EINHELL BT-HM 254 Originalbetriebsanleitung
Stationäre hobelmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Stationäre Hobelmaschine
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stacionarni stroj za skobljanje
H
Eredeti használati utasítás
Stacioneri gyalugép
7
Art.-Nr.: 44.199.60
Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 1
Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 1
BT-HM 254
I.-Nr.: 21010
29.06.2020 08:45:53
29.06.2020 08:45:53
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-HM 254
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-HM 254
- Seite 1 BT-HM 254 Originalbetriebsanleitung Stationäre Hobelmaschine Originalna navodila za uporabo Stacionarni stroj za skobljanje Eredeti használati utasítás Stacioneri gyalugép Art.-Nr.: 44.199.60 I.-Nr.: 21010 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 1 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 1 29.06.2020 08:45:53 29.06.2020 08:45:53...
- Seite 2 16 17 18 13 14 14 - 2 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 2 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 2 29.06.2020 08:46:11 29.06.2020 08:46:11...
- Seite 3 - 3 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 3 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 3 29.06.2020 08:46:13 29.06.2020 08:46:13...
- Seite 4 22 7 8 30 - 4 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 4 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 4 29.06.2020 08:46:18 29.06.2020 08:46:18...
- Seite 5 36 10 - 5 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 5 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 5 29.06.2020 08:46:24 29.06.2020 08:46:24...
- Seite 6 - 6 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 6 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 6 29.06.2020 08:46:30 29.06.2020 08:46:30...
- Seite 7 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
spielen. Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um ACHTUNG! Beim Gebrauch Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- von Elektrowerkzeugen sind weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- zum Schutz gegen elektri- se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. - Seite 9 B. Rohren, Radiatoren, Elek- 8. Tragen Sie geeignete Klei- troherden, Kühlgeräten). dung 4. Halten Sie andere Personen – Tragen Sie keine weite fern Kleidung oder Schmuck, sie – Lassen Sie andere Perso- könnten von beweglichen Tei- nen, insbesondere Kinder, len erfasst werden. nicht das Elektrowerkzeug –...
- Seite 10 stock, um das Werkstück fest- Bohrer, Fräser. zuhalten. Es ist damit sicherer 16. Lassen Sie keine Werkzeug- gehalten als mit Ihrer Hand. schlüssel stecken 13. Vermeiden Sie abnormale – Überprüfen Sie vor dem Ein- Körperhaltung schalten, dass Schlüssel und – Sorgen Sie für sicheren Einstellwerkzeuge entfernt Stand und halten Sie jederzeit sind.
- Seite 11 weglichen Teile einwandfrei einer Elektrofachkraft ausge- funktionieren und nicht klem- führt werden, indem Origina- men oder ob Teile beschädigt lersatzteile verwendet werden; sind. Sämtliche Teile müssen anderenfalls können Unfälle richtig montiert sein und alle für den Benutzer entstehen. Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Spezielle Sicherheitshinweise •...
- Seite 12 • • Die Maschine eignet sich nur zum Hobeln Falsches Aufspannen und Positionieren der und Dickenhobeln Messer kann wegen der wegfliegenden Mes- • Wenn Sie an der Maschine arbeiten sollten ser zu einer gefährlichen Situation führen. Sie immer angemessene Schutzkleidung Stellen Sie daher vor Inbetriebnahme sicher, tragen: dass die Messer gemäß...
-
Seite 13: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
2. Gerätebeschreibung und unser Service Center oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben. Bitte Lieferumfang beachten Sie hierzu die Gewährleistungstabelle in den Service-Informationen am Ende der An- 2.1 Gerätebeschreibung leitung. (Bild 1, 3, 4, 5, 10, 13, 15, 16) •... -
Seite 14: Technische Daten
• 4. Technische Daten Bei unsachgemäßer Handhabung Rück- schlag von Werkstücken. • Gehörschäden und Augenverletzungen sowie Wechselstrommotor: ....220-240 V~ 50 Hz Verletzungen von Fingern und Händen bei Leistung P: ..........1500 W Nichtverwendung der geforderten Schutzaus- Schutzart: ............IPX0 rüstung. Max. Werkstückbreite: ......254 mm •... -
Seite 15: Montage
• • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. Stationäre Hobelmaschine auspacken und • Überlasten Sie das Gerät nicht. auf eventuelle Transportbeschädigungen • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls über- überprüfen. • prüfen. Die Maschine muss standsicher aufgestellt • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht und ausgerichtet werden. -
Seite 16: Betrieb
• Verschrauben Sie die Halterung mit Hilfe der Einstellung wieder mit dem Klemmhebel (24). mitgelieferten Innensechskantschrauben (26) und Unterlegscheiben (25) am Vorschub- 7.1.2 Anbringen der Spanabsaugung tisch (9). (Bild 5-7/12) • Setzen Sie die Handkurbel (8) auf den Pfos- ten am Vorschubtisch (9). Drehen Sie die 7. -
Seite 17: Fehlersuche Und -Behebung
• 7.2.2 Anbringen der Spanabsaugung Setzen Sie die Keilnutleiste (40) mit dem neu- (Bild 10-14) en Messer (41) wieder ein und richten Sie sie • Lösen Sie den Feststellknopf (22) und ziehen seitlich am Messerblock aus. • Sie die Hobelmesserabdeckung (7) so weit Setzen Sie den Klingeneinstellblock (21), wie wie möglich nach vorne. -
Seite 18: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
10. Reinigung, Wartung und 5. Schlechter Oberfl ächenzustand des ge- hobelten Werkstückes: Ersatzteilbestellung • Stumpfe Messer. Messer wechseln. • Zuführung ungleichmäßig. Werkstück mit Gefahr! konstantem Druck und reduzierter Zuführge- Ziehen Sie vor allen Wartungs-, Reinigungs- und schwindigkeit zuführen. Einstellarbeiten den Netzstecker. •... -
Seite 19: Entsorgung Und Wiederverwertung
13. Transport 10.2.2 Schneidwerkzeug Messer (41), Keilnutleiste (40) und Messerblock (39) müssen regelmäßig von Harz befreit werden. Transportieren Sie die stationäre Hobelmaschine Reinigen Sie diese mit entsprechendem Harzent- nur durch Anheben der beiden Tische (Vorschub- ferner. tisch (9) und Abnehmtisch (5)). Verwenden Sie Schutzvorrichtungen wie die Hal- 10.3 Ersatzteilbestellung: terung für die Hobelmesserabdeckung oder den... - Seite 20 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Seite 21: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... - Seite 22 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Seite 23 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 23 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 23 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 23...
- Seite 53 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
- Seite 54 - 54 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 54 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 54 29.06.2020 08:46:37 29.06.2020 08:46:37...
- Seite 55 - 55 - Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 55 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 55 29.06.2020 08:46:37 29.06.2020 08:46:37...
- Seite 56 EH 06/2020 (01) Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 56 Anl_BT_HM_254_SPK7.indb 56 29.06.2020 08:46:37 29.06.2020 08:46:37...