OT FIT 300/220-240/1A6 D NFC IND L
Information om installation och drift (icke-isolerad driven-
het): Anslut endast LED-lampor. Kopplingsinformation (se
fig. A, B): Tillverkaren av armaturen innehar huvudansvaret
för korrekt PE-anslutning. Koppla inte ihop kontakterna eller
LEDset-gränssnitten från två eller fler enheter. Justering av
utgående ström = via LEDset-gränssnitt (t.ex. vanlig isolerad
resistor, se figur C) eller via närfältskommunikation (NFC)
endast med nätet bortkopplat. Om du vill använda närfälts-
kommunikation går du till Tuner4TRONIC. Enheten blir per-
manent skadad om huvudströmmen kopplas till termina-
lerna 21–26. Den maximala hela längden av ledningarna
21/26 (21/22–25/26) är mindre än 3m exklusive moduler
såvida inte lastkabeln (upp till 5 m) är inuti den stängda ar-
maturen. OBS: Drivkretsen levererar den vanliga utgående
strömstyrkan på 250 mA om ingen resistor är ansluten till
LEDset-terminal 23 och 24 eller om terminalerna 23 och 24
är kortslutna, om inte LEDset2-gränssnittet har inaktiverats
av Tuner4TRONIC.
Nödbelysning: Denna LED-strömförsörjning uppfyller SS-EN
61347-2-13 bilaga J och är lämplig för nödbelysningsarma-
turer enligt SS-EN 60598-2-22, exklusive de som används i
arbetsområden förknippade med stora risker.
OSRAM GmbH intygar härmed att radioutrustningen av typen
OT FIT 300/220-240/1A6 D NFC IND L överensstämmer med
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten i EU-försäkran
om överensstämmelse finns på följande internetadress: www.
osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensomfång: 13 553–13 567 kHz
Tekniskt stöd: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantström LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt; 3) Anslut
PE till höljet eller PIN 4; kabelförberedelse; stick in; 4) Form-
given och konstruerad i Tyskland; Tillverkad i Bulgarien;
5) Bild endast avsedd som referens, giltigt tryck på produk-
ten; 6) Nätspänning; 7) Ingång; 8) Utgång; 9) År; 10) Vecka
Asennus- ja käyttöohjeet (eristämätön ohjain): Kytke
ainoastaan LED-kuormitustyyppiin. Johdotustiedot (katso
kuva A, B): Valaisimen valmistaja on viime kädessä vastuus-
sa asianmukaisen PE-liitännän tarjoamisesta. Älä kytke kah-
den tai useamman yksikön lähtöjä tai LEDset-liitäntöjä toi-
siinsa. Lähtövirran säätö = LEDset-liitännän kautta (katso
kuva C, esimerkiksi eristetyn perusmallin vastuksen avulla)
tai NFC-tekniikan kautta vain silloin, kun sähköverkossa ei
ole virtaa. Jos käytät NFC-tekniikkaa, katso ohjeet Tuner-
4TRONIC-ohjelmistosta. Yksikkö vahingoittuu pysyvästi, jos
kytkentärimat 21-26 liitetään sähköverkkoon. Linjojen 21/26
(21/22–25/26) enimmäiskokonaispituus on alle 3m:n yksin-
omaisten moduulien, ellei latauskaapeli (enintään 5 m) ole
suljetun valaisimen sisällä. HUOMAUTUS: Ohjaimen nimel-
lislähtövirta on 250 mA, jos LEDset-kytkentärimoihin 23 ja
24 ei ole kytketty vastusta tai jos kytkentärimoihin 23 ja 24
tulee oikosulku, ellei LEDset2-ohjausväylää ole poistettu
käytöstä Tuner4TRONIC-ohjelmistossa.
Turvavalaistus: Tämä LED-virtalähde on EN 61347-2-13
-standardin liitteen J mukainen ja soveltuu turvavalaistus-
asennuksiin EN 60598-2-22 -standardin mukaisesti lukuun
ottamatta riskialttiita työalueita.
OSRAM GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi OT FIT
300/220-240/1A6 D NFC IND L on direktiivin 2014/53/EU
mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko
teksti on saatavissa verkko-osoitteesta www.osram.com/
ot-indoor-ce.
