PIKO BR V 23 Bedienungsanleitung

Notizen:
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
BEDIENUNGSANLEITUNG DIESELLOKOMOTIVE BR V 23
Instruction sheet for Diesel Locomotive BR V 23
Wichtige Informationen sind in der Verpackung und in
der Anleitung enthalten. Bitte bewahren Sie diese auf.
!**
Bei Gehäusedemontage Rasthaken mit einem Werkzeug
leicht nach innen drücken /
When disassembling push the hooks with a tool easily to
inside /
Lors du démontage pousser les crochets avec un outil
facilement à l'intérieur /
Duw bij het demonteren de haken met een gereedschap
gemakkelijk in het interieur van het voertuig.
Decodereinbau:
Installing Decoder
Installation du décodeur
Inbouw decoder
*
*
52552-90-7010_V2
Für digitalen Betrieb des Modells ist ein geeigneter Decoder nachzurüsten!
!*
**!
Nicht enthalten!
Not included!
Non compris!
Niet van toepassing!
PIKO #56500
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Please save the DC Bridge!
Conservez l'interface digitale!
De brugstekker s.v.p. goed bewaren!
PluX22
0-12 V
# 52552 Gleichstrom DC
!*
Rasthaken zusammendrücken und Gehäuse leicht
nach oben abziehen /
Push the hooks toghether and pull the body gently up /
Poussez les crochets ensemble et tirez le corps
doucement /
Duw de haken in elkaar en trek het lichaam eruit
rustig aan