EINHELL MSS 1608 Originalbetriebsanleitung
Kappsägen-untergestell
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Kappsägen-Untergestell
GB
Original operating instructions
Crosscut saw base frame
F
Instructions d'origine
Support de scie tronçonneuse
I
Istruzioni per l'uso originali
Banchetto per troncatrici
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Kapsav-understativ
S
Original-bruksanvisning
Underställ till kapsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Podstavec pro kapovací pilu
SK
Originálny návod na obsluhu
Podstavec pre kapovacie píly
NL
Originele handleiding
Onderstel voor afkortzagen
E
Manual de instrucciones original
Soporte inferior para sierras osci-
lantes
13
Art.-Nr.: 43.106.14
Anl_MSS_1608_SPK13.indb 1
Anl_MSS_1608_SPK13.indb 1
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Katkaisusahan alustateline
SLO
Originalna navodila za uporabo
Podnožje za čelilno žago
H
Eredeti használati utasítás
Fejező fűrész-állvány
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Cadru inferior pentru ferăstraie de
retezat
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βάση φαλτσοπρίονου
P
Manual de instruções original
Substrutura para serra de corte
transversal
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Postolje pile za prorezivanje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Postolje za preklopne kružne tes-
tere
PL
Instrukcją oryginalną
Stół do pił ukośnych
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Gönye kesme tezgahı
EE
Originaalkasutusjuhend
Kappsae alusraam
MSS 1608
I.-Nr.: 21010
11.10.2021 10:03:00
11.10.2021 10:03:00
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL MSS 1608
Inhaltszusammenfassung für EINHELL MSS 1608
- Seite 1 MSS 1608 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Kappsägen-Untergestell Katkaisusahan alustateline Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Crosscut saw base frame Podnožje za čelilno žago Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Support de scie tronçonneuse Fejező fűrész-állvány Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Banchetto per troncatrici Cadru inferior pentru ferăstraie de...
- Seite 2 20 7 - 2 - Anl_MSS_1608_SPK13.indb 2 Anl_MSS_1608_SPK13.indb 2 11.10.2021 10:03:01 11.10.2021 10:03:01...
- Seite 3 - 3 - Anl_MSS_1608_SPK13.indb 3 Anl_MSS_1608_SPK13.indb 3 11.10.2021 10:03:03 11.10.2021 10:03:03...
- Seite 4 17/18 18,16 17,19,20 17,19,20 16,18 17,19,20 17,19,20 16,18,19 - 4 - Anl_MSS_1608_SPK13.indb 4 Anl_MSS_1608_SPK13.indb 4 11.10.2021 10:03:04 11.10.2021 10:03:04...
- Seite 5 240 mm max. max. 480 mm 125 mm 240 mm max. 125 mm foldable max. foldable 80 kg Saw base 755 mm 575 mm - 5 - Anl_MSS_1608_SPK13.indb 5 Anl_MSS_1608_SPK13.indb 5 11.10.2021 10:03:05 11.10.2021 10:03:05...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahr! Traglast des Untergestells ein. Beachten Sie die Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- generellen Sicherheitsprinzipien für holzbear- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um beitende Geräte. Beachten Sie die Originalbe- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen triebsanleitung sowie die Sicherheitshinweise des Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Gerätes, das Sie zusammen mit dem Untergestell weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Montieren Sie die beiden Stützrollen (10) in rungssägen sowie Zug-Kapp-Gehrungssägen der dem Vierkantprofil der Ausleger (3). Fixieren Marke Einhell montiert werden. Weitere Angaben Sie diese mit den Feststellgriffen (9). zu den passenden Modellen können Sie den • Setzen Sie die beiden Spannvorrichtungen Verkaufsunterlagen entnehmen. -
Seite 8: Bedienung
Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Warnung! Stellen Sie vor dem Einschalten des www.Einhell-Service.com Gerätes sicher, dass die Spannvorrichtung (Pos. 1), Stützrollen (Pos. 10) sowie die Schrauben (Pos. 15 bzw. 16) sicher fi xiert sind. Das Gerät niemals mit ungesichertem Stand betreiben. -
Seite 9: Entsorgung Und Wiederverwertung
Sammelstelle bekannt ist, sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 9 - Anl_MSS_1608_SPK13.indb 9 Anl_MSS_1608_SPK13.indb 9 11.10.2021 10:03:06... - Seite 10 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
- Seite 11 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 101 EH 10/2021 (01) Anl_MSS_1608_SPK13.indb 101 Anl_MSS_1608_SPK13.indb 101 11.10.2021 10:03:26 11.10.2021 10:03:26...