-Player wiedergeben oder über Ihren Kabel- oder Satellitenreceiver fernsehen •...
Seite 61: Bewegungssteuerung
Wörter einschalten Verwenden des Modus „Voice Text Input (Texteingabe durch Sprache)“ ■ Sie können die für die Funktion Wörter einschalten verwendeten 1. Wechseln Sie zum Modus Sprachsteuerung, und sagen Sie laut Begriffe auswählen, mit denen die Sprachsteuerung aktiviert wird. Wenn die Wörter „Alle suchen“.
Seite 62: Gesichtserkennung
ändern → Gesicht registr. Hiermit schalten Sie die Funktion zur Gesichtserkennung ein oder aus. Sie können Ihr Gesicht für Ihr Samsung-Konto registrieren. Dann können Sie sich über die Gesichtserkennung bei Ihrem Samsung- Konto anmelden, ohne die Kennung oder das Passwort für das Konto einzugeben.
Seite 63 Anschließen an den COMMON INTERFACE-Steckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte) Befestigen des CI-Kartenadapters Befestigen Sie den Adapter wie unten gezeigt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den CI-Kartenadapter anzuschließen. ✎ Wir empfehlen, den Adapter anzuschließen, bevor Sie die Wandhalterung befestigen oder die „CI“- oder „CI+“-Karte einstecken. Setzen Sie den CI-Kartenadapter in die beiden Aussparungen 1 am Fernsehgerät ein.
Seite 64: Netzwerkverbindung - Drahtlos
(Router mit DHCP-Server) der Wand LAN-Kabel Der Samsung WLAN-Adapter unterstützt die Kommunikationsprotokolle IEE 802.11a/b/g und n. Samsung empfiehlt, das Protokoll IEEE 802.11 N zu verwenden. Wenn Sie Videos über die IEEE 802.11b/g-Verbindung anzeigen, wird das Videobild möglicherweise nicht ohne Unterbrechungen angezeigt.
Seite 65: Anzeigen Des E-Manualmanuals
Anzeigen des e-ManualManuals Die Anweisungen zu den Funktionen Ihres Fernsehgeräts fi nden Sie im e-Manual. Zum Anzeigen des e-Manuals drücken Sie entweder die Taste auf Ihrer Standardfernbedienung oder wählen Sie mit Hilfe der Smart Touch Control die Option Unterstützung. SUPPORT Sie können auch über das entsprechende Menü...
Seite 66: Anbringen Der Wandhalterung
Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Wir raten Ihnen davon ab, dies selbst zu tun. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Vorbereitung zum Anbringen der Wandhalterung Fall A.
Seite 67: Lagerung Und Wartung
Lagerung und Wartung ✎ Wenn Sie Aufkleber auf dem Bildschirm des Monitors anbringen, bleiben nach dem Entfernen Kleberückstände zurück. Entfernen Sie diese, bevor Sie fernsehen. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. Jede Flüssigkeit, die in Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch, das Sie vorher mit einer das Gerät eindringt, kann zu einer Funktionsstörung, einem Brand oder kleinen Menge Wasser anfeuchten.
Seite 68: Fehlerbehebung
Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, wechseln Sie zur Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das in der Liste auf der letzten Seite angegebene Callcenter.
Seite 69 Technische Daten Anzeigeauflösung 1920 x 1080 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 10° C bis 40° C Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) 10% bis 80%, nicht kondensierend Temperatur (Lagerung) -20° C bis 45° C Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 5 % bis 95 %, nicht kondensierend TV-System Analog: B/G, D/K, L, I (je nach eingestelltem Land) Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-S2 Fernsehnorm/Videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
Seite 70 • Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses LED-Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. • Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein.
Seite 71 De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen aan te passen.
Seite 72 ✎ Wij adviseren dringend om bij gebruik van een voet of wandbevestiging alleen onderdelen te gebruiken die door Samsung Electronics zijn geleverd. • Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product kan vallen.
Seite 73 • AllShare Play: met AllShare Play kunt u foto's, video's of muziek openen, bekijken of afspelen op USB-apparaten, digitale camera's, mobiele telefoons en pc's. Pc's, mobiele telefoons en andere compatibele apparaten zijn draadloos toegankelijk, via uw draadloze netwerk. • Anynet+ (HDMI-CEC): met Anynet+ kunt u alle aangesloten Samsung-apparaten die Anynet+ ondersteunen, met de afstandsbediening van de Samsung-tv bedienen.
