Werbung
BETRIEBSANLEITUNG XLB AUSGEKLEIDETER KUGELHAHN
5
Druckprüfung des Rohrleitungsabschnittes
Für die Druckprüfung von Armaturen gelten dieselben Anweisungen wie für die
Rohrleitung.
Zusätzlich gilt:
•
Neu installierte Leitungssystem erst sorgfältig spülen, um alle Fremdkörper
auszuschwemmen.
•
Der Prüfdruck PT einer geöffneten Armatur darf den Wert 1,5 x PN/PS (auf
Kennzeichnung der Armatur) nicht überschreiten. Der Prüfdruck PT einer
geschlossenen Armatur darf den Wert 1,1 x PN/PS (auf Kennzeichnung der
Armatur) nicht überschreiten.
Zum Schutz der Kunststoffauskleidung des Gehäuses:
Der Prüfdruck von Kunststoff-ausgekleideten Armaturen
ist auf jeden Fall auf maximal 1,5xPS zu begrenzen. Die
Armatur darf dabei nicht geschlossen sein.
Ein höherer Prüfdruck könnte die Armatur unbrauch-
Achtung
bar machen.
Wenn eine Flanschverbindung mit Kunststoffauskleidung
undicht ist:
Flanschverbindung zunächst mit dem Drehmoment gemäß
Abschnitt 4.2 und 4.3 <Arbeitsschritte> nachziehen. Wenn
erforderlich, kann dieses Drehmoment – wie beschrieben –
um 10% erhöht werden.
Wenn die Flanschverbindung dann immer noch undicht ist:
Flanschverbindung lösen, dabei Abschnitt 2.3 <Besondere
Gefahren> beachten, Planparallelität der Flanschverbin-
Achtung
dung prüfen und - falls nicht ausreichend – korrigieren.
Dichtflächen an allen Flanschen überprüfen: Wenn die
Auskleidung beschädigt ist, muss die Armatur
und/oder der Gegenflansch ausgetauscht werden.
Kugelhähne haben normalerweise einen Hohlraum zwi-
schen Kugel und Gehäuse, in dem sich geringe Mengen
Medium Ansammeln:
Wenn dieser Hohlraum ebenfalls getrocknet werden soll,
Achtung
muss der Kugelhahn in dieser Zeit in einer Zwischenstel-
lung (½ bis ¾) stehen.
6
Normalbetrieb und Wartung
Die Armaturen sind manuell oder mit den Signalen der Steuerung zu betätigen.
Armaturen, die ab Werk mit Antrieb bzw., Getriebe geliefert wurden, sind exakt jus-
tiert und sollen nicht verstellt werden, solange eine Armatur einwandfrei funktioniert.
Für die manuelle Betätigung oder Handnotbetätigung am Antrieb (falls vorhanden)
sind normale Handkräfte ausreichend, die Benutzung von Verlängerungen zur Er-
höhung des Betätigungsmomentes ist nicht zulässig.
Regelmäßige Wartungsarbeiten sind an Armaturen nicht erforderlich, aber bei
Überprüfung des Leitungsabschnittes darf an Flansch- und Schraubverbindungen
und an der Abdichtung der Schaltwelle kein Medium austreten. Bei Leckage und
Reparaturen siehe Abschnitt 2 <Sicherheitshinweise> und Abschnitt 7 <Störun-
gen>.
Die Schaftabdichtung (SX und Keil Ring) ist vorgespannt:
Diese Vorspannung ist ab Werk justiert und soll nicht ver-
ändert werden, solange keine Lekage am Schaft be-
merkbar ist.
XOMOX International GmbH & Co.
Von-Behring-Straße 15
D-88131 Lindau / Deutschland
Achtung
6.1
Verschleißteile: Sitze [4], SX [7], Statik-Eliminator [9], Deckel-O-Ring [10] und ein-
teiliger, ausgekleideter Kugel-Schaft [3]. Siehe XLB Explosionsdarstellung.
Lebensgefahr
Lebensgefahr
Lebensgefahr
Gefahr
XLB Explosionsdarstellung
6.1.1. Kugel in geschlossene Stellung drehen
6.1.2. Handhebel/Getriebe/Handrad oder Antrieb abbauen
6.1.3. Deckel [11] mit Deckel-Schlüssel abschrauben
6.1.4. Statikeliminator [9] und Keilring [8] entfernen
6.1.5. SX-Dichtung [7] mit dem Auszieher-Werkzeug rausziehen
6.1.6. Schraubenmuttern [6] abschrauben
6.1.7. Gehäuseflansch [2] öfnen
6.1.8. Kugel/Schaft [3] entfernen
6.1.9. Sitze [4] entfernen
6.1.10. Gehäuse [1] und Flansch [2] reinigen
Achtung
6.1.11. Neue Sitze ins Gehäuse und Flansch einsetzen
Tel.: ++49(0)8382/702-0
Fax: ++49(0)8382/702-144
www.cranechempharma.com Verantwortlich: A.Fuoc
Austausch der Verschleißteile
Wenn eine Armatur aus einer Rohrleitung ausgebaut werden
muss, kann Medium aus der Leitung oder aus der Armatur
austreten. Bei gesundheitsschädlichen oder gefährlichen
Medien muss die Rohrleitung vollständig entleert sein, bevor
die Armatur ausgebaut wird. Vorsicht bei Rückständen, die
aus der Leitung nachfliessen oder die in Toträumen der
Armatur (unter Druck) verblieben sind.
Vor dem Ausbau der Armatur aus der Rohrleitung muss der
Druck in der Rohrleitung ganz abgebaut sein, damit das
Medium nicht unkontrolliert aus der Leitung austritt
Vor dem Lösen der Deckel-Verschraubung oder vor der
Demontage der Gehäusehelften muss der Druck in der Ar-
matur ganz abgebaut sein mit derKugel in der Zwi-
schenstellung , damit das Medium
nicht unkontrolliert aus der Armatur austritt und verbleiben-
des Medium keine Schäden verursacht.
Vor dem Lösen der Deckel-Verschraubung oder vor der
Demontage der Gehäusehelften muss die Armatur gerei-
nigt und dekontaminiert werden , damit das Medium
nicht unkontrolliert aus der Armatur austritt.
Hahn ist voll ausgekleidet
Der Hahn und die Komponenten sind besonders sorgfäl-
tig zu behandeln. Die Oberflächen der Gehäuse-Flansch
Verbindung müssen geschützt werden.
Dok.Nr.:bw_XLB_de.doc
Genehmigt: H. Welker
3 of 5
Page
Rev.00
Okt. 2009
Werbung
