Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DesQ Anleitungen
  4. Laminiermaschinen
  5. 70240
  6. Bedienungsanleitung

DesQ 70240 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
art.nr. 70240
Lamineermachine
Plastifieuse
Laminiergerät
Plastificadora
Operation instruction
Gebruiksaanwijzing
Opération d'instruction
Bedienungsanleitung
Información de Producto
SPECIFICATIONS
Mains voltage
220 V to 240 V, 50 Hz
Consumption
1.4 A
Size of the machine 350x125x105mm
Speed
350mm/min 80 mic for high speed
250mm/min 125mic for low speed
Laminator

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DesQ 70240

Inhaltszusammenfassung für DesQ 70240

  • Seite 1 Operation instruction Gebruiksaanwijzing Opération d’instruction Bedienungsanleitung Información de Producto SPECIFICATIONS Mains voltage 220 V to 240 V, 50 Hz Consumption 1.4 A Size of the machine 350x125x105mm Speed 350mm/min 80 mic for high speed art.nr. 70240 250mm/min 125mic for low speed...
  • Seite 2 Laminator 70240 Product details Number of rollers: 2 Hot Rollers Anzahl der Walzen: 2 Hot Rollers Max. laminating width (mm): 230 / A4 Max. Durchlassbreite (mm): 230 / A4 Ready Time (min): 2-3 Vorheizzeit (min): 2-3 Max pouch thickness (micron): 250 (2x125)

  • Seite 3: Care And Maintenance

    Operation instruction OPERATION INSTRUCTION 1. Connect power cord to appropriate power source. Make sure that the hot/cold button (5) is set correctly. Rotate the switch (4) into the desired micron setting (80-125). For cold lamination, ALWAYS place switch (4) to 125 mic. Choose 125 micron when laminating with 100 micron pouches.

  • Seite 4: Gebruiksaanwijzing

    9. Plaats de machine altijd op een stabiele, vlakke ondergrond om te voorkomen dat de machine valt en schade veroorzaakt. 10. Als het snoer is beschadigd neemt u dan contact op met de Technische Dienst van DESQ INTERNATIONAL. Reparatie en/of onderhoud is alleen toegestaan door een bevoegd persoon van de Technische Dienst.

  • Seite 5: Soins Et Entretien

    Opération d’instruction MODE D’EMPLOI 1. Insérez le cordon d’alimentation dans une prise appropriée. Mettez le commutateur de marche/arrêt sur ON pour lancer le processus de chauffe. Assurez-vous que le bouton chaud / froid (5) est correctement réglé. Tournez l’interrupteur (4) dans le paramètre souhaité...

  • Seite 6: Vorsichtsmassnahmen

    Bedienungsanleitung BETRIEBSANLEITUNG 1. Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Stromquelle an. Bedienen Sie den Ein-/Aus-Schalter, um den Aufwärm- prozess in Gang zu setzen. Wählen Sie zwischen “kalt” oder “warm” laminieren, dadurch daß Sie den Schaltknopf (5) an der rechten Seite benützen. Wählen Sie den richtigen micron Einstellmodus 80/125 dadurch daß Sie den Knopf (4) in den richtigen Modus einstellen.

  • Seite 7: Información De Producto

    10. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den technischen Kundendienst oder eine anderweitig kompetente Person ersetzt werden, damit kein Sicherheitsrisiko entsteht. LÖSUNG FÜR GESTATE LAMINIER-TASCHE Das Gerät wird ausgeschaltet dadurch daß Sie den Knopf (4) in den Modus der Anti Blockierung / “off” schalten. Lassen Sie das Gerät abkühlen.
  • Seite 8 No abra la tapa del cabezal! Esto puede causar lesiones graves como una descarga eléctrica! La Garantía sobre la máquina será inválida si una persona no cualificada manipula la máquina. DESQ International Zeewolde, The Netherlands Service department: Phone +31 (0)36 5471080 e-mail: all@desq.nl, www.desq.eu...

Inhaltsverzeichnis