Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
MD-RANGE 702-1002-1402-1902
REFRIGERATED VERTICAL DISPLAY CABINET
GENERAL INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tefcold MD-Serie

  • Seite 1 MD-RANGE 702-1002-1402-1902 REFRIGERATED VERTICAL DISPLAY CABINET GENERAL INSTRUCTIONS...
  • Seite 17 MD-RANGE 702-1002-1402-1902 AUSSTELLUNGS KÜHLSCHRANK BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 18 INHALTSVERZEICHNIS ILLUSTRATIONEN ..........................2 VORWORT ............................4 HAFTUNG, VERBOTE UND GEBOTE....................4 HAFTUNG DES HERSTELLERS ......................... 4 VERANTWORTUNG DES NUTZERS ......................4 BEDEUTUNG DER SYMBOLE AUF DEM KÜHLSCHRANK UND IM HANDBUCH ......5 PFLICHTEN UND ANFORDERUNGEN ..................... 5 RESTRISIKEN ............................7 WIE MAN DAS HANDBUCH BENUTZT ...................
  • Seite 19: Illustrationen

    1. ILLUSTRATIONEN FIG.1 FIG.2 FIG.5 FIG.4 FIG.3 FIG.8 FIG.7 FIG.6...
  • Seite 20 FIG.9 FIG.11 FIG.10 FIG.12 FIG.13 FIG.14 FIG.15...
  • Seite 21: Vorwort

    2. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Sie haben eine gute Investition getätigt und wir sind sicher, dass unser Gerät es Ihnen beweisen wird. Dieses wurde sorgfältig entworfen, damit es maximale Leistung unter den besten Bedingungen der Sicherheit und Wirtschaftlichkeit bieten kann.
  • Seite 22: Bedeutung Der Symbole Auf Dem Kühlschrank Und Im Handbuch

    BEDEUTUNG DER SYMBOLE AUF DEM KÜHLSCHRANK UND IM HANDBUCH Stromschlag: Gefahr: hohes Brennbares oder Elektroschock, gefährlich Verletzungs- oder Hochtemperatur für die Gesundheit und Todesrisiko material Sicherheit von Personen Gefahr des Quetschens Hoch eingegebene Allgemeine der Hände Lasten Verpflichtung Verpflichtung Verpflichtung, das Verpflichtung zum Gerät von der Einsichtnahme in...
  • Seite 23 VERWENDEN SIE KEINE WERKZEUGE DIE PRIMÄRE ODER ELEKTROGERÄTE, UM DEN KÄLTEMITTELFLÜSSIGKEIT IST EIN SCHRANK ABZUTAUEN BRENNBARES GAS AN DEM SCHRANK BRINGEN SIE KEINE AUFKLEBER AN UND FÜGEN KEINE DER SCHRANK IST NICHT IN DER LAGE, FREMDEN ELEMENTE HINZU, AUSSER DIE PRODUKTE AUF DER RICHTIGEN DIE ZU LAGERNDEN UND LAGERTEMPERATUR ZU HALTEN ANZUZEIGENDEN WAREN...
  • Seite 24: Restrisiken

    5. RESTRISIKEN Obwohl alle Sorgfalt darauf verwendet wurde, ein potenzielles Risiko zu beseitigen, gibt es immer noch Restrisiken, die nicht ausgeschlossen werden können und bei der Verwendung des Geräts berücksichtigt werden müssen. Diese werden im Folgenden beschrieben. PFLICHTEN UND SYMBOL BESCHREIBUNG GEFAHREN KANTEN UND...
  • Seite 25: Der Kühlschrank

    Das Handbuch muss sorgfältig aufbewahrt werden, da es ein integraler Bestandteil des Geräts ist Die Pflicht zur Schulung von qualifiziertem Personal und zur Überprüfung der Qualifikation des spezialisierten Kältetechnikers liegt nicht beim Hersteller. 7. DER KÜHLSCHRANK Der Kühlschrank ist für den Einsatz von qualifiziertem Personal bestimmt, das vom Arbeitgeber in Bezug auf die Risiken, die er bergen kann, wie auch in diesem Handbuch beschriebenen, angewiesen wird.
  • Seite 26: Energiekennzeichen

