Precauciones Y Procedimientos De Trabajo Seguros - Simplex 54213 Bedienungsanleitung

Gatos separadores

1.0 PRECAUCIONES Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO SEGUROS:

PRECAUCIÓN: antes de utilizar el producto, el operador debe recibir capacitación de una persona competente en el uso seguro
y adecuado del gato para la aplicación específica.
IMPORTANTE: Simplex no afirma que los gatos descritos en este documento sean adecuados para cualquier uso general o
particular; el usuario asume toda la responsabilidad que se genere como consecuencia. Además, para cumplir con los requisi-
tos establecidos por ANSI B30.1 en los Capítulos 1-1, 1-2 y 1-3, una persona competente debe examinar todos los gatos antes
de cada uso para verificar que no presenten daños, que la lubricación sea adecuada y que no haya desgaste.
IMPORTANTE: antes de aplicar carga, el gato debe hacer un ciclo de desplazamiento completo a fin de verificar que todos los
mecanismos funcionen correctamente y que el gato esté en buenas condiciones.
ADVERTENCIA: nunca exceda la fuerza o la carrera nominales del gato. Seleccione un gato de más fuerza que la carga estimada
para tener un margen más amplio de seguridad.
PRECAUCIÓN: nunca utilice un gato que esté dañado, sucio, lubricado de manera inadecuada o que no funcione correctamente.
Los gatos que no pasen el proceso de inspección no deben utilizarse hasta que un servicio técnico autorizado los repare.
ADVERTENCIA: no levante personas. No permita que nadie se sitúe sobre las cargas o debajo de ellas hasta que se complete la
elevación y la carga esté asegurada con soportes instalados de acuerdo con las normas de seguridad y salud de la Ley de
Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Heath Act, OSHA). Asegúrese de que un ingeniero de seguridad o una
persona competente autorizada inspeccione y apruebe los soportes.
IMPORTANTE: antes de utilizar el gato para bajar la carga, lea las instrucciones de funcionamiento. El operador debe realizar el
proceso de descenso y seguir el procedimiento que se indica anteriormente, y debe tomar las precauciones necesarias para
evitar que haya personal ni partes del cuerpo cerca de la carga antes del descenso.
IMPORTANTE: verifique que la fuerza y la carrera del gato sean adecuados para la carga (Referencia 2.0, tabla de especificacio-
nes técnicas).
IMPORTANTE: asegúrese de que el gato esté instalado correctamente y asegurado de manera rígida antes de ponerlo en
funcionamiento.
PRECAUCIÓN: asegúrese de que la llave utilizada para poner en funcionamiento el gato tenga el tamaño adecuado para
ajustarse al hexágono del tornillo de carga sin deslizar.
PRECAUCIÓN: aplique el par con la llave cuidadosamente y asegúrese de que el gato mantenga la alineación correcta; observe
si hay desplazamiento o desviación de la carga durante el funcionamiento.
IMPORTANTE: antes de utilizar, el operador debe asegurarse de que no haya personal ni objetos que obstruyan el área de
trabajo a fin de poder accionar la llave de manera segura en ambas direcciones. El operador también debe verificar el estado de
los acoplamientos y asegurarse de que todos estén asegurados correctamente.
ADVERTENCIA: no exceda el límite de carrera seguro del tornillo de carga. No aplique par con la llave para comprimir la carga
después de que las superficies de la misma hayan entrado en contacto con objetos inmóviles. No golpee la llave con un martillo
ni la fuerce con movimientos oscilantes. Si lo hace, el gato puede desencajarse y generar peligro de lesiones.
PRECAUCIÓN: no se debe permitir que una carga esté sostenida o retenida únicamente por gatos de manera permanente.
Después de colocada la carga, se debe asegurar de manera permanente o se deben instalar apoyos fijos.
••• 18 •••