Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
www.hama.com
Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. +49 (0)9091/502-0
Fax +49 (0)9091/502-274
hama@hama.de
www.hama.com
00062768 V2-09.06
Wireless LAN PCI Card
108 Mbps
00062768 V2

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hama 00062768 V2

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com 00062768 V2 www.hama.com Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de Wireless LAN PCI Card www.hama.com 108 Mbps 00062768 V2-09.06...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Version des Acrobat Reader installiert haben, fi nden Sie eine kostenlose Version auf der 1x gedruckte Bedienungsanleitung beigelegten Treiber-CD. Um aktualisierte Treiber von der Hama Webseite herunterzuladen, klicken Sie auf Treiber-Download. Wählen Sie Zurück, um zur Sprachauswahl zurückzukehren.
  • Seite 3: Schnell-Konfi Guration

    Auslieferung ausführlich getestet. Die Qualifi zierung Öffnen Sie das Wireless LAN Konfi gurations-Utility durch Ausführen der Verknüpfung Atheros-Clienthilfspro- der Treiber durch Hama ermöglicht es, neue Versionen schon gramm auf dem Desktop oder unter Start/Programme/Atheros/Atheros-Clienthilfsprogramm. viel früher zu verwenden und nicht auf den Windows®-Logo- Test warten zu müssen.
  • Seite 4: Ein Neues Profi L Anlegen

    All manuals and user guides at all-guides.com Im Fenster werden alle gespeicherten Profi le angezeigt. Zu Beginn befi ndet sich hier nur das Standard-Profi l. 4.1 Ein neues Profi l anlegen Unter dieser Liste werden Details zum ausgewählten Profi l angezeigt. Im rechten Fensterbereich gibt es verschiedene Buttons für die Profi...
  • Seite 5: Betrieb Im Infrastrukture-Modus

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.1 Betrieb im Infrastrukture-Modus 802.11-Authentifi zierungsmodus Verwenden Sie die WEP Verschlüsselung, können Sie hier wählen zwischen Auto, Offen oder Installiert. Geben Sie als Erstes einen Profi lnamen ein, zum Beispiel „Mein_Profi l“. Im Feld Clientname wird automatisch der Name ihres PC eingetragen.
  • Seite 6: Wireless Lan Verschlüsselung Einstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com Funkmodus: Grundsätzlich stehen ihnen mit diesem Gerät folgende Ver- 2,4 Ghz 54 Mbit/s: Aktivieren Sie diese Option, um Geräte nach dem Standard 802.11g mit 54 Mbps zu schlüsselungsarten zur Verfügung: unterstützen (empfohlen) 2,4 Ghz 11 Mbit/s: Aktivieren Sie diese Option, um die Kompatibilität mit 11 Mbps Geräten WEP-Verschlüsselung mit 64 Bit, 128 Bit und 152 Bit zu gewährleisten (empfohlen)
  • Seite 7: Wpa/Wpa2 Verschlüsselung

    All manuals and user guides at all-guides.com Es wird immer der Schlüssel übertragen, der unter Schlüssel übertragen markiert ist. Die Konfi guration ist nun soweit abgeschlossen. Wechseln Sie noch einmal zur Registerkarte Aktueller Status. Beispiele für Schlüssel: Hier sollte jetzt eine Empfangsstärke und die ent- 64 bit Hex (10 Zeichen) = 231074a6ef sprechenden Informationen über ihre Konfi...
  • Seite 8: Deinstallation Von Treiber Und Konfi Gurations-Programm

    Switch off the computer and pull the mains plug from the socket so that the PC is disconnected from Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. the electricity mains. Open the PC case. Select a free PCI slot and remove the slot cover plate. Insert the wireless LAN PCI card into the selected PCI slot and secure it to the case with a screw.
  • Seite 9: Quick Confi Guration

    Acrobat Reader, you will fi nd a free version on the enclosed driver delivery. The qualifi cation of the drivers by Hama means that CD. Click Download driver to download the latest driver from the new versions can be used far earlier and do not have to wait Hama website.
  • Seite 10: The Confi Guration Program - Introduction And Operation

    All manuals and user guides at all-guides.com Enter the code required for the target network in the subsequent window. Switch to the Advanced tab. Select the required profi le in the list of the Available pro- If you want to connect to an access point or router, we recommend that you leave all settings on this fi...
  • Seite 11: Infrastructure Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Creating a new profi le 4.1.1 Operation in infrastructure mode You need certain information on the target network to create a new profi le. First enter a profi le name, e.g. “My_profi le”. In the client name fi eld, the name of your PC is entered For one, the SSID of the target network is required.
  • Seite 12: Ad-Hoc Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com Preferred access points Power save mode: Click this button to enter the MAC addresses of your preferred wireless LAN in the subsequent screen. This setting is not important for the ad-hoc mode. Power saving mode is deactivated. If your network uses encryption, switch to the Security tab and continue confi...
  • Seite 13: Wep Encryption

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2.1 WEP encryption 4.2.2 WPA/WPA2 encryption Wired Equivalent Privacy (WEP) is a standard encryption algorithm for WLAN. It both controls the access to Wi-Fi Protected Access (WPA) is an encryption method for WLAN. WPA contains the WEP architecture, the network and guarantees the integrity of the data.
  • Seite 14: Confi Guring The Software And The Computer

