Werbung
Dial
4.0
3.8
VDL050F501H
m [m
24.6
24.0
23.5
/h]
3
Dp
[kPa]
55
54
min
VDL065F501H
m [m
37.7
35.2
32.7
/h]
3
Dp
[kPa]
50
49
min
VDL080F501H
49.0
47.2
45.4
m [m
3
/h]
Dp
[kPa]
40
39
min
VDL100F501H
90.9
89.0
87.1
m [m
/h]
3
Dp
[kPa]
45
44
min
4
de Messung von Dp und Durchflussmessung
fr
Mesure de Dp et calcul du débit
en Dp and flow measurement
it
Misurazione di Dp e del flusso
es Medición de caudal y Dp
sv Dp- och flödesmätning
nl Dp- en debietmeting
de
Dokument aufbewahren
fr
Ce document est à conserver
en
Retain this document
it
Conservare il documento
es
Guardar el documento
sv
Spara dokumenationen
nl
Document bewaren
4/4
3.6
3.4
3.2
3
22.9
22.2
21.0
53
51
50
48
30.6
28.5
26.5
48
47
46
45
42.5
39.6
36.5
38
37
36
35
82.3
77.5
70.5
43
41
40
38
p2
p1
p3
p1
2.8
2.6
2.4
2.2
19.7
18.1
16.5
15.0
47
45
44
42
24.6
22.4
20.2
18.1
43
42
41
40
33.4
30.2
27.0
24.7
34
33
32
31
64.0
55.7
47.4
43.7
37
35
34
32
de p1 - p2 Durchflussmessung
fr p1 - p2 Mesure du débit
en p1 - p2 Flow measurement
it
p1 - p2 Misurazione del flusso
es p1 - p2 Medición del caudal
sv p1 - p2 Flödesmätning
nl p1 - p2 Debietmeting
de p1 - p3 Dp-Messung / Durchflussüberprüfung
fr p1 - p3 Mesure de Dp / Vérification du débit
en p1 - p3 Dp measurement / Flow verification
it
p1 - p3 Misurazione di Dp / Verificazione del flusso
es p1 - p3 Medición de Dp / Verificación del caudal
sv p1 - p3 Dp-mätning / Flödeskontroll
nl p1 - p3 Dp-meting / Debietverificatie
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4058 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
2
1.8
1.6
1.4
13.5
12.3
11.1
9.9
41
39
38
36
16.1
14.2
12.3
11.2
39
38
36
35
22.4
20.2
18.0
16.0
30
29
28
27
39.9
35.4
30.8
27.6
31
29
28
26
1,2
1
0.8
0.6
25 m
/h nominal
3
8.8
7.8
6.9
5.7
35
33
32
30
35 m
/h nominal
3
10.1
8.8
7.8
6.4
34
33
32
30
45 m
/h nominal
3
13.9
12.2
10.5
8.5
26
25
24
22
90 m
3
/h nominal
24.4
21.3
18.2
14.8
25
23
22
20
P100019274 A
Werbung