Seite 74: Aansluiten Op Een Antenne
De controller van de tv (schermtoets) gebruiken De controller van de tv is een kleine joystick die op een toets lijkt rechts achter op de tv. Hiermee kunt u de tv bedienen zonder gebruik te hoeven maken van de. ✎ De vorm en kleur van het product kunnen afhankelijk van het model variëren.
Seite 75 Gebruiksaanwijzing voor de Smart Touch Control/IR Blaster ✎ Raadpleeg voor meer gedetailleerde informatie over de Smart Touch Control het gedeelte "De Smart Touch Control gebruiken" in het e-Manual. Smart Touch Control U kunt met behulp van MIC een spraakopdracht uitspreken die wordt weergegeven op de tv. U kunt MIC gebruiken door op de toets VOICE˜...
Seite 76 IR Blaster Voor het bedienen van externe apparaten die zijn verbonden met u tv en het instellen van de universele afstandsbediening. Als u de Smart Touch Control afstemt op het externe apparaat, stuurt de IR Blaster het IR-signaal naar een extern apparaat. Koppelingstoets OPEN Apparaatindicator LED...
Seite 77 Het touchpad kalibreren Als u het touchpad op de Smart Touch Control wilt kalibreren, volgt u deze stappen: 1. Houd 3 seconden lang de toets NUMBERš ingedrukt. De kalibratie wordt gestart. 2. Als deze is voltooid, knipperen alle LED's boven in de Smart Touch Control tweemaal tegelijk. ✎...
Seite 78 Smart touch control conﬁ gureren om te gebruiken als universele afstandsbediening Hiermee kunt u een settopbox (STB) of een BD-speler of beide die zijn aangesloten op de tv besturen met behulp van uw Smart Touch Control. Nadat u het apparaat hebt aangesloten op de tv, kan de Smart Touch Control de werking beheren van de navigatie-, cijfer- en andere toetsen die nodig zijn voor het bedienen en besturen van het apparaat.
Seite 79: Overzicht Van De Afstandsbediening
Overzicht van de afstandsbediening ✎ Dit is een speciale afstandsbediening voor visueel gehandicapten en is voorzien van brailletekens bij de aan/uit-, kanaal- en volumetoetsen. Hiermee schakelt u de tv in en uit. Hiermee schakelt u de verlichting van de afstandsbediening in en uit. Als u de verlichting inschakelt, worden de toetsen een moment verlicht wanneer u op de De beschikbare videobronnen weergeven...
Seite 80 Batterijen plaatsen (batterijformaat: AAA) Pas de polariteit van de batterijen aan de symbolen in het batterijvak aan. ✎ LET OP • Installeer de batterij zo dat de polariteit van de batterijen (+/-) overeenkomt met de illustratie in het batterijvak. • Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 7 meter van de tv. •...
Seite 81 Voorw. serviceovereenkomst Zodra de Netwerkinstellingen zijn voltooid, wordt het scherm Voorw. serviceovereenkomst weergegeven. ✎ Het openen van dit scherm kan enkele seconden duren. Het venster Algemene vrijwaring wordt geopend. Selecteer Akkoord. Het venster Privacybeleid wordt geopend. Selecteer Akkoord. ✎ Als u de Smart Hub wilt gebruiken, moet u Akkoord selecteren in de Voorw. serviceovereenkomst.
Seite 82 Aansluitingen ✎ Voor meer informatie kunt u De tv aansluiten in het e-Manual raadplegen. Verbinding dvd-thuisbioscoop Pc-verbinding OPTICAL HDMI-kabel HDMI OUT (niet meegeleverd) Optische kabel HDMI-verbinding HDMI-naar-DVI-kabel (niet meegeleverd) (niet meegeleverd) DVI OUT BD-speler AUDIO OUT HDMI OUT Audiokabel (niet meegeleverd) HDMI-kabel (niet meegeleverd) Achterzijde tv...
Seite 83 De ingangsbron wijzigen SMART-interactie Met deze functie kunt u toegang krijgen tot en gebruikmaken van Bron menuopties en functies via spraak, gebaren of gezichtsherkenning. → Bron ™ DISCLAIMER INFORMATIEBROCHURE Als u tijdens het tv-kijken een film op uw dvd-speler of Blu-ray-speler •...
Seite 84 Activeringswoorden 2. Spreek het woord of de zinsnede uit waarnaar u wilt zoeken. ■ U kunt Activeringswoorden selecteren waarmee de functie 3. De televisie voert de uitgesproken functie uit. Spraakbediening wordt gestart. U kunt ook uw tv inschakelen met ✎ De niveaus voor Spraakbediening variëren, afhankelijk van Activeringswoorden als de functie Spraakbediening is ingesteld de gesproken taal.
Seite 85: Gezichtsherkenning
Links draaien Voer de volgende stappen uit om u bij uw Samsung-account aan te ■ Terug naar het vorige menu. melden via Gezichtsherkenning: − Actie: spreid de vingers van uw hand en draai uw hand Als u Gezichtsherkenning gebruikt om u aan te melden bij de Smart linksom.
Seite 86 Aansluiten op een COMMON INTERFACE-aansluiting (uw kaartsleuf voor tv-weergave) De CI-kaartadapter bevestigen Bevestig de adapter zoals hieronder wordt weergegeven. Voor het aansluiten van de CI-kaartadapter volgt u deze stappen. ✎ We raden aan de adapter te bevestigen alvorens de wandmontage te installeren of de CI of CI+ CARD te plaatsen.
Seite 87: Netwerkverbinding
LAN-kabel Samsung draadloze LAN-adapter ondersteunt de communicatieprotocollen IEEE 802.11a/b/g en n. Samsung beveelt het gebruik van IEEE 802.11n aan. Wanneer u de video via een IEEE 802.11b/g-verbinding afspeelt, wordt de video mogelijk niet vloeiend weergegeven. De meeste netwerksystemen bevatten een beveiligingssysteem dat vereist dat apparaten die via een toegangspunt of draadloze router toegang tot het netwerk krijgen, een versleutelde beveiligingscode versturen die een toegangscode wordt genoemd.
Seite 88 Het e-Manual bekijken U vindt de instructies over de functies van uw tv in het e-Manual. U kunt het e-Manual openen door op de toets Ondersteuning van de afstandsbediening te drukken of door Ondersteuning te selecteren met de Smart Touch Control. U kunt de gebruiksaanwijzing ook via het menu starten: Menu →...
Seite 89: De Wandbevestiging Plaatsen
We adviseren u dit niet zelf te doen. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de tv zelf te installeren.
Seite 90: Opslag En Onderhoud
Opslag en onderhoud ✎ Als u stickers van de tv verwijdert, blijven er mogelijk wat resten achter. Verwijder de resten voordat u de tv in gebruik neemt. Sproei geen water rechtstreeks op het product. Vloeistoffen die in het Reinig het product met een zachte doek die licht met water is product terechtkomen kunnen een storing, brand of elektrische schok bevochtigd.
Seite 91: Problemen Oplossen
Enkele van de bovenstaande afbeeldingen en functies zijn alleen voor bepaalde modellen verkrijgbaar. ✎ U kunt de tv in optimale conditie houden door op de website via USB een upgrade naar de nieuwste firmware uit te voeren (samsung.com → SERVICE → GRATIS DOWNLOADS).
Seite 92 Specificaties Beeldresolutie 1920 x 1080 Omgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur 10°C tot 40°C Luchtvochtigheid bij gebruik 10% tot 80%, niet-condenserend Opslagtemperatuur -20°C tot 45°C Luchtvochtigheid bij opslag 5% tot 95%, niet-condenserend Tv-systeem Analoog: B/G, D/K, L, I (afhankelijk van de landkeuze) Digitaal: DVB-T/DVB-C/DVB-S2 Kleur-/videosysteem Analoog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitaal: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0...
Seite 93: Licentie-Informatie
Aanbeveling - alleen EU • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze LED-tv voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/ • De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Service > Hulp en probleemoplossing > VIND ON-LINE HULP >...

Diese Anleitung auch für:

Ue46es7000sxzf Ue40es7000sxzf Ue40es7000 Ue46es7000 Ue55es7000

Samsung 7 Serie Benutzerhandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Samsung 7 Serie

Inhaltszusammenfassung für Samsung 7 Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis