Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conductix-Wampfler Anleitungen
  4. Transmitter
  5. ProfiDAT compact
  6. Montageanleitung

Conductix-Wampfler ProfiDAT compact Montageanleitung

Datenübertragungssystem/programm 0515
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ProfiDAT compact:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung
ProfiDAT
compact
®
Datenübertragungssystem
Programm 0515
MAL0515-0001i-DE
www.conductix.com
Originaldokument
Seite 1 von 126
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conductix-Wampfler ProfiDAT compact

Inhaltszusammenfassung für Conductix-Wampfler ProfiDAT compact

  • Seite 1 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 1 von 126...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Inhalt Allgemeine Hinweise ................................6 Über dieses Dokument ............................. 6 Haftungsbeschränkung ............................. 6 Urheberschutz ................................7 Ersatzteile ................................. 7 Sachmängel ................................7 Technische Unterstützung ............................7 Sicherheitshinweise ................................. 8 Symbolerklärung ............................... 8 Anforderungen an das Personal ..........................9 2.2.1 Qualifikation ................................
  • Seite 3 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Technische Daten .................................. 23 Allgemeine Angaben .............................. 23 Schnittstellen ................................23 3.2.1 Elektrisch / elektronisch ............................23 3.2.2 Zykluszeiten der Steuersignale ..........................25 3.2.3 Einschränkungen in der Datenübertragung ......................25 3.2.4 Netzwerkintegration ..............................25 3.2.5 Mechanisch ................................
  • Seite 4 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Vorbereitungen ............................... 41 Erdung ..................................42 6.3.1 TN-Netz .................................. 43 6.3.2 Hinweise zur Ausführung der Erdung ........................44 Montage Mechanik ..............................46 6.4.1 Universal-Schienenhalter montieren ........................46 6.4.2 Kombinierte und projektspezifische Schienenhalter ....................48 6.4.3 Einspeisung montieren ............................
  • Seite 5 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Sicherheit ................................102 Wartungsplan ............................... 103 8.2.1 Dokumentation ..............................104 8.2.2 Maximaler Verschleiß der Schleifkontakte ......................104 8.2.3 Austausch des Schleifkontakts ..........................105 8.2.4 Austausch des Abnehmerkopfes .......................... 113 Fehlerdiagnose ..................................121 Demontage und Entsorgung ..............................122 10.1 Sicherheit ................................

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Programm 0515 1 Allgemeine Hinweise 1.1 Über dieses Dokument Dieses Dokument ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Conductix-Wampfler Datenübertragungssystem Profi- ® compact. Dieses Dokument ist Bestandteil des Gerätes und muss in unmittelbarer Nähe des Gerätes für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden.

  • Seite 7: Urheberschutz

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 1.3 Urheberschutz Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für kundeninterne Zwecke bestimmt. Überlassung der Montageanleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form - auch auszugsweise - sowie Verwertung und/oder Mitteilung des Inhaltes sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers außer für kundeninterne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 2 Sicherheitshinweise 2.1 Symbolerklärung Sicherheitshinweise sind in dieser Montageanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Sig- nalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Sicherheitshinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln, um Unfälle, Personen- und Sachschäden zu vermeiden! …...

  • Seite 9: Anforderungen An Das Personal

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 2.2 Anforderungen an das Personal 2.2.1 Qualifikation Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen. → Alle Tätigkeiten nur von qualifiziertem Personal ausführen lassen! WARNUNG! Als Personal sind nur Personen zugelassen, von denen zu erwarten ist, dass sie ihre Arbeit zuverlässig ausführen. Personen, ...

  • Seite 10: Unbefugte Personen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 2.3 Unbefugte Personen Gefahr durch unbefugte Personen! Unbefugte Personen, die die hier beschriebenen Anforderungen nicht erfüllen, kennen die Gefahren im Arbeitsbereich nicht. WARNUNG! → Unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fernhalten. → Im Zweifelsfall Personen ansprechen und sie aus dem Arbeitsbereich weisen. →...

  • Seite 11: Gehörschutz

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Bei besonderen Ar- Beim Ausführen besonderer Arbeiten ist spezielle Schutzausrüstung erforderlich. Auf diese beiten zu tragen wird in den einzelnen Kapiteln gesondert hingewiesen. Schutzbrille Zum Schutz der Augen vor schädlichen Einflüssen wie starkem Licht, Chemikalien, Staub, Splittern oder Wettereinflüssen.

  • Seite 12: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

     Betrieb in Bereichen, die eine höhere Schutzart als IP23 erfordern  Betrieb des Systems parallel zu einem Schleifleitungssystem von Herstellern und/oder Typen, die nicht von Conductix-Wampfler  freigegeben sind Verwenden des Systems mit Zubehör, das nicht zugelassen und nicht vom Hersteller autorisiert ist ...

  • Seite 13: Schutzmaßnahmen Durch Den Betreiber /Nutzer

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 2.7 Schutzmaßnahmen durch den Betreiber /Nutzer Das Gerät wird im industriellen Bereich eingesetzt. Der Betreiber des Gerätes unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Ar- beitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in diesem Dokument müssen die für den Einsatzbereich des Gerätes gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften eingehalten werden.

  • Seite 14: Besondere Gefahren

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU, Funkanlagen einschließlich EN 301 489-1 V1.8.1 Schutzanforderungen in Bezug auf die EMV  EN 301 489-17 V2.2.1  EN 300 328 V1.8.1 Nutzung des Funkfrequenzspektrums  EN 301 893 V1.7.1  EN 300 440-1 V1.6.1 Luftschnittstelle bei Funkanlagen ...

  • Seite 15: Elektrische Gefahren Und Gefahrenquellen In Kombination Mit Einer Schleifleitung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 2.9.1 Elektrische Gefahren und Gefahrenquellen in Kombination mit einer Schleifleitung Lebensgefahr durch Das Berühren von stromführenden Bauteilen kann zum Tod oder zu schweren elektrischen Schlag! Verletzungen durch elektrischen Schlag führen. Außerdem besteht Verlet- zungsgefahr durch Schreckreaktionen, Stürzen oder Wegschleudern, ausgelöst GEFAHR! durch elektrischen Schlag.

  • Seite 16: Mechanische Gefahren Und Gefahrenquellen In Kombination Mit Einer Schleifleitung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Brandgefahr durch Überlas- Brandgefahr entsteht durch Überlasten der Leitung, durch Lichtbogen, Kurzschluss oder tung oder Funkenbildung! Funkenbildung. Funken können sich bei schlecht gewarteten, verschmutzten Schleifleitungen bilden oder wenn die geforderten Toleranzen bei der Montage nicht eingehalten werden. →...

  • Seite 17: Gefährdung Durch Staub Und Dämpfe In Kombination Mit Einer Schleifleitung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Verletzungsgefahr durch Die Schleifleitungen, der Abnehmer oder andere Komponenten (z. B. Antenne) kön- herabfallende Gegen- nen bei Störungen im Betrieb oder bei allen anderen Arbeiten am System herabfallen. stände! Dabei können sie schwere Verletzungen verursachen oder Menschen töten, wenn sie aus großer Höhe herabfallen.

  • Seite 18: Gefährdung In Zusammenhang Mit Der Einsatzumgebung In Kombination Mit Einer Schleifleitung

    Lagern oder Einrichtungen, in denen chemische Stoffe (z. B. Aromaten, Benzole) gelagert oder verarbeitet werden, ist vorab durch Conductix-Wampfler zu prüfen. → Schleifleitungen ab einer Einbauhöhe von 3 m in Bereichen mit Personenverkehr vor dem Herunterfallen sichern (Fangvorrichtung).

  • Seite 19: Unerwarteter Anlauf, Unerwartetes Durchdrehen In Kombination Mit Einer Schleifleitung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Diese Merkmale der Schleifleitung können Gefährdungen verursachen, wenn die Schleifleitung in ihrer Einsatzumgebung installiert ist: Elektrische Energie  Funkenbildung  Staub, der durch Abrieb entsteht  Materialzusammensetzung der Isolierprofile, die beim Verbrennen giftige Dämpfe freisetzt ...

  • Seite 20: Not-Halt

    ® Das Datenübertragungssystem ProfiDAT compact hat keinen eigenen Not-Halt. Zur Sicherstellung der Not-Halt-Funktion müssen geeignete Sicherheitskomponenten verwendet werden. Conductix-Wampfler empfiehlt die Verwendung eines PROFIsafe-Systems. 2.9.7 Gefahrenbereiche Verletzungsgefahr durch bewegliche Bauteile! Beim Betrieb des Fahrzeugs kann es zu schweren Verletzungen kommen, wenn Personen oder Gegenstände innerhalb des Bewegungsraums sind (Gefahrenbereich!).

  • Seite 21: Sicherheitseinrichtungen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Quetschgefahr durch gespeicherte Energie! Bei Arbeiten am Abnehmer besteht die Gefahr von Quetschungen der Extremitäten durch unkontrollierte Bewegungen infolge der in der Feder gespeicherten Energie. VORSICHT! → Bei allen Arbeiten am Abnehmer die Federkraft beachten. Nicht zwischen Datenschiene und Abnehmer fassen.

  • Seite 22: Verhalten Bei Unfällen Und Störungen

     Gerät ausbauen und durch neues Gerät ersetzen  Fehlerursache ermitteln und Gerät reparieren  Wenn bei Störfällen Sach- und Personenschäden entstehen können, sofort Conductix-Wampfler informieren:  Conductix-Wampfler GmbH Phone: +49 (0) 7621 662 – 0 Rheinstraße 27 + 33 Fax: +49 (0) 7621 662 –...

  • Seite 23: Technische Daten

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 3 Technische Daten 3.1 Allgemeine Angaben Angabe Wert, Einheit Maximale Länge eines Schienensegments 120 m (mit Streckeneinspeisung) Schienenlänge 5000 mm Abmessungen Schiene außen (Breite x Höhe) 21 mm x 37 mm (21 mm x 52 mm) Polabstand abhängig von der jeweiligen parallel verbauten Schleifleitung und des Platzbedarfs...
  • Seite 24 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 1: Übersicht Schnittstellen und Lieferumfang ProfiDAT ® compact (vereinfacht) Datenschnittstelle: 100 Mbit/s, RJ45 Durch die Einspeisung wird der Schiene (geschlitzter Hohlleiter) Daten zugeführt. Eine Datenleitung (HF-Leitung) wird an der statio- nären Antenne angeschlossen. Die Befestigung erfolgt über Steckverbinder (QMA). Die HF-Leitung ist mit dem Antennenanschluss des Transceivers (Access Points) verbunden.

  • Seite 25: Zykluszeiten Der Steuersignale

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Verletzungsgefahr durch Abnehmer! Wenn die vorgeschriebenen Versorgungsspannungen für die Steuerung nicht eingehalten werden, kann die Steuerung ausfallen und elektrische Komponenten können zerstört werden. WARNUNG! Dadurch kann der Abnehmer schlagartig fahren und Personen oder Gegenstände treffen. →...

  • Seite 26: Mechanisch

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 3.2.5 Mechanisch Die Schnittstelle zwischen dem Datenübertragungssystem und dem ortsveränderlichen Verbraucher der Maschine ist: Abnehmer  ® Der Abnehmer an der ProfiDAT compact Schiene erfüllt eine Doppelfunktion. Über Schleifkontakte wird der Abnehmer an der Pro- ®...

  • Seite 27: Technische Daten Der Datenleitung (Hf-Leitungen)

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 3.4 Technische Daten der Datenleitung (HF-Leitungen) Folgende Werte dürfen nicht überschritten werden: Angabe Wert, Einheit Min. Biegeradius der Lei- siehe Datenblatt tung Zugkraft siehe Datenblatt Empfohlene Kupplungs- drehmomente: N-Stecker 4 – 6 Nm SMA/R-SMA 0,8 –...

  • Seite 28: Ungeeignete Umgebungsbedingungen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Störungen aufgrund falscher Betriebsbedingungen! Betriebsbedingungen außerhalb des angegebenen Bereichs können zu Fehlfunktionen we- gen Kurzschluss, vorzeitiger Alterung und Beschädigung von elektrischen und mechanischen ACHTUNG! Bauteilen führen. Wichtige Parameter sind: Staub und Ablagerungen  Feuchtigkeit/Kondensation ...

  • Seite 29: Typenschild

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 3.7 Typenschild Das Typenschild befindet sich an den Transceivern. Es enthält folgende Angaben:  Seriennummer  Model  Hersteller  Herstelleradresse  Baujahr  Zusätzliche Kennzeichnung: Auftragsnummer  Access Point- oder Clientnummer  Bei allen Fragen zum Produkt die Informationen auf dem Typenschild angeben! MAL0515-0001i-DE www.conductix.com...

  • Seite 30: Profidat ® Datenübertragungssystem Programm 0515

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 4 Produktbeschreibung und Funktionsweise 4.1 Übersicht Abb. 2: ProfiDAT compact Komponenten im Detail ® Pos. Benennung Pos. Benennung Einspeisung Stationäre Antenne Universal-Schienenhalter Verbinder PE Transceiver (Access Point) Verbinder Abnehmer Mobile Antenne Codeband für das Positioniersystem Transceiver (Client) (siehe Kapitel 6.4.12) Nicht im Lieferumfang enthalten...

  • Seite 31: Kurzbeschreibung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 4.2 Kurzbeschreibung ® Das Datenübertragungssystem ProfiDAT compact ist ein System, mit dessen Hilfe die Kommunikation zwischen einem stationären Netzwerk und einem oder mehreren ortsveränderlichen Verbrauchern erfolgt. Die ortsveränderlichen Verbraucher bewegen sich linear und spurgeführt entlang dem Fahrweg. Der Abnehmer folgt der Bewegung des ortsveränderlichen Verbrauchers und gleicht Fahrwegabweichungen zwischen dem ortsveränderlichen Verbraucher und der Datenschiene aus (horizontal und vertikal).

  • Seite 32: Baugruppenbeschreibung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 4.3 Baugruppenbeschreibung ® 4.3.1 ProfiDAT compact System Datenschiene (geschlitzter Hohlleiter)  Die Datenschienen dienen als Datenkanal. Sie sind elektrisch leitfähig und wer- den als Erdungsschiene (PE-Schiene) verwendet. Es gibt zwei Typen von Datenschienen: Abb.
  • Seite 33 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Verbinder  Es gibt zwei Typen von Verbindern: Verbinder  Verbinder PE, mit Anschlussbolzen für die PE-Funktion  Der Verbinder verbindet zwei Datenschienen miteinander und wird mittels Schrauben mit den Datenschienen verbunden. Abb. 7: Verbinder Über den Bolzen am Verbinder PE kann mit einem Kabelschuh die Erdungslei- tung oder PE-Leitung angeschlossen werden.
  • Seite 34 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 11: Streckeneinspeisung mit stationärer An- tenne und Positionierungssteg Abnehmer (mit mobiler Antenne)  ® Über zwei geteilte Schleifkontakte wird der Abnehmer an der ProfiDAT com- pact Schiene geführt. Die mobile Antenne taucht in den Schlitz der Profi- ®...

  • Seite 35: Elektrische Komponenten

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 4.3.2 Elektrische Komponenten Übersicht elektrische Komponenten Abb. 13: Übersicht und Anordnung der elektrischen Komponenten, Beispiel: Client mit zwei Antennen ® Adapterkabel ProfiDAT compact mit Durchführung Anschlusskabel Antenne Splitter Anschlusskabel Einspeisung Abschlusswiderstand RSMA Key-Plug Access Point / C-Plug Access Point Adapter N/ Stecker - N/ Stecker Abschlusswiderstand 50 Ohm / 6 GHz QMA ®...

  • Seite 36: Anschlüsse

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Transceiver Der Transceiver ist ein PROFINET/PROFIsafe kompatibles Kommunikationsge- rät, das auf dem IEEE 802.11n Standard basiert. Die Kommunikation mit PROFINET-IO erfolgt über ein Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP). Die Montage kann als Wandmontage, Profil- oder Hutschienenmontage erfol- gen.

  • Seite 37: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 5 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Transport 5.1.1 Sicherheitshinweise für den Transport Lebensgefahr durch schwebende Lasten! Beim Heben von Lasten besteht Lebensgefahr durch herabfallende oder unkontrolliert schwenkende Teile. WARNUNG! → Niemals unter schwebende Lasten treten. →...

  • Seite 38: Transportinspektion

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 5.1.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen.  Schadensumfang auf den Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transporteurs vermerken. ...

  • Seite 39: Lagerung Der Packstücke

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 5.3 Lagerung der Packstücke Packstücke unter folgenden Bedingungen lagern: Nicht im Freien aufbewahren  Trocken und staubfrei lagern  Keinen aggressiven Medien aussetzen  Vor Sonneneinstrahlung schützen  Mechanische Erschütterungen vermeiden  Lagertemperatur: -25°C bis + 55°C (ohne Kondensation) ...

  • Seite 40: Montage Und Inbetriebnahme

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6 Montage und Inbetriebnahme 6.1 Sicherheit Personal: Montage und Erstinbetriebnahme dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden!  Folgende persönliche Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Montage und Erstinbetriebnahme tragen: Arbeitsschutzkleidung  Schutzhelm ...

  • Seite 41: Vorbereitungen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.2 Vorbereitungen Benötigtes Werkzeug: Kapp-Zugsäge  Gabelschlüssel SW7 (M4)  Gabelschlüssel SW8 (M5)  Gabelschlüssel SW13 (M8)  Schraubendreher Innensechskant (Inbus) SW 2,5  Akku-Bohrschrauber  Bit-Aufsatz Innensechsrund (Torx) TX8  Bit-Aufsatz Innensechsrund Plus (Torx Plus) TP10 ...

  • Seite 42: Erdung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.3 Erdung Der Anlagenbetreiber muss die ausreichende Erdung der Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) sicherstellen, speziell der beschich- teten Komponenten. Sicherheitsvorschriften und länderspezifische Richtlinien zur Erdung elektrischer Einrichtungen (z. B. VDE/UVV/VBG4) müssen befolgt werden. Die Erdung der Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) ist für unterschiedliche Anwendungsfälle zu berücksichtigen: Schutz gegen elektrischen Schlag ...

  • Seite 43: Tn-Netz

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.3.1 TN-Netz ® → Im TN-Netz wird die ProfiDAT compact Schiene (Erdungsschleifleitung) durch eine Leitung direkt mit dem geerdeten Stern- punkt des Versorgungstransformators verbunden. → Zur Sicherstellung der Abschaltung des Schutzorganes der Schleifleitung im Fehlerfall ist der Gesamtwiderstand der Anlage ����...

  • Seite 44: Hinweise Zur Ausführung Der Erdung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.3.2 Hinweise zur Ausführung der Erdung ® → Die ProfiDAT compact Schiene (Erdungsschleifleitung) muss am Anfang und am Ende sowie an jeder 5. Verbinderstelle mit der Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) verbunden werden. Die Querschnittsfläche der Erdungsleitung muss mindestens 16 mm²...
  • Seite 45 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 15: PE-Verbinder mit Erdungsleitung Pos. Benennung Mutter DIN 934 Sperrkantscheibe Kabelschuh Erdungsleitung Fächerscheibe Verbinder PE Erdungsleitung MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 45 von 126...

  • Seite 46: Profidat ® Compact Datenübertragungssystem Programm 0515

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4 Montage Mechanik Personal: Ausführung nur von Fachkräften  Min. 2 Personen  Nachfolgend wird die Montage des Datenübertragungssystems Schritt für Schritt in sinnvoller Reihenfolge nacheinander beschrieben. Vor Ort können einzelne Schritte auch parallel aus- geführt werden.
  • Seite 47 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 17: Universal-Schienenhalter montieren Abb. 18: Universal-Schienenhalter Arbeitsschritte für den Universal-Schienenhalter: → Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) für die Schienenhalter entsprechend Abb. 19 bohren. Der Durchmesser „X“ ist abhängig von der Dicke der Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) und kann aus folgender Tabelle entnommen werden: Dicke „D“...

  • Seite 48: Kombinierte Und Projektspezifische Schienenhalter

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4.2 Kombinierte und projektspezifische Schienenhalter Die Montage von kombinierten Schienenhaltern ist der jeweiligen Dokumentation des Schleifleitungssystems oder nach Anfrage der projektspezifischen Dokumentation zu entnehmen. Folgende Abstandsmaße der Schienenhalter sind einzuhalten: Abb. 20: Minimale und maximale Abstände der Schienenhalter Pos.

  • Seite 49: Einspeisung Montieren

    Die Einspeisung muss mit zwei Schienenhaltern montiert werden. ACHTUNG: Anlagenspezifisch kann die Position der stationären Antenne (1) abweichen. Dadurch verändert sich das Bohrbild der stationären Antenne (1). Bitte die projektspezifischen Dokumentationen beachten und ggf. Rücksprache mit Conductix-Wampfler halten. Abb. 23: Stationäre Antenne (1) Abb.
  • Seite 50 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 27: Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) (1) mit Einspeisung (Kunststoffkappe, rechts) Abb. 28: Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) (1) mit Einspeisung (Kunststoffkappe, links) Abb. 29: Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) (1) mit Einspeisung (Aluminiumkappe, rechts) Abb. 30: Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) (1) mit Einspeisung (Aluminiumkappe, links) MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...
  • Seite 51 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Arbeitsschritte: → Die Position des Durchgangslochs für die Einspeisung in der Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) gemäß Abb. 25 bis Abb. 30 mittig zum Schlitz der Datenschiene festlegen. ACHTUNG: Die stationäre Antenne liegt außerhalb (unterhalb oder oberhalb) der Mitte (siehe Abb.

  • Seite 52: Dehnelement

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4.4 Dehnelement 6.4.4.1 Auslegung des Dehnelements Anzahl der Dehnelemente pro Segment: Die maximale Segmentläge liegt bei einer Streckeneinspeisung (mittig) bei 120 Meter. Die maximale Segmentlänge ist an die Da- tenübertragung gekoppelt und nicht an die ProfiDATcompact Schiene aus Aluminium im Einzelnen. Segmentlänge mit 1 stationären Access Point und 1 mobilen Teilnehmer (Client): max.
  • Seite 53 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 ∆t ges = ∆tU + ∆tSW ∆tU = Temperaturspiel der Umgebungstemperatur [°C] ∆tSW = Temperaturerhöhung durch Stromwärme [°C] Da ProfiDAT nur als PE genutzt werden darf und nicht als PH-Schiene, entspricht der Wert für ∆tSW immer 0°. compact ∆t ges = ∆tU...
  • Seite 54 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Mit Streckeneinspeisung Beispiel für Segmentlänge „S“ (Zwischenlänge „a “ mit 1 Dehnelement und Zwischenlänge „a “ mit 2 Dehnelementen) Im Bereich der Dehnelemente findet keine Datenübertragung statt. Bei mehreren Dehn- elementen hintereinander muss der Abstand der beiden Antennen zueinander entspre- chend ausgelegt werden! ACHTUNG! Abb.
  • Seite 55 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Mit Endeinspeisung Abb. 33: Auslegung der Dehnelemente am Ende Abb. 34: Auslegung der Dehnelemente am Ende Pos. Benennung Pos. Benennung Ausspeisung Segmentlänge Dehnelement Zwischenlänge a Fixpunkt Zwischenlänge a Bereich ohne Daten (1 Dehnelement) Überfahrten und Kurven sind Fixpunkte, daher muss bei Systemauslegung dieser Bereich mit- berücksichtigt werden! MAL0515-0001i-DE...

  • Seite 56: Dehnelement Einstellen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4.4.2 Dehnelement einstellen Abb. 35: Luftspalt im Dehnelement Abb. 36: Luftspalt ermitteln = die niedrigste vorkommende Temperatur im Einsatzfall = höchstmögliche Betriebstemperatur im Einsatzfall * = Umgebungstemperatur bei Montage Anleitung zur Ermittlung des Luftspalts: Verbindungslinie von t zu t eintragen.

  • Seite 57: Erforderliches Material

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Beispiel: Temperaturdifferenz: von +40 ° C bis 0 ° C Umgebungstemperatur bei Montage: + 20 ° C Einstellung Dehnelement: Dehnstrecke 12,5 mm je Dehnelement und 2 x 6,25 mm Luftspalt einstellen Als Hilfestellung zur Ermittlung des Luftspalts auf der Baustelle kann das Diagramm in Kapitel 11.3 genutzt werden! 6.4.4.3 Erforderliches Material...

  • Seite 58: Dehnelement Am Segmentende (Mit Und Ohne Positionierungssteg) Montieren

    Dehnelements (4) gesetzt werden, bspw. vor Über- fahrten. Das ist jedoch nicht in allen Anwendungen erfor- derlich. Dies sollte vom Kunden während der Auslegungs- phase zusammen mit Conductix-Wampfler festgelegt wer- den. → Wenn die Fixpunktschraube M4x20 (Schraube M4x20 in Abb. 44 nicht zu sehen) im Dehnelement (4)
  • Seite 59 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Wenn der Fixpunkt im Dehnelement (4) sitzt, dann die Fixpunktschraube (A) mit Mutter in das Dehnelement (4) entsprechend mit einem Anziehdrehmoment von 3,0 Nm montieren (M4 DIN 7991, Innensechskant SW2,5 – Stahl 8.8, Mutter (SW7) (siehe Abb. 44). →...
  • Seite 60 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 System ohne Positionierungssteg Abb. 46: Dehnelement – Endeinspeisung (links montiert) Abb. 47: Dehnelement – Endeinspeisung (links montiert), F = Fixpunkt Abb. 48: Dehnelement – Endeinspeisung (rechts montiert) Abb. 49: Dehnelement – Endeinspeisung (rechts montiert), F = Fixpunkt MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...
  • Seite 61 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 System mit Positionierungssteg (Maße bitte aus Abb. 46 bis Abb. 49 entnehmen) Abb. 50: Dehnelement – Endeinspeisung (rechts montiert) MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 61 von 126...

  • Seite 62: Dehnelement Für Streckeneinspeisung Montieren

    Nähe eines Dehnelements gesetzt wer- den, bspw. vor Überfahrten. Das ist jedoch nicht in allen Anwendungen erforderlich. Dies sollte vom Kunden während der Auslegungsphase zusammen mit Conductix-Wampfler festgelegt werden. → Es muss entschieden werden an welche Stelle im Dehnelement die Fixpunkt- schraube (A oder B) gesetzt werden soll (siehe Abb.
  • Seite 63 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Die 4 selbstfurchenden Schrauben M3 x 8 (Anziehdrehmoment: 2,0 Nm, Schrauben- typ: Innensechsrund (TorxPlus) TP10) (3) festanziehen (siehe Abb. 52). Diese Schrauben müssen mit einem Drehmo- ment-Abschaltschrauber (maschinell) an- gezogen werden. MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 63 von 126...
  • Seite 64 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 System ohne Positionierungssteg Abb. 53: Streckeneinspeisung ohne Positionierungssteg Abb. 54: Streckeneinspeisung ohne Positionierungssteg; F = Fixpunkt System mit Positionierungssteg (Maße bitte Abb. 53 bis Abb. 54 entnehmen) Abb. 55: Streckeneinspeisung ohne Positionierungssteg MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 64 von 126...

  • Seite 65: Profidat ® Compact Schiene Montieren

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 ® 6.4.5 ProfiDAT compact Schiene montieren ® Beginnend an der Einspeisung erfolgt die Montage der ersten ProfiDAT compact Schiene. Am Ende muss das System ebenfalls mit einer Einspeisung (stationären Antenne) abgeschlossen werden. Arbeitsschritte: Abb.
  • Seite 66 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 60: Die 4 gewindefurchenden Schrauben anziehen (2 Nm) Abb. 61: Montagehilfe entnehmen ® ® → Den Verbinder (1) bis zur Mitte auf die erste ProfiDAT compact Schiene (3) aufschieben. Dann die zweite ProfiDAT compact Schiene (3) in den Verbinder (1) aufschieben.

  • Seite 67: Verbinder Pe Montieren

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 max. 0,5 mm Abb. 63: Maximaler Versatz der Verbinderstelle in X-Richtung (Fahrtrichtung) Wenn beide Schienen einen Versatz von mehr als 0,5 mm in Y-Richtung haben, dann muss mindestens eine Schiene ausgetauscht werden! ACHTUNG! Max.

  • Seite 68: Länge Der Profidat ® Compact Schiene Anpassen

    Dämpfung des Systems. Damit die Dämpfung so gering wie möglich ausfällt, müs- sen die Schienen an den Verbindungsstellen präzise bearbeitet und verbunden sein. Wir empfehlen deshalb, dass die Montage nur durch Personal von Conductix-Wampfler durch- geführt wird.
  • Seite 69 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 67: ProfiDAT ® compact Schiene entgraten Scharfe Kanten und/oder Grate führen zu erhöhtem Verschleiß der Schleifkontakte innerhalb kurzer Zeit! Bei schlechten Sägeschnitten können die Verbindungsstellen durch einen Spalt oder Ver- satz beeinträchtigt werden, was die Qualität der Datenübertragung negativ beeinflussen ACHTUNG! kann.
  • Seite 70 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Wenn die Länge der Datenschiene angepasst werden muss, müssen die Bohrungen für den Verbinder in der Datenschiene neu gebohrt werden. Hierfür gibt es eine spezielle Bohrlehre (Bestell-Nr.: 05-V015-0005). Arbeitsschritte: Abb. 68: Übersicht Bohrlehre 0515 Pos.
  • Seite 71 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Um den Stellring auf das korrekte Maß einzustellen, wird der Stufenbohrer M3 90° (5) zunächst in die Bohröffnung (1) bis zum Anschlag gesteckt. Abb. 69: Stufenbohrer M3 90° → Den Stellring (7) mit Gewindestift (6) über den Stufenbohrer (5) stecken.
  • Seite 72 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 72: Stufenbohrer (5) mit angezogenem Stellring (7) aus der Bohröffnung entnehmen → Die Datenschiene (8) an der Bohrlehre positionieren. Abb. 73: Datenschiene (8) positionieren → Um die Bohrvorrichtung zu entspannen, den Exzenterspanner (9) öffnen (A) und die Stellmutter (10) lösen (B).
  • Seite 73 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 75: Datenschiene (8) bis zum Anschlag schieben → Die Datenschiene (8) bis zum Schie- nenanschlag (C) schieben (siehe Abb. 76). Abb. 76: Datenschiene (8) liegt an der Schienenanschlag (C) an → Um die Datenschiene (8) in der Bohr- lehre zu fixieren, den Exzenterspanner (9) schließen (A) und die Stellmutter (10) festschrauben (B).
  • Seite 74 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Mit einem Akkuschrauber (inkl. Sen- kung), bis der Stellring an der Bohr- Abb. 78: Datenschiene buchse (2) anschlägt, bohren (siehe Abb. 79). Abb. 79: Stufenbohrer (5) liegt an der Bohröffnung (10) an MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...
  • Seite 75 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Den Exzenterspanner (9) und die Stell- mutter (10) öffnen/lösen, um die Daten- schiene herauszunehmen. Abb. 80: Datenschiene herausnehmen Abb. 81: Schiene ist gebohrt → Die Abstandsmaße kontrollieren (siehe Abb. 82). Abb. 82: Abstandsmaße kontrollieren MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...

  • Seite 76: Überfahrten

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4.9 Überfahrten Um eine einwandfreie Überfahrt des Abnehmers an Überfahrtstellen zu gewährleisten, müssen folgende zusätzliche Be- dingungen eingehalten werden: Abstand der gegenüberliegenden Überfahrtrichter ist max. 10 mm in X-Achse (Fahrtrichtung) (siehe Abb. 83) ...
  • Seite 77 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Überfahrtrichter 0515 Aluminium (wird in der Regel bei EHB-Anwendungen eingesetzt) (Mat.-Nr.: 3260960)  Abb. 86: Aluminium-Überfahrtrichter MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 77 von 126...

  • Seite 78: Bohrbilder Für Haltekonstruktion (Unterkonstruktion)

    Im Folgenden werden gängige Bohrbilder aufgezeigt. Im Rahmen von Projekten kann es aber Abweichungen hierzu geben, weshalb dies in der Auslegungsphase mit Conductix-Wampfler abgesprochen werden sollte. Während der Auslegungsphase können projektspezifische Zeichnungen bei Conductix-Wampfler angefragt werden. Bohrbild für Streckeneinspeisung mit einem Dehnelement Abb.
  • Seite 79 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Bohrbild für Endeinspeisung mit einem Dehnelement und Überfahrkappe aus Kunststoff Abb. 89: Position der Bohrungen für Endeinspeisung mit einem Dehnelement und Überfahrkappe aus Kunststoff ACHTUNG: Nicht für Unterkonstruktionen (Haltekonstruktion) mit Schrägschnitten geeignet! *Optionen für Fixpunktschraube Bohrbild für Endeinspeisung mit einem Dehnelement und Überfahrkappe aus Aluminium (45°...
  • Seite 80 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Bohrbild für Endeinspeisung mit einem Dehnelement und Überfahrkappe aus (45° Schnitt lange Seite) Abb. 91: Position der Bohrungen für Endeinspeisung mit einmal Dehnelement mit Überfahrkappe aus Aluminium (45° Schnitt lange Seite der Unterkonstruktion (Haltekonstruktion)) *Optionen für Fixpunktschraube MAL0515-0001i-DE www.conductix.com...

  • Seite 81: Abnehmer Montieren

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4.11 Abnehmer montieren Der Abnehmer wird auf dem Fahrzeug oder einem separaten kundenspezifische ortsveränderlichen Verbraucher montiert. Abb. 92: Abnehmer auf Montagegrundplatte montieren Abb. 93: Abnehmer in Schiene einschieben Arbeitsschritte: → Montagegrundplatte (1) mit 2 x M5 Sechskantschrauben (DIN EN 4017 (DIN 933) – Stahl 8.8) (2) an die Haltekonstruktion (Unterkonstruktion) mit einem Anziehdrehmoment von 6 Nm montieren →...

  • Seite 82: Positioniersystem Montieren

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.4.12 Positioniersystem montieren Das Positioniersystem besteht aus dem Codeband (2), welches auf der Datenschiene mit Positionierungssteg angebracht wird, und dem Lesekopf (1), der sich auf dem Fahrzeug befindet. Die Montage des Lesekopfes erfolgt entsprechend der Betriebsanleitung des Herstellers. Abb.

  • Seite 83: Verwendung Der Datenschiene Ohne Pe-Funktion

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Arbeitsschritte: → Die PE-Leitung mit dem Kabelschuh (für Schraubengröße M8) am Verbinder PE nach den gültigen Normen und Vorschriften befestigen (siehe Abb. 97). Anziehdrehmoment der Mutter (1): mind. 10 Nm → Kabelschuh in vernickelter Ausführung verwenden (aufgrund des Korrosionsschutzes). Pos.

  • Seite 84: Montage Elektrik

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.5 Montage Elektrik Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Das Berühren von stromführenden Bauteilen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch elektrischen Schlag führen. Außerdem besteht Verletzungsgefahr durch Schreckreakti- GEFAHR! onen, Stürzen oder Wegschleudern, ausgelöst durch elektrischen Schlag. →...
  • Seite 85 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Stationäre Komponenten Folgende stationären HF-Komponenten sind in den Potentialausgleich mit einzubeziehen: Schaltschrankdurchführung der HF-Leitung, welche am Transceiver angeschlossen wird  Zusätzliche Schaltschrankdurchführungen der HF-Leitungen  Datenschiene  Montage der Potentialausgleichsleitung an das Einspeisesegment →...
  • Seite 86 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Umsetzung des Potentialausgleichs Der Potentialausgleich muss durch eine Potentialausgleichsleitung mit folgenden Eigenschaften durchgeführt werden: Verlegung der Potentialausgleichsleitung Die Potentialausgleichsleitung muss parallel und unmittelbar neben jeder HF-Leitung verlegt werden, welche die oben genannten Punkte verbindet. Die Potentialausgleichsleitung muss unmittelbar am Beginn und Ende des jeweiligen HF-Leitungssegments mit dem Potential des Schirms der HF-Leitung verbunden werden.
  • Seite 87 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 101: Prinzipdarstellung Potentialausgleich Pos. Benennung Transceiver (Access Point) HF-Leitung Transceiver Gehäuse Dämpfungsglied Power-Splitter Einspeisung Datenschiene Mobile Antenne N/N Verbinder Transceiver (Client) Potentialausgleichsleitung Potentialausgleichsanschluss an Datenschiene MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 87 von 126...

  • Seite 88: Verlegung Der Hf-Leitung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.5.2 Verlegung der HF-Leitung Falls die HF-Leitung zu lang ist, muss sie zur Reduzierung der effektiven Länge wie nachfolgend beschrieben, in Schlaufen verlegt werden: Die HF-Leitung darf niemals mit einem Schneidwerkzeug (Zange, Schere o.Ä.) einge- kürzt werden.

  • Seite 89: Stationären Transceiver Anschließen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Abb. 103: Schlaufenbildung ist erlaubt, Spulenwicklung verboten 6.5.3 Stationären Transceiver anschließen Abb. 104: Transceiver Anschluss für Ethernet Arbeitsschritte: → Den ProfiDAT compact Transceiver auf eine Hutschiene (35 mm, DIN) in der Nähe der Einspeisung auf klemmen. Empfohlen ®...

  • Seite 90: Mobilen Transceiver Am Fahrzeug Montieren

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Bei Energieversorgung über 4-polige Anschlussbuchse (Option 1): → Ethernet-Stecker (RJ45) in die Buchse P1 (Option 1) am Transceiver einstecken (siehe Abb. 104). Angaben und Sicherheits- hinweise in der Dokumentation des Herstellers beachten. Direkteinspeisung über die 4-polige Anschlussbuchse: Anschlussbelegung (siehe Abb. 104): ...
  • Seite 91 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Potentialausgleich mit dem Transceiver-Gehäuse sicherstellen (über Hutschiene oder lackfreie Öse) → Angaben und Sicherheitshinweise in der Dokumentation des Herstellers beachten! Bei Energieversorgung über 4-polige Anschlussbuchse (Option 1): → Ethernet-Stecker (RJ45) in die Buchse P1 am Transceiver einstecken (siehe Abb. 105). Angaben und Sicherheitshinweise in der Dokumentation des Herstellers beachten! Direkteinspeisung über die 4-polige Anschlussbuchse: Anschlussbelegung (siehe Abb.

  • Seite 92: Transceiver (Access Point) An Stationäre Antenne Anschließen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.5.5 Transceiver (Access Point) an stationäre Antenne anschließen ® Die Anschlussleitung zur Einspeisung an die ProfiDAT compact Schiene wird zwischen dem Transceiver (Access Point) und dem Anschluss an der Einspeisung (stationäre Antenne) montiert. Abb.
  • Seite 93 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Die beiden Anschlussleitungen (E) zu den Einspeisungen (1) (siehe Abb. 106) führen. → Den QMA-Stecker mit der QMA-Buchse (1) der Einspeisung (stationäre Antenne) verbinden (aufstecken). Zweiten Stecker ebenso verbinden. → An beiden Segmentenden an der stationären Antenne einen Abschlusswiderstand (M) anschließen (aufstecken). →...

  • Seite 94: Transceiver (Client) An Mobile Antenne Anschließen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.5.6 Transceiver (Client) an mobile Antenne anschließen Die Anschlussleitungen der mobilen Antenne des Abnehmers werden am Transceiver (Client) am Fahrzeug montiert. Zur Montage der Anschlussleitungen auch die Angaben und Sicherheitshinweise in der Dokumentation des Herstellers beachten! Abb.
  • Seite 95 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Arbeitsschritte: → Je ein Adapterkabel A am Transceiver (Y) montieren. Der N-Stecker des Adapterkabels (A) kann auch als Schaltschrankdurch- führung eingesetzt werden. → Die Anschlussleitung (H) vom Abnehmer (mit mobiler Antenne) zum Anschlusskabel Antenne (J) führen. →...
  • Seite 96 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Arbeitsschritte: → Je ein Adapterkabel (A) am Transceiver (Y) montieren. Der N-Stecker des Adapterkabels (A) kann auch als Schaltschrank- durchführung eingesetzt werden. → Die Anschlussleitung (H) vom Abnehmer (mit mobiler Antenne) zum Anschlusskabel Antenne (J) führen. →...

  • Seite 97: Checkliste Und Erstinbetriebnahme

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 6.6 Checkliste und Erstinbetriebnahme Diese Checkliste gilt als Richtlinie, um einen sicheren Betrieb des ProfiDAT compact Systems zu ® garantieren! Die Checkliste richtet sich an qualifizierte Fachleute, die Datenübertragungssysteme montieren und in Betrieb nehmen und die mit den Vorschriften bezüglich Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.

  • Seite 98: Beschreibung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Beschreibung Bemerkung: o.k./n.o.k. Montage 1.1. Abstand der Schienenhalter (Aufhängeabstand) ist korrekt nach Kapitel 6.4.1. ® Der Abnehmer ist zur ProfiDAT compact Schiene korrekt ausgerichtet. Einbaumaß von 90 mm 1.2. wurde eingehalten siehe Abb. 94. 1.3.

  • Seite 99: Voraussetzung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 ® ProfiDAT compact Verbindung Der ProfiDAT compact Transceiver am Fahrzeug ist eingeschaltet und LAN ist verbun- ® den. 24 V Stromzuführung zum ProfiDAT compact Transceiver einschalten und dem ProfiDAT com- ® ® pact Transceiver mind. 1 Minute Zeit zum Starten lassen. Voraussetzung: 2.2.
  • Seite 100 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Inbetriebnahme Abnehmer Check – langsame Geschwindigkeit Test: Mit 10 % der Maximalgeschwindigkeit über den kompletten Fahrweg fahren. Aktivität des Abnehmers an der Datenschiene beobachten, besonders an Schienenstößen, Weichen, He- 3.1. bern, Gelenken und sonstigen Überfahrten. Erforderliches Ergebnis: Die Verbindungen und Übergänge über die ganze Länge der Daten- schiene sind leichtgängig und die Aktivität des Abnehmers ist zu jeder Zeit problemlos.

  • Seite 101: Betrieb

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 7 Betrieb 7.1 Sicherheit Verletzungsgefahr durch Unsachgemäße Bedienung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen! unsachgemäße Bedie- → Alle Bedienschritte gemäß den Angaben dieser Montageanleitung durchführen. nung! → Vor Beginn der Arbeiten sicherstellen, dass alle Abdeckungen und Sicherheitseinrichtungen installiert sind und ordnungsgemäß...

  • Seite 102: Wartung Und Instandhaltung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 8 Wartung und Instandhaltung 8.1 Sicherheit Verletzungsgefahr durch unsachgemäß ausgeführte Wartungsarbeiten! Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. → Vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montagefreiheit sorgen. → Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinanderliegende oder her- umliegende Bauteile und Werkzeuge sind Gefahrenquellen.

  • Seite 103: Wartungsplan

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 8.2 Wartungsplan In den nachstehenden Abschnitten sind die Wartungsarbeiten beschrieben, die für einen optimalen und störungsfreien Betrieb er- forderlich sind. Die laut Wartungsplan durchgeführten Arbeiten müssen protokolliert werden. Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen verkürzen.

  • Seite 104: Dokumentation

    Programm 0515 8.2.1 Dokumentation → Die Ergebnisse der Kontrollen sowie die eingeleiteten Maßnahmen schriftlich protokollieren. → Während der Testphase und im Garantiezeitraum aufgetretene Mängel und Störungen unverzüglich Conductix-Wampfler mel- den. 8.2.2 Maximaler Verschleiß der Schleifkontakte Abb. 112: Verschleißgrenze der Schleifkontakte am Abnehmer ProfiDAT ®...

  • Seite 105: Austausch Des Schleifkontakts

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 8.2.3 Austausch des Schleifkontakts Arbeitsschritte: → Die gewinkelte Flachsteckhülse (1) der PE-Leitung abziehen (siehe Abb. 113). Abb. 113: Gewinkelte Flachsteckhülse abziehen → Die Datenleitung (HF-Leitung) (1) und PE-Leitung (2) aus dem Abnehmerarm herausziehen (siehe Abb. 114). Abb.
  • Seite 106 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Datenleitung (HF-Leitung) nachziehen, damit sich der Abnehmerkopf besser vom Gelenk lösen lässt (siehe Abb. 115 und Abb. 116). ziehen drücken Abb. 115: Datenleitung (HF-Leitung) nachziehen (Schlaufe von oben) ziehen Abb. 116: Datenleitung (HF-Leitung) nachziehen (Schlaufe von unten) MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...
  • Seite 107 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Abnehmerkopf (1) vom Gelenk (2) demontieren (siehe Abb. 117 und Abb. 118). Evtl. Schlitzschraubendreher ≤ 3,0 zu Hilfe nehmen. → Abnehmerkopf (1) vom Stecker (2) der Datenleitung (HF-Leitung) (3) abziehen. Die Datenleitung (HF-Leitung) muss ca. 30 mm aus dem Gelenk hervorstehen (siehe Abb.
  • Seite 108 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Gleitelemente bei der Abdeckung auf Verschleiß kontrollieren (siehe Abb. 120). Bei starkem Verschleiß (> 1,5 mm) einen neuen Abnehmerkopf (Kupfergrafit: 051592-11 oder Grafit: 051592-12) bestellen. Abb. 120: Gleitelemente auf Verschleiß prüfen → Mit einem Schlitzschraubendreher ≤ 3,0 eine Nase des Abnehmergehäuses vorsichtig nach innen drücken, um das Platinen- gehäuse demontieren zu können (siehe Abb.
  • Seite 109 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Im Fall, dass sich die Federn im Abnehmergehäuse gelöst haben, können diese wie folgt montiert werden: → Den Klebstoff (LOCTITE 406) auf die 1. Windung der Feder (1) aufbringen (2-mal). Abb. 122: Klebstoff auf die erste Windung der Feder aufbringen →...
  • Seite 110 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Verschlissenen Schleifkontakt aus der Isolierung entfernen: → Schraube STS-plus 1,4x4-T5 mit einem Torx-Schraubendreher TX 5 herausdrehen (siehe Abb. 125) und verschlissenen Schleifkontakt entfernen (siehe Abb. 126). Abb. 125: Schraube STS-plus 1,4x4-T5 lösen Abb. 126: Verschlissenen Schleifkontakt herausnehmen Neuen Schleifkontakt (Kupfergrafit: 051592-21 oder Grafit: 051592-22) montieren: →...
  • Seite 111 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Schraube STS-plus 1,4x4 – T5 (5) zur Sicherung des Schleifkontakts (1) festziehen. Anziehdrehmoment: 0,2 Nm Abb. 129: Schraube STS-plus 1,4x4 – T5 festziehen → Das Abnehmergehäuse inkl. eingeklebter Druckfedern (1) in Wippe inkl. Schleifkontakt (2) montieren (siehe Abb. 130). Abb.
  • Seite 112 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Die Abdeckung mehrmals von Hand leicht nach unten drücken (bis zum Anschlag) und zurückfedern lassen. Das Gehäuse muss sich leicht bewegen lassen (siehe Abb. 132). Abb. 132: Nase leicht bis zum Anschlag drücken →...

  • Seite 113: Austausch Des Abnehmerkopfes

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 8.2.4 Austausch des Abnehmerkopfes Arbeitsschritte: → Die gewinkelte Flachsteckhülse (1) der PE-Leitung abziehen (siehe Abb. 135). Abb. 135: Gewinkelte Flachsteckhülse abziehen → Die Datenleitung (HF-Leitung) (1) und PE-Leitung (2) aus dem Abnehmerarm herausziehen (siehe Abb. 136). Abb.
  • Seite 114 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Datenleitung (HF-Leitung) nachziehen, damit sich der Abnehmerkopf besser vom Gelenk lösen lässt (siehe Abb. 137 und Abb. 138). ziehen drücken Abb. 137: Datenleitung (HF-Leitung) nachziehen (Schlaufe von oben) ziehen Abb. 138: Datenleitung (HF-Leitung) nachziehen (Schlaufe von unten) MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...
  • Seite 115 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Abnehmerkopf (1) vom Gelenk (2) demontieren (siehe Abb. 139 und Abb. 140). Evtl. Schlitzschraubendreher ≤ 3,0 zu Hilfe nehmen. → Abnehmerkopf (1) vom Stecker (2) der Datenleitung (HF-Leitung) (3) abziehen. Die Datenleitung (HF-Leitung) muss ca. 30 mm aus dem Gelenk hervorstehen (siehe Abb.
  • Seite 116 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Den Abnehmerkopf (1) mit der Datenleitung (HF-Leitung) (2) verbinden. Hierfür die Datenleitung (HF-Leitung) (2) im Stecker der Platine (3) fixieren. Abb. 142: Abnehmerkopf auf Datenleitung (HF-Leitung) montieren → Der Stecker der Datenleitung (HF-Leitung) (2) muss hörbar in den Stecker der Platine (3) einrasten. Abb.
  • Seite 117 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Den Abnehmerkopf (5) auf den Abnehmerarm (6) montieren. Abb. 144: Abnehmerkopf auf den Abnehmerarm montieren → Der Abnehmerkopf muss 2-mal hörbar über die seitlichen Bolzen einrasten. Abb. 145: Abnehmerkopf rastet hörbar ein MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument...
  • Seite 118 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Die Datenleitung (HF-Leitung) wieder zurückziehen. Abb. 146: Datenleitung (HF-Leitung) zurückziehen Die Datenleitung (HF-Leitung) muss nach dem Zurückziehen am Innenradius anliegen! ACHTUNG! → Die Leichtgängigkeit der Abdeckung (7) prüfen. Abb. 147: Leichtgängigkeit der Abdeckung prüfen Die Datenleitung (HF-Leitung) darf von unten keine Kraft auf die Abdeckung aufbrin- gen! ACHTUNG!
  • Seite 119 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Länge der PE-Leitung überprüfen (x = 120 mm) (siehe Abb. 148). Abb. 148: Länge x prüfen Die gewinkelte Flachsteckhülse muss nach dem Einziehen nach unten schauen. Sie darf nicht verdrillen! ACHTUNG! → Die gewinkelte Flachsteckhülse aufstecken (siehe Abb. 149). Abb.
  • Seite 120 Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 → Den Abnehmerkopf hin- und her bewegen (siehe Abb. 150). Abb. 150: Abnehmerkopf hin- und her bewegen Die PE-Leitung darf nicht abknicken oder gestaucht werden! ACHTUNG! MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 120 von 126...

  • Seite 121: Fehlerdiagnose

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 9 Fehlerdiagnose Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungsbeseitigung! Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. → Bei Störungen Hersteller kontaktieren. WARNUNG! → Störungsbeseitigung nur von Mitarbeitern des Herstellers oder durch von ihm autorisierte Personen durchführen lassen.

  • Seite 122: Demontage Und Entsorgung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 10 Demontage und Entsorgung 10.1 Sicherheit Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Demontage! Gespeicherte Restenergien, kantige Bauteile, Spitzen und Ecken am und im Datenübertra- gungssystem oder an den benötigten Werkzeugen können Verletzungen verursachen. WARNUNG! → Vor Beginn der Arbeiten für ausreichenden Platz sorgen. →...

  • Seite 123: Entsorgung

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 Personal Ausführung nur durch Fachkräfte  Min. 2 Personen  Benötigtes Werkzeug Gabelschlüssel SW8 (M5)  Gabelschlüssel SW10 (M6)  Gabelschlüssel SW13 (M8)  Akku-Bohrschrauber  Torxaufsatz TX8 und  Werkzeug zum Sichern ...

  • Seite 124: Weiterführende Unterlagen

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 11 Weiterführende Unterlagen 11.1 Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung für dieses Produkt können Sie auf Anfrage bei Conductix-Wampfler erhalten. 11.2 Mitgeltende Dokumente Ldf.-Nr. Dokumentnr. Name des Dokuments C79000-G8900-C325-14 Betriebsanleitung Industrial Wireless LAN SCALANCE W770/W730 WV0800-0001...

  • Seite 125: Diagramm Für Luftspalt

    Montageanleitung ProfiDAT compact ® Datenübertragungssystem Programm 0515 11.3 Diagramm für Luftspalt Das Diagramm kann als Hilfestellung zur Ermittlung des Luftspalts auf der Baustelle genutzt werden (siehe auch Kapitel 6.4.4.2) MAL0515-0001i-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 125 von 126...

  • Seite 126: Index

    Montage und Inbetriebnahme ..........40 Vorbereitungen..............41 Wartung und Instandhaltung ..........102 Personal ................9 Persönliche Schutzausrüstung ........... 10 Wartungsplan ..............103 Conductix-Wampfler GmbH Phone: +49 (0) 7621 662-0 Rheinstraße 27 + 33 Fax: +49 (0) 7621 662-144 79576 Weil am Rhein - Märkt info.de@conductix.com...

Inhaltsverzeichnis