Technaxx TX-103 Bedienungsanleitung Seite 80

 Configurar el control automático/manual de parada: Configurar el
interruptor de parada automática en ON (Encendido) que el
tocadiscos deje de girar cuando termine el disco. Si el interruptor se
configura en OFF (Apagado), el tocadiscos seguirá girando. Quitar
el protector de la aguja y abrir el cierre del brazo reproductor. 
Pulsar la palanca para elevar el brazo reproductor y luego muévalo
suavemente sobre la posición deseada del disco.
1 = Pinza
El plato comenzará a girar cuando el brazo reproductor se mueva
hacia el disco. Pulsar la palanca para bajar suavemente el brazo
reproductor hasta ponerlo sobre la posición deseada del disco. El
disco comenzará la reproducción.
 Si el interruptor automático está en ON (Encendido), el tocadiscos
dejará de reproducir automáticamente. Si está en OFF (Apagado),
el disco no se parará automáticamente.
 Cuando termine el disco, pulsar la palanca hacia atrás para elevar
el brazo reproductor suavemente y devolverlo a la posición plegada.
 Cuando termine de reproducir discos, enganche el cierre del
brazo para evitar que sufra movimientos accidentales. Pulse el
botón Power (Encendido) para apagar la unidad. Desenchufe de la
fuente de alimentación si no lo va a usar por un tiempo.
NOTA: Si el disco se para antes de sonar la última pista, cambiar el
interruptor de parada automática a OFF (Apagado). El disco se
reproducirá ahora hasta el final, pero deberá parar el tocadiscos
manualmente.
80