Werbung
HUN
1. A felszerelés és összeállítás megkezdése előtt olvassa
el a teljes kezelési útmutatót. Ha az utasítások vagy
figyelmeztetések bármelyikével kapcsolatban kérdése
merül fel, kérjük, segítségért forduljon a forgalmazóhoz.
2. Vigyázat: A névleges súlynál nehezebb termékekkel való
használat instabilitást okozhat, ami sérüléshez vezethet.
3. A terméket az üzembe helyezési utasításoknak
megfelelően kell csatlakoztatni. A nem megfelelő üzembe
helyezés súlyos sérülést okozhat.
4. Biztonsági felszerelést és megfelelő szerszámokat kell
használni. A terméket kizárólag képzett személy
szerelheti fel.
5. Győződjön meg róla, hogy a tartófelület alkalmas-e a
berendezés, valamint a hozzá csatlakozó összes eszköz
és részegység együttes súlyának biztonságos
megtartására.
6. A mellékelt rögzítőcsavarokat használja, és ne húzza
meg őket túl szorosan.
7. A termék kis méretű elemeket is tartalmaz, amelyek
lenyelése esetén fennáll a fulladás veszélye. Ezeket az
elemeket tartsa gyermekektől távol.
8. A terméket beltéri használatra tervezték. A termék kültéri
használata a termék meghibásodásához és személyi
sérüléshez vezethet.
9. Fontos: Felszerelés előtt győződjön meg róla, hogy a
részegységek ellenőrzőlistájában szereplő összes
alkatrészt megkapta-e. Ha bármely alkatrész hiányzik,
vagy meghibásodott, forduljon a Deltacóhoz vagy ahhoz
a forgalmazóhoz, akitől a terméket megvásárolta.
10.Vigyázat:Ne lépje túl a megjelölt maximális súlyt. Ez
súlyos sérülést vagy vagyoni kárt okozhat!
11.Rendszeres időközönként (legalább háromhavonta)
ellenőrizze, hogy a termék biztonságosan üzemel, és
balesetveszély-mentesen használható.
LAV
1. Pirms uzstādīšanas un montāžas izlasiet visu lietošanas
instrukciju. Ja jums rodas jautājumi par kādu no
norādījumiem vai brīdinājumiem, lūdzu, sazinieties ar
savu mazumtirgotāju, lai saņemtu palīdzību.
2. Uzmanību: ja statnī tiek ievietoti priekšmeti, kas
pārsniedz instrukcijā norādīto svaru, tas var zaudēt
stabilitāti, un var tikt gūtas traumas.
3. Prece jāpievieno saskaņā ar montāžas norādījumiem.
Nepareiza uzstādīšana var radīt nopietnu ievainojumu.
4. Uzstādot statni, ir jāizmanto drošības aprīkojums un
piemēroti instrumenti. To vajadzētu uzstādīt profesionālim.
5. Pārliecinieties, ka virsma, pie kuras tiks piestiprināts
statnis, spēs droši noturēt kā statņa, tā tajā ievietotās
aparatūras un piederumu svaru.
6. Uzstādīšanai izmantojiet komplektā ietilpstošās montāžas
skrūves, bet pārāk cieši tās nepievelciet.
7. Šajā izstrādājumā ietilpst nelielas detaļas; ja tās tiek
norītas, cilvēks var nosmakt. Glabājiet šīs detaļas
bērniem nepieejamā vietā.
8. Šo izstrādājumu paredzēts uzstādīt tikai iekštelpās.
Uzstādot to ārā, tas var tikt sabojāts, un cilvēki var gūt
traumas.
9. Svarīgi: pirms uzstādīšanas pārbaudiet, vai komplektā
ietilpst visas kontrollapā norādītās detaļas. Ja kāda
detaļa trūkst vai ir bojāta, sazinieties ar Deltaco vai
mazumtirgotāju, pie kura jūs iegādājāties šo izstrādājumu.
10.Uzmanību: nepārsniedziet norādīto maksimālo svaru. To
pārsniedzot, varat sabojāt īpašumu vai gūt nopietnu
traumu!
11.Regulāri (vismaz reizi trīs mēnešos) pārbaudiet, vai
prece ir nostiprināta un droša lietošanai.
A N O R D I C B R A N D
Werbung