Taajuusalue: 13 553 – 13 567 kHz
Tekninen tuki: www.osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Tasavirtalähde led-moduuleille; 2) t c -piste; 3) Kytke maa-
doitus (PE) koteloon tai terminaaliin 4; johtimen kuorinta;
liitos; 4) Suunniteltu Saksassa; Valmistanut Bulgariassa;
5) kuva on vain viitteellinen, tuotteeseen painettu on pätevä;
6) Verkkojännite; 7) Sisääntulo; 8) Ulostulo; 9) Vuosi; 10) Viikko
4
Informasjon om installasjon og drift (uisolert driver):
Koble kun til LED-belastningstypen. Kablingsinformasjon
(se fig. A, B): Lysarmaturprodusenten har det endelige
ansvaret for riktig tilkobling av vernejordingen. Ikke koble
sammen uttakene eller LEDset-grensesnittene til to eller
flere enheter. Utgangsstrømjustering = via LEDset-grense-
snitt (se fig. C, f.eks. ved en motstand med grunnleg-
gende isolasjon) eller via nærfeltkommunikasjon (NFC) der
ledningsnettet er i av-modus. For NFC: Se Tuner4TRONIC.
Enheten skades permanent hvis nettstrøm brukes på ter-
minalene 21–26. Maks. lengde for ledninger 21/26 (21/22–
25/26) er mindre enn 3m, ekskludert moduler med mindre
lastekabelen (opptil 5 m) er inni den lukkede armaturen.
MERK: Driveren forsyner til standard utgangsstrøm 250 mA
hvis ingen motstand er koblet til terminal 23 og 24, eller
hvis terminal 23 og 24 er kortsluttet, med mindre LEDset2-
grensesnitt er deaktivert av Tuner4TRONIC.
Nødlys: Denne LED-strømforsyningen overholder EN
61347–2–13 vedlegg J og er egnet for nødlysarmaturer iht.
EN 60598–2–22, med unntak av de som blir brukt i høyri-
sikoområder.
OSRAM GmbH erklærer herved at radioutstyrstypen
OT FIT 300/220-240/1A6 D NFC IND L er i samsvar med
direktiv 2014/53/EU. Hele teksten for EU-erklæringen om
samsvar er tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13 553–13 567 kHz
Teknisk støtte: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Ko-
ble PE til boks eller PIN 4; ledningsforberedelse; skyv inn;
4) Designet og produsert i Tyskland; Laget i Bulgaria;
5) Bilde kun for referanseformål, gyldig påtrykk på produk-
tet; 6) Ledningsnett; 7) Inngang; 8) Utgang; 9) År; 10) Uke
Installations- og driftsoplysninger (ikke-isoleret driver):
Tilslut kun LED-belastningslys. Oplysninger om lednings-
føring (se fig. A og B): Producenten af lysarmaturet har det
endelige ansvar for korrekt PE-tilslutning. Forbind ikke
LEDset-grænsefladerne eller udgangene fra to eller flere
enheder. Justering af udgangsstrøm = via LEDset-græn-
seflade (se fig. C, fx gennem en grundisoleret modstand)
eller via Nærfeltskommunikation (NFC) kun ved slukket
strømforsyning. Hvis klemmerne 21-26 tilsluttes netstrøm,
beskadiges enheden permanent. Den maksimale hele
længde af linje 21/26 (21/22-25/26) er mindre end 3m,
eksklusive moduler, medmindre lastkablet (op til 5 m) er
inden i det lukkede armatur. BEMÆRK! Driveren leverer
standardstrømstyrken på 250 mA, hvis ingen modstand er
tilsluttet LEDset-klemmerne 23 og 24, eller hvis klem-
merne 23 og 24 er kortsluttet, medmindre LEDset2-græn-
sefladen er deaktiveret af Tuner4TRONIC.
Nødbelysning: Nødbelysning: Denne LED-strømforsyning op-
fylder bilag J af EN 61347-2-13 og er velegnet til nødbelys-
ningsarmaturer i henhold til EN 60598-2-22 med undtagelse
af armaturer, der bruges på steder med højrisikoopgaver.
Hermed erklærer OSRAM GmbH, at OT FIT 300/220-
240/1A6 D NFC IND L-radioudstyr overholder direktiv
2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde
tekst er tilgængelig på følgende internetadresse:
www. osram. com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13.553-13.567 kHz
Teknisk assistance: www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Til-
slut PE til kasse eller Pin 4; ledningsforberedelse; tryk ind;
4) Designet og udviklet i Tyskland; Fremstillet i Bulgarien;
5) billede er kun til reference, gyldigt tryk på produkt; 6) El-
net; 7) Input; 8) Output; 9) År; 10) Uge