Werbung
Kundenseitige Anschlussmaße [mm]
Required mating dimensions [mm]
Conditions requises pour le montage [mm]
Dimensioni di collegamento lato cliente [mm]
Cotas de montaje requeridas [mm]
A
A
Allgemeine Hinweise
General Information
Informations générales
Informazioni generali
Información general
R
R
R
R
R
Ø
R 1
R 2
Ø 6 mm
R 1 ‡ 20 mm
R 2 ‡ 75 mm
Montage
Assembly
Montage
Montaggio
Montaje
Achtung:
Warning:
Attention:
Attenzione:
Atención:
1.
3.
M d
M d
2.
Achtung:
Caution:
Attention:
Attentione:
Atención:
Warnhinweise
Warnings
Recommandtions
Avvertenze
Advertencias
Achtung:
Note:
Attention:
*)
Attenzione:
*)
Atención:
> 100 mm
> 100 mm
> 200 mm
Werbung