    7. Support and contact information If products are defective: Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any product claims. Internet / World Wide Web: Product support, new drivers or product information can be found at www.hama.com Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically, if there is a DHCP Support Hotline –...
  • Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com ¬ Mode d’emploi carte PCI pour réseau local sans fi l 108 Mbit/s Sommaire Sélectionnez la langue désirée. Installation de la carte PCI pour réseau local sans fi l ................. page 28 Installation du pilote et du programme de confi guration ................ page 28 Confi...
  • Seite 16: Confi Guration Rapide

    été néanmoins amplement testés avant sa mise sur la mar- 802.11g sur le poste de travail ou en cliquant sur Programmes / Atheros / Utilitaire client WiFi (WLAN) ché. L’homologation effectuée par Hama vous permet d’utiliser Atheros. des nouvelles versions du pilote dès à présent sans avoir à...
  • Seite 17: Création D'un Nouveau Profi L

    All manuals and user guides at all-guides.com Tous les profi ls sauvegardés seront affi chés dans la partie supérieure gauche de la fenêtre. Le premier profi l 4.1 Création d’un nouveau profi l est le profi l Standard. Les détails du profi l sélectionné sont affi chés dans cette liste. Plusieurs boutons de traitement du profi...
  • Seite 18: Mode Infrastructure

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.1 Fonctionnement en mode infrastructure Point d’accès par défaut Cliquez sur ce bouton afi n de saisir dans un masque les adresses MAC de vos points d’accès Wireless LAN Saisissez premièrement un Nom de profi l, par exemple « mon_profi l ». Le nom de votre ordinateur est préférés.
  • Seite 19: Confi Guration Du Chiffrement Du Réseau Local Sans Fi L

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode sans fi l : De manière générale, plusieurs types de codage sont dispo- 2,4 Ghz 54 Mbit/s : Activez cette option pour supporter des appareils selon le standard 802.11g avec nibles pour votre appareil : 54 Mbit/s (conseillé) 2,4 Ghz 11 Mbit/s : Activez cette option afi...
  • Seite 20: Chiffrement Wpa/Wpa2

    All manuals and user guides at all-guides.com Uniquement la clé défi nie comme Clé de transmission. La confi guration est ainsi terminée. Commutez encore une fois vers l’onglet Etat actuel. Exemples de clés : Les indications relatives à l’intensité de réception et les informations correspondant à...
  • Seite 21: Désinstallation Du Pilote Et Du Programme De Confi Guration

    Internet / World Wide Web Sæt atter netstikket i stikdåsen og start PC’en. Notre support technique, les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles sous: www.hama.com Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama : 2. Installation af driver og konfi gurationsprogram Tél.
  • Seite 22: Lynkonfi Guration

    For ført. Driverens stabilitet og funktion blev udførligt testet før at downloade den aktuelle driver fra Hama’s webside, skal du klikke på Download driver. Vælg Back, for at udlevering. Kvalifi ceringen af driveren gennem Hama gør det vende tilbage til valg af sprog.
  • Seite 23: Konfi Gurationsprogrammet - Indføring Og Betjening

    All manuals and user guides at all-guides.com Udvælg den i objektnetværket anvendte krypteringsform og klik derefter på Confi gure. Hvis der ikke Med knappen Order profi les har du mulighed for at henføre oprettede profi ler til en liste Auto selected anvendes kryptering i objektnetværket, skal du skifte til mappen Advanced og ignorere punkt 6.
  • Seite 24: Infrastruktur Funktion

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Oprettelse af en ny profi l 4.1.1 Drift i infrastruktur-funktion For at kunne oprette en ny profi l, har du brug for forskellige informationer om objektnetværket. Tast først et Profi le Name ind, fx „Min_profi l“. I feltet client name indsættes automatisk navnet på din PC. Til nogle er SSID for objektnetværket påkrævet, til andre skal du vide om og hvis ja, hvilken kryptering der anvendes i objektnetværket.
  • Seite 25: Ad-Hoc Funktion

    All manuals and user guides at all-guides.com Preferred access points Super G™ : Anbefales når router/accesspoint eller andre deltagende enheder understøtter Klik på denne knap for i den følgende maske at indtaste MAC-adresser for dine foretrukne Wireless LAN denne funktion. tilslutningspunkter.
  • Seite 26: Wep Kryptering

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2.1 WEP kryptering 4.2.2 WPA/WPA2 kryptering Wired Equivalent Privacy (WEP) er en standard krypteringsalgoritme til WLAN. Den skal både regulere Wi-Fi Protected Access (WPA) er en krypteringsmetode til WLAN. WPA indeholder WEP’s arkitektur, men adgangen til netværket og sikre dataintegriteten.
  • Seite 27: Konfi Guration Af Software Og Computer

    Holland, Danmark, Ungarn, Polen, Sverige, Luxemburg, Irland, Grækenland, Tjekkiet, Slovakiet og Finland! Vælg Use the following IP address og indtast din IP-adresse efter det forudgivne eksempel. Overensstemmelseserklæring i henhold til R&TTE retningslinierne 99/5/EG fi nder du under www.hama.com 1.PC = IP-Adresse 192.168.1.1 Subnetmaske 255.255.255.0 2.PC = IP-Adresse 192.168.1.2 Subnetmaske 255.255.255.0...
  • Seite 28 Deklaracja zgodności według dyrektywy guidelines R&TTE 99/5/EG dostępna na stronie internetowej www.hama.com La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com A megfelelőségi követelmények megegyeznek h az R&TTE Irányelvek 99/5/EG ajánlásaival La declaración de conformidad según la www.hama.com directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará...