Seite 1
13-WC10 HÄCKSLER Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch! Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
Anweisungen für das Kürzen der Zapfwelle Abweichungsformular Garantiebedingungen Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den weiteren skandinavischen Ländern und im übrigen Europa. Wir empfehlen, dass Sie die vorliegenden Sicherheitsinformationen und die Anweisungen im Bedienungshandbuch der Maschine immer durchlesen und genau befolgen.
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicherheitshinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschenverstand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Land- wirtschaft tätige Personen entwickelt, die hohe Anforderungen an die Funktionalität stellen.
Sicherheit Dritter sinnvoll sein kann, die Sicherheitshinweise regelmäßig durchzulesen. Wenn die Sicherheitshinweise oder das Bedienungshandbuch beschädigt werden oder aus anderen Gründen nicht mehr verwendbar sind, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 37 SKARA. Tel.: 0511-242 50 Die allgemeinen Sicherheitshinweise sind auch auf der Website von Kellfri hinterlegt: www.kellfri.se...
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksamkeit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird.
NUTZUNG Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen im Bedienungshandbuch verstanden haben, dürfen das Gerät/das Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit dem Gerät/Produkt aufmerksam und vorsichtig und verwenden Sie das Gerät/Produkt ausschließlich in der in den Anweisungen des Bedienungshandbuchs beschriebenen Weise. Bei der Arbeit mit Maschinen mit beweglichen Teilen besteht Klemmgefahr.
Verschleiß führt. Entfernen Sie nach dem Schmieren überflüssiges Fett von den Verbindungen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
ABKOPPELN • Verringern Sie die Motordrehzahl auf Leerlauf, schalten Sie dann den Motor ab. • Vergewissern Sie sich, dass das Antriebsrad aufgehört hat, sich zu drehen, ehe Sie die Zapfwelle abkoppeln. • Bevor Sie den Häcksler vom Traktor abkoppeln, ist der Traktor auf ebenem/festem Untergrund abzustellen.
ZAPFWELLE Beim Betrieb der Maschine mit Zapfwelle ist Folgendes zu beachten: Die Kraftübertragung zum Getriebe wird durch eine Zapfwelle und eine Abscherschraube gesichert. Alle Schutzvorrichtungen müssen korrekt montiert und in gutem Zustand sein. Wenn die Schutzvorrichtungen in schlechtem Zustand oder verschlissen sind, müssen diese ausgetauscht werden, bevor die Maschine verwendet wird. Wenn die Zapfwelle nicht ordnungsgemäß...
WARNSCHILDER Achten Sie darauf, dass Warnschilder immer gut sichtbar sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn ein Teil, auf dem sich ein Schild/ein Aufkleber befindet, ausgetauscht wird oder das Schild verschlissen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder.
Um die beste Schmierwirkung zu erzielen, müssen die Teile des Produkts/Geräts von Zeit zu Zeit gesäubert werden. Wir empfehlen eine Entfettung, um eine gründliche Säuberungswirkung zu erzielen und alle Reste alten Schmierstoffes zu entfernen, der aggressive Partikel enthalten kann. Zur Entfettung bietet Kellfri OKQ8 im 20-Liter-Kanister an. Inhaltsverzeichnis...
EINSTELLUNG DER HACKSCHNITZELLÄNGE Der Abstand zwischen den Schneidmessern und dem Gegenmesser bestimmt die Größe der Hackschnitzel. Die Größe der Hackschnitzel wird eingestellt, indem das Gegenmesser nach innen oder nach außen versetzt wird. Je größer der Abstand zwischen den Messern ist, desto größer werden die Hackschnitzel.
MONTAGE DES AUSWURFROHRES Die kleine Platte muss sich über der Es müssen sich zwei Distanzstücke zwischen anderen befinden, und die Scheiben Auswurfrohr und dem unteren Teil des werden ganz oben platziert. Auswurfs befinden. Die Distanzstücke bestehen aus zwei Hälften (Halbmonde). Montieren Sie die Distanzstücke, Bringen Sie die Distanzstücke denken Sie an die Unterlegscheiben.
ANWEISUNGEN FÜR DAS KÜRZEN DER ZAPFWELLE 1. Entfernen Sie die Schutzvorrichtung. 2. Schneiden Sie die Getriebewelle auf die gewünschte Länge zu. HINWEIS! Die Welle darf nicht weiter als bis zur Hälfte des Rohres gekürzt werden. 3. Feilen Sie die Kanten des Rohres. 4.
ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.se...
GARANTIEBEDINGUNGEN Gültigkeit der Garantie – Die Garantie von Kellfri gilt zwölf Monate ab Kaufdatum. Umfang der Garantie – Der Ersatz umfasst den Austausch von Teilen nach Feststellung von Material- oder Fertigungsfehlern. Die Garantie - Arbeitskosten umfasst nicht - Reisekosten - Maschinen, an denen der Käufer selbst Änderungen vorgenommen/ vornehmen lassen hat.