    10. ENERGIEKENNZEICHEN In Bezug auf Fig. 2 enthält das Energiekennzeichen des Gerätes folgende Angaben: QR-Code Marke/Name des Herstellers III. Name des Modells Unter die Verordnung fallende Energieklassen Energieeffizienzklasse des Gerätes Jährlicher Energieverbrauch in kW/h VII. Gesamtauslagefläche für jedes Fach bei unterschiedlicher Lagertemperatur für frische Produkte VIII.
  • Seite 27: Lagerung

    13. LAGERUNG Lagern Sie den Schrank in Innenräumen mit Temperaturen zwischen -25 °C und 55 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen 30% und 90%. Es ist verboten, das Gerät in unbedeckten Bereichen zu lagern, die Witterungseinflüssen und direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. Ultraviolette Strahlen können Verfärbungen und/oder dauerhafte Verformungen einiger Komponenten des Schranks verursachen.
  • Seite 28: Inbetriebnahme Und Erstprüfung

    Wichtig ist, dass der Aufstellbereich eine ebene Fläche hat. Der Schrank kann mit einer manuellen oder automatischen Transportvorrichtung mit der Hebeplatte oder mit dem Motorsockel NACH ENTFERNEN DES LÜFTUNGSGITTERS DES SCHRANKS angehoben werden. Der Schrank ist mit 4 Rollen ausgestattet, um die manuelle Bewegung zu erleichtern. Auf Anfrage ist es möglich, den Schrank mit schwenkbaren Rädern mit Bremse auszustatten.
  • Seite 29: Abtauung Und Kondenswasser

    Die Interaktion mit dem Display (5) ist durch eine Tastensperre geschützt, um versehentliche Änderungen zu verhindern. Um die Möglichkeit der Bearbeitung zu aktivieren, drücken Sie die Tasten (4) und (2) gleichzeitig für 5 (fünf) Sekunden, woraufhin die Meldung "LF" erscheint. Wenn die Tastensperre aufgehoben ist, kann der Schrank mit der Taste (1) "U/ECO", die 1 Sekunde lang gedrückt wird, ein- und ausgeschaltet werden (Stand-by).
  • Seite 30: Reinigung

    22. REINIGUNG Achtung: Vor der Durchführung eines Reinigungsvorgangs ist es notwendig, das Netzteil zu entfernen, um das Risiko eines Stromschlags auszuschließen. Befeuchten Sie nicht die elektrischen Teile des Geräts (Lüfter, Lampen, Displays usw.). Berühren Sie den Schrank nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen. Schützen Sie Ihre Hände mit Arbeitshandschuhen.
  • Seite 31: Fehlerbehebung Häufiger Probleme

    25. FEHLERBEHEBUNG HÄUFIGER PROBLEME Ursache Lösung Der Schrank • Der Netzstecker ist nicht • Schließen Sie den Netzstecker an schaltet ab oder eingesteckt schaltet nicht ein • Der Kompressor geht in den • Prüfen Sie, ob der Kondensator sauber Schutzbetrieb und das Lufteinlassgitter im Motorraum frei ist, andernfalls wenden Sie sich an den Kundendienst...
  • Seite 32 MD-RANGE 702-1002-1402-1902 VITRINE MURALE REFRIGEREE EMPLOI MODE D‘...
  • Seite 47 MD-RANGE 702-1002-1402-1902 ESPOSITOR MURAL REFRIGERATO MANUAL DE INSTRUCCIONNES...
  • Seite 62 MD-RANGE 702-1002-1402-1902 MOBILE REFRIGERATO AD ESPOSIZIONE VERTICALE ISTRUZIONI PER L’USO...

Inhaltsverzeichnis