Menuett 008720 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
008720
FRITÖS
SV
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
FRITYRKOKER
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
FRYTKOWNICA
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
DEEP FAT FRYER
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
FRITTEUSE
DE
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte
sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
FRITEERAUSKEITIN
FI
Käyttöohje
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
FRITEUSE
FR
Mode d'emploi
(Traduction du mode d'emploi original)
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi avant
la mise en service.Conservez-le pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
FRITEUSE
NL
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Menuett 008720
Inhaltszusammenfassung für Menuett 008720
- Seite 1 008720 FRITÖS FRITTEUSE Bruksanvisning i original Gebrauchsanweisung Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Spara den för framtida behov. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. FRITYRKOKER FRITEERAUSKEITIN Bruksanvisning Käyttöohje (Oversettelse av original bruksanvisning) (Käännös alkuperäisestä...
- Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
-
Seite 35: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE es von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. • Lesen Sie vor der Verwendung • Vor der Reinigung und in alle Anweisungen. Zeiten, in denen das Produkt • Das Produkt nur auf einer nicht genutzt wird, den festen und gerade Oberfläche Stecker ziehen. - Seite 36 • Überprüfen, ob der Griff am Produkts eingewiesen werden Korb korrekt montiert und und die mit der Verwendung verbundenen Gefahren gesichert ist. Siehe verstehen. Das Produkt ist kein Montageanleitung. Spielzeug. Kinder dürfen das • Vor der Verwendung Produkt nicht unbeaufsichtigt überprüfen, ob der Ölbehälter reinigen oder pflegen.
-
Seite 37: Technische Daten
• Das Produkt ist für SYMBOLE Anwendungen in der Küche und im Haushalt Die Bedienungsanleitung lesen. vorgesehen, z. B. in: Zulassung gemäß den – Personalküche in geltenden Vorschriften/ Verordnungen. Geschäften, Büros und Das entsorgte Produkt muss ähnlichen Arbeitsplätzen gemäß den geltenden –... -
Seite 38: Bedienung
FUNKTIONEN ACHTUNG! Die Fritteuse hat einen Sicherheitsschalter, Temperatursteuerung der ein Einschalten unterbindet, wenn die Der Temperatur-Drehknauf schaltet die Bedieneinheit nicht ordnungsgemäß in die Schienen des Gehäuses eingeführt ist. Fritteuse ein in der gewünschten Temperatur. Spannungsanzeigeleuchte BEDIENUNG Die Spannungsanzeigeleuchte leuchtet, VOR DER ERSTEN VERWENDUNG solange die Fritteuse in Betrieb ist. - Seite 39 die gewünschte Temperatur erreicht wurde. Verwendung von festem Fett WARNUNG! Festes Pflanzenfett muss in einem separaten • Unter keinen Umständen den Stecker Topf geschmolzen und sehr vorsichtig in den anschließen, solange die Fritteuse noch Ölbehälter umgefüllt werden. nicht vollständig korrekt montiert und Bereits verwendetes Pflanzenfett, das im das Heizelement mit Öl bedeckt ist.
- Seite 40 vorsichtig in den Behälter einsetzen. • Vor dem Frittieren gegebenenfalls loses Keinesfalls Frittiergut in das heiße Frittieröl Eis vom Frittiergut entfernen. fallen lassen. • Für das beste Ergebnis das Frittiergut in Deckel aufsetzen und während des gleichmäßig große Stücke unterteilen. Frittiervorgangs nicht abnehmen.
- Seite 41 Lebensmittel mit hohem Proteingehalt Fischfilets 3–5 150 °C (Geflügel, anderes Fleisch, Fisch) frittiert Hühnchen- werden. Wenn das Öl meist zum Frittieren 6–8 170 °C streifen von Kartoffeln verwendet und nach jeder Hühnerbeine 13–20 170 °C Verwendung gefiltert wird, kann es 8- bis 10-mal verwendet werden. Die maximale Zucchini 150 °C Verwendungsdauer des Öls sollte 6 Monate...
-
Seite 42: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Bedieneinheit ist nicht korrekt Bedieneinheit korrekt montieren. montiert. Stecker ist nicht korrekt Stecker anschließen. angeschlossen. Produkt funktioniert Steckdose ist nicht unter Schalter resetten, oder Sicherung nicht. Spannung. auswechseln. Stecker ziehen, und Produkt vollständig Überhitzungsschutz hat abkühlen lassen.