Système Hbbtv - Peaq PTV421100-W Bedienungsanleitung

101
Système HBBTV
HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)
est un nouveau standard industriel qui com-
bine apparemment sans heurts des servi-
ces télévisuels fournis par émission et active
également l'accès à des services exclusi-
vement Internet et des box sur l'appareil.
Des services fournis par HbbTv incluent des
chaînes télévisuelles hertziennes, des servi-
ces de rattrapage, la vidéo à la demande,
EPG, la publicité interactive, la personnalisa-
tion, le vote, les jeux, les réseaux sociaux et
d'autres applications multimédia.
Les applications HbbTv sont disponibles
sur les chaînes où elles sont signalées par
l'émetteur (actuellement, diverses chaînes
sur des applications Astra broadcast Hb-
bTV). L'émetteur marque une application
comme « à démarrage automatique » et cel-
le-ci est démarrée automatiquement par la
plate-forme. Les applications à démarrage
automatique sont généralement lancées
avec une petite icône de bouton rouge pour
notifier l'utilisateur qu'il y a une application
HbbTV sur cette chaîne (la forme et l'endroit
où se trouve le bouton rouge dépendent de
l'application). Le bouton rouge est affiché
pendant un certain temps puis disparaît en-
suite. L'utilisateur devrait alors appuyer sur
le bouton rouge pour ouvrir la page d'ap-
plication. Une fois que la page est affichée,
l'utilisateur peut revenir à l'état de l'icône de
bouton rouge initiale en appuyant sur le bou-
ton rouge une nouvelle fois. L'utilisateur peut
basculer entre le mode d'icône de bouton
rouge et le mode Full UI de l'application en
appuyant sur le bouton rouge. Il convient de
noter que la capacité de commutation du
bouton rouge est fournie par l'application et
que certaines applications peuvent se com-
porter différemment.
Si l'utilisateur commute à une autre chaîne
pendant que l'application HbbTv est active
(soit en mode d'icône de bouton rouge, soit
en mode full UI), les scénarios suivants peu-
vent se produire.
– L'application peut continuer de tourner.
– L'application peut être quittée.
– L'application peut être quittée et une
autre application à bouton rouge à dé-
marrage automatique peut être lancée.
HbbTv permet aux applications d'être récu-
pérées aussi bien de la bande large que de
l'émission. L'émetteur peut activer les deux
ou l'un des deux. Si la plate-forme n'a pas
de connexion large bande, la plate-forme
peut malgré tout lancer les applications
transmises ou émises.
Les applications à bouton rouge à démar-
rage automatique fournissent en général
des liens vers d'autres applications. Un
exemple en est présenté ci-dessous. L'uti-
lisateur peut alors commuter vers d'autres
applications en utilisant les liens fournis. Les
applications doivent fournir un moyen de se
terminer elles-mêmes, en général la touche
0 est utilisée à cet effet.
Les applications HbbTv utilisent les tou-
ches sur la télécommande pour interagir
avec l'utilisateur. Si des applications HbbTv
sont lancées, ces applications prennent le
contrôle de certaines touches. Par exemple,
la sélection de chaîne numérique peut ne
pas fonctionner sur une application télétexte
où les numéros indiquent les pages de té-
létexte.
HbbTv requiert une capacité de flux AV pour
la plate-forme. Il existe plusieurs applications
fournissant la VOD (video on demand - vi-
déo à la demande) et des services de télévi-
sion de rattrapage. L'utilisateur peut utiliser
les touches de lecture, de pause, d'arrêt,
d'avance et de retour sur la télécommande
pour interagir avec le contenu AV.
FRANÇAIS