Ryobi RLFD18 Bedienungsanleitung Seite 45

Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Arbejdslampe Strålkastare
Brand Modellnummer
Spænding Spänning
Wattforbrug Wattal
Belysningseffekt
Lyseffekt (lumen)
(Lumen)
Høj lysstyrke Hög ljusstyrkenivå
Medium
Mellem lysstyrke
ljusstyrkenivå
Lav lysstyrke Låg ljusstyrkenivå
Farvegengivelsesindeks Färgåtergivningsindex
(CRI) (CRI)
Korreleret Korrelerad
farvetemperatur (CCT) färgtemperatur (CCT)
Maksimalt projiceret
Max projektionsyta
område
Dimensioner (L x B x H) Mått (L x B x H)
Vægt - Batteri medfølger
Vikt - Batteri medföljer ej Paino - ilman akkua
ikke
Vægt - I henhold
Vikt - Enligt EPTA
til EPTA-procedure
01/2014
01/2014
Slovenščina Slovenčina
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Reflektor Svetlomet
Znamka Značka
Napetost Napätie
Moč Wattový výkon
Intenzita svetla
Moč svetilke (lumni)
(lúmeny)
Visoka svetlost Vysoký jas
Srednja svetlost Stredný jas
Nizka svetlost Nízky jas
Colour rendering index
Index podania farieb
(indeks upodabljanja
(IPF)
barv – CRI)
Povezana temperatura Náhradná teplota
barvne svetlobe (CCT) chromatickosti (NTCh)
Največje območje Maximálna
projekcije predpokladaná plocha
Dimenzije (D x Š x V) Rozmery (d x š x v)
Hmotnosť - okrem
Teža - razen baterij
jednotky akumulátora
Teža - Skladno s Hmotnosť - Podľa
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2014 01/2014
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset
Produktspesifikasjoner
tiedot
Valonheitin Flomlys
Mallinumero Merke
Jännite Spenning
Teho Wattstyrke
Valoteho (lumenia) Lysstyrke (lumen)
Korkea
Høyt lysstyrkenivå
kirkkaustaso
Keskitason
Medium lysstyrke
kirkkaustaso
Matala
Lavt lysstyrkenivå
kirkkaustaso
Värintoistoindeksi
RA-indeksen (CRI)
(CRI)
Ekvivalentti
Fargetemperatur (CCT)
värilämpötila (CCT)
Suurin projisoitu Maksimalt projisert
pinta-ala område
Mitat (P x L x K) Mål (L x B x H)
Vekt - uten batteripakke
Paino - EPTA-
Vekt - I henhold til EPTA-
menetelmän 01/2014
prosedyre 01/2014
mukaan
България українська мова
Технічні
Спецификации на
характеристики
продукта
продукту
Прожектор Освітлювач
Модел Модель
Напрежение Напруга
Мощност Потужність у ваттах
Светлинен поток
Світловіддача (лм)
(лумени)
Висока степен на Високий рівень
осветеност яскравості
Средна степен на Середній рівень
осветеност яскравості
Ниска степен на Низький рівень
осветеност яскравості
Индекс на Індекс передачі
цветопредаване (CRI) кольору (CRI)
Съответстваща цветна Корельована колірна
температура (CCT) температура (CCT)
Максимална осветена Максимальна площа
площ проєкції
Габаритні розміри (Д
Размери (Д x Ш x В)
x Ш x В)
Вага (без
Тегло - без батерията
акумулятора)
Тегло - според Вага (відповідно до
процедура на EPTA процедури EPTA
01/2014 01/2014)
Русский Polski
Характеристики
Parametry techniczne
изделия
Прожектор
Naświetlacz
заливающего света
Марка Numer modelu
Напряжение Napięcie
Мощность Moc
Светоотдача (люмен) Strumień świetlny (lm)
Максимальная Wysoki poziom
яркость jasności
Средний уровень Średni poziom
яркости jasności
Минимальная Niski poziom
яркость jasności
Индекс цветопередачи Wskaźnik oddania barw
(CRI) (CRI)
Коррелированная
Temperatura barwowa
цветовая температура
(CCT)
(CCT)
Максимально Maksymalny obszar
защищенная зона oświetlany
Wymiary (dł. x szer.
Габариты (Д x Ш x В)
x wys.)
Вес - без
Waga - bez
аккумуляторной
akumulatora
батареи
Вес - Соответствует Waga - Zgodnie z
требованиям EPTA- procedurą EPTA
Procedure 01/2014 01/2014
Türkçe Ελληνικά
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
Projektör Προβολέας
Marka Μάρκα
Gerilim Τάση
Απορρόφηση
Vat miktarı
ηλεκτρικής ισχύος
Φωτισμός εξόδου
Işık Verimi (Lumen)
(Lumens)
Yüksek parlaklık Υψηλό επίπεδο
düzeyi φωτεινότητας
Μεσαίο επίπεδο
Orta parlaklık düzeyi
φωτεινότητας
Düşük parlaklık Χαμηλό επίπεδο
düzeyi φωτεινότητας
Renksel geriverim indisi Δείκτης απόδοσης
(CRI) χρώματος (CRI)
Benzer renk sıcaklığı Σχετική θερμοκρασία
(CCT) χρώματος (CCT)
Maksimum öngörülen Μέγιστη προβαλλόμενη
alan περιοχή
Boyutlar (U x G x Y) Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)
Ağırlık - Harici batarya
Βάρος - χωρίς μπαταρία 0,86 kg
takımı
Ağırlık - EPTA- Βάρος - Σύμφωνα με
Prosedürü 01/2014'e την Διαδικασία EPTA
göre 01/2014
RLFD18
18 V
14,5 W
1800 Lum
1100 Lum
500 Lum
80
5000 K
500 cm²
202 x 145 x
217 mm
0,86 kg
1,29 kg(1,3Ah) -
2,05 kg(9,0Ah)
RLFD18
18 V
14,5 W
1800 Lum
1100 Lum
500 Lum
80
5000 K
500 cm²
202 x 145 x
217 mm
1,29 kg(1,3Ah) -
2,05 kg(9,0Ah)