Acerca Del Sonido Envolvente; Activación Del Sonido Envolvente; Ajustes Del Sonido Envolvente - Philips FR740 Bedienungsanleitung

EL SONIDO ENVOLVENTE

Acerca del sonido envolvente

El sonido envolvente le ofrece una calidad de sonido
innovadora. Le dará la sensación de hallarse en medio de la
acción, ya que el sonido se reproduce a su alrededor. Procure
utilizar programas de TV, cintas de vídeo o audio y discos con
los símbolos 3 o 1 que estén codificados para
el sonido envolvente multicanal.
Tenga en cuenta que los discos de DVD no siempre llevan
sonido ambiental multicanal completo. Para asegurarse de
que el disco sea de codificación multicanal, consulte con su
distribuidor.
Con surround sound, la mayoría de discos y cintas estéreo
ofrecen una reproducción satisfactoria. Si escucha
distorsiones durante la reproducción de dicha modalidad,
cambie a la modalidad de estéreo normal.
La disponibilidad de las diferentes modalidades de surround
sound depende del número de altavoces instalados y la
información del sonido de entrada.
Activación del sonido envolvente
Con el sonido envolvente activado, se puede cambiar de una
modalidad a otra. Su funcionamiento depende de la
configuración de los altavoces en el menú del receptor.
1 Pulse SURROUND ON/OFF para activar el sonido
envolvente.
Apparace la modalidad de sonido envolvente en uso.
y
2 Pulse SURR. MODE repetidamente para escuchar las
diferentes modalidades de sonido envolvente (si se dispone
de ellas).
Apparace la modalidad de sonido envolvente en uso.
y
3 Pulse HALL para activar/desactivar hall.
Si se ha activado, aparece en pantalla.
y
HALL
4 Pulse SURROUND ON/OFF para desactivar el sonido
envolvente.
Aparece SURROUND OFF.
y
Advertencia: Si está utilizando la entrada 6 CHANNEL / DVD
INPUT la activación del sonido envolvente no
produce efecto alguno.
58

Ajustes del sonido envolvente

HALL
Esta modalidad realza la reproducción del sonido y añade un
ligero eco. Esto produce la sensación de estar en una
habitación grande.
SURROUND <PRO LOGIC>
La modalidad de sonido envolvente permite la reproducción
de sonido con 4 o 5 altavoces.
FRONT-3 STEREO <PRO LOGIC>
Surround sound se silencia y 3 Stereo reproduce el sonido sin
utilizar los altavoces posteriores.
STEREO
Los altavoces frontales derecho, izquierdo y central
reproducen todo el sonido. Esto permite la reproducción
estándar de sonido en estéreo.