Inhaltszusammenfassung für Cattelan Italia BOUTIQUE
Seite 1
BOUTIQUE Design Alberto Danese - Anno 2019 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLING INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCIONES DE MONTAJE ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ 安装指 导 ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ...
Seite 2
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 02 di 16 224 cm 96,06 inches 224 cm 96,06 inches n° 04 TBCE M8x20 N. n° 04 rondella ø8x24 N. n° 08 TBCE M5x12 N. n° 08 rondella ø5x15 N. n° 04 grano PP M5x20 ZB.
Seite 3
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 03 di 16 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 n° 04 TBCE M8x20 N. n° 04 rondella ø8x24 N. n° 01 da 05. ESSENZIALE!!!!! - ESSENTIAL!!!!!
Seite 4
Cattelan Italia spa se reserva el derecho de aportar modificaciones de dibujo, materiales, acabados y tapicerias, sin que esté obligada a dar aviso antipado. Las textures y los colores de los materiales y de los acabados tienen solo un valor indicativo porque estan sobjetos a la tolerancia en los procesos de imprenta.
Seite 5
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 05 di 16 ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ¡ATENCIÓN! - ВНИМАНИЕ - 注注 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! 警警 ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 4 mm 0,15 inches n° 08 TBCE M5x12 N.
Seite 6
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 06 di 16 n° 16 paracolpo ø12x2x9 morbido nero.
Seite 7
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 07 di 16 ESSENZIALE!!!!! ESSENTIAL!!!!! NOTWENDIG!!!!! ESSENTIEL!!!!! ¡ESENCIAL! Важно! 重要 n° 08 Bumpon H2 trasp. ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ¡ATENCIÓN! - ВНИМАНИЕ - 注注 CRACK!!!!!
Seite 8
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 08 di 16 ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ¡ATENCIÓN! - ВНИМАНИЕ - 注注 CRACK!!!!! ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ¡ATENCIÓN! - ВНИМАНИЕ - 注注 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО...
Seite 9
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 09 di 16 ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ¡ATENCIÓN! - ВНИМАНИЕ - 注注 CRACK!!!!!
Seite 10
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 10 di 16 REGOLAZIONI ANTA DOOR ADJUSTMENTS РЕГУЛИРОВКА ДВЕРЦЫ 门部调整 IMPORTANTE!!!!! VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! ВАЖНО 警警 n° 08 cod. 216415602100.
Seite 11
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 11 di 16 IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 NO!!!!! NEIN!!!!! CRACK!!!!! SI!!!!! YES!!!!! JA!!!!! OUI!!!!!
Seite 12
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 12 di 16 ESSENZIALE!!!!! - ESSENTIAL!!!!! NOTWENDIG!!!!! - ESSENTIEL!!!!! 重要 ¡ESENCIAL! - Важно! - METALLO METAL ADESIVO ADHESIVE ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ATTENZIONE!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ACHTUNG!!!!! - ATTENTION!!!!! ¡ATENCIÓN! - ВНИМАНИЕ - ¡ATENCIÓN! -...
Seite 13
Data Articolo 01/08/2019 BOUTIQUE N° pagina 13 di 16 4x LED 24V 2.3W ±1580lm 3000K TOUCH ON-OFF IMPORTANTE!!!!! - VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! - TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! - ВАЖНО - 警警 Avvertenza - L'elettricità può essere pericolosa. - Prima di procedere con l'installazione si prega di verificare che l'alimentazione di corrente sia scollegata dalla scatola delle valvole.
Seite 14
Il prodotto é destinato per l'utilizzo all'interno delle abitazioni con l'uso per il quale é stato realizzato. MANUTENZIONE Non vanno assolutamente utilizzati strumenti metallici appuntiti o panni abrasivi per eliminare eventuali residui di sporco presenti sulla superfice del prodotto, in quanto possono danneggiare la superfice stessa. Non vanno assolutamente utilizzati detergenti che contengano cloro o a base di acido cloridrico, acido muriatico o prodotti anticalcare in quanto andrebbero ad alterare la brillantezza del prodotto.
Seite 15
SCHEDA TECNICA LAMPADE TECNICAL LAMPS TECHNISCHE LEUCHTEN LAMPES TECHNIQUES LÁMPARAS TÉCNICOS ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОСВЕЩЕНИЮ 只建灯 灯灯 术 Attesta la conformita' del prodotto alle disposizioni delle direttive comunitarie. It certifies the conformity of the product to the european community low voltage directive. Il atteste la conformité...
Seite 16
CATTELANITALIA.COM CATTELAN ITALIA SPA – via pilastri 19 – 36010 Carré / Vicenza – Italy phone +39 0445 318711 - fax +39 0445 314289 - email: info@cattelanitalia.com...