Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
De batterijhouder kan slechts in één richting worden geplaatst.
Lichtstraal vergroten / verkleinen
• Om de lichtstraal van breed naar punt te verplaatsen, schuift u de lensbevestiging
de zaklamp weg (zie
afb. C
).
• Om de lichtstraal van punt naar breed te veranderen, schuift u de lensbevestiging in de
richting van de zaklamp (zie
).
afb. C
Verspreider gebruiken
De verspreider transformeert uw zaklamp in een tentlamp, een leeslamp of een aangenaam
allround licht naar wens (zie
).
afb. D
1. Plaats de verspreider
op de lensbevestiging.
3
2. Verwijder de verspreider van de lensbevestiging wanneer u deze niet meer nodig hebt.
Reiniging
INSTRUCTIE!
Gevaar door verkeerd gebruik!
Een onjuiste reiniging van de zaklamp kan leiden tot beschadiging.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen of nylon borstels,
maar ook geen scherpe of metalen reinigingsvoorwerpen zoals messen, harde spatels
en dergelijke. Deze kunnen het oppervlak beschadigen.
Reiniging van de lens
1. Schroef de bevestigingsring
van de lensbevestiging
2a
2. Reinig de lens met een zachte doek om krassen te voorkomen.
3. Gebruik voor hardnekkige vervuiling een glasreiniger of reinigingsalcohol.
4. Let er bij de montage op dat u de bevestigingsring weer goed vastdraait.
Transport
• Gebruik de riem om de zaklamp bijvoorbeeld aan een riem of rugzak te bevestigen.
• Als de zaklamp lange tijd niet nodig is, verwijder dan de batterijen en bewaar de zaklamp
op een droge plaats.
Fouten oplossen
Probleem
De zaklamp gaat niet branden.
Mogelijke oorzaken
De batterijen zijn onjuist, niet geplaatst of leeg.
• Plaats 4 LR03/AAA batterijen in de batterijhouder en zorg ervoor dat de polariteit (+/-)
correct is zoals aangegeven op het etiket.
Conformiteitsverklaring
Wij, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Lange Mühren 1, 20095 Hamburg, Duitsland,
verklaren onder onze exclusieve verantwoordelijkheid dat het bovengenoemde
product voldoet aan de essentiële eisen van de genoemde EU-richtlijnen. De EU-con-
FR
Généralités
Lire et conserver la notice d'utilisation
Cette notice d'utilisation fait partie de cette lampe de poche LED. Elle renferme
d'importantes informations relatives à la mise en service et à la manipulation.
Afin de faciliter la compréhension, la « lampe de poche LED » sera désignée uniquement par
« lampe de poche » ci-dessous.
Lire et conserver la notice d'utilisation, en particulier les consignes de sécurité avec soin avec
d'utiliser la lampe de poche. Le non respect de cette notice d'utilisation peut entraîner le cas
échéant des blessures ou une détérioration de la lampe de poche.
La notice d'utilisation se base sur les règles et normes en vigueur dans l'union européenne.
Observez également les directives et législations spécifiques au pays à l'étranger.
Conservez la notice d'utilisation pour vous y reporter ultérieurement. Lorsque vous remettez
la lampe de poche à un tiers, remettez-lui obligatoirement la notice d'utilisation.
Explication des symboles
Les symboles et termes de signalisation suivants sont utilisés dans cette notice d'utilisation, sur la lampe
de poche ou sur l'emballage.
AVERTISSEMENT !
Ce symbole/terme de signalisation désigne un danger avec un niveau de risque modéré, qui,
s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure grave.
REMARQUE !
Ce symbole/terme de signalisation prévient d'éventuels dommages matériels.
Ce symbole vous fournit des informations supplémentaires utiles relatives au
montage ou au fonctionnement.
Déclaration de conformité (voir chapitre « déclaration de conformité ») :
Les produits désignés par ce symbole répondent à toutes les prescriptions
communautaires applicables de l'espace économique européen.
Ce symbole indique que le produit fonctionne avec une basse tension de
protection (TBTS / TBTP) (classe de protection III).
IP65
Protection contre la pénétration de poussière (étanche à la poussière, protection
intégrale contre le contact) et protection contre les jets d'eau omnidirectionnels.
La LED fait partie du groupe de risque 2.
Sécurité
Utilisation conforme
La lampe de poche est exclusivement destinée à éclairer les espaces
intérieurs et extérieurs et est concue pour une utilisation privée et non
pas commerciale. Utilisez la lampe de poche uniquement de la manière
décrite dans cette notice d'utilisation. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels.
Le fabricant ou le revendeur décline toute responsabilité en cas de
dommages résultant d'une utilisation non conforme ou incorrecte.
van
2
los om de lens te verwijderen.
2
5
7
formiteitsverklaring kan worden opgevraagd via het adres van de fabrikant dat op de
garantiekaart staat vermeld.
Technische gegevens
Model:
WTE-490M-1
Artikelnummer:
1667
Batterijgebruik:
4 x 1,5 V AAA, LR03
LED:
5 Watt
Bereik:
ca. 120 m
Lichtkleur:
5.000 - 8.300 K
Lichtstroom:
max. 400 Lumen, +/- 10 %
Levensduur van de verlichting: min. 50.000 uur
Materiaal:
Zaklamp: Aluminium
Tas: Nylon
Lens: PC Kunststof
Beschermingsgraad:
IP 65, bescherming tegen het binnendringen van stof
(stofdicht, volledige bescherming tegen aanraking)
en bescherming tegen waterstralen uit alle richtingen
Risicogroep (EN 62471:2008):
II
Helderheidsniveaus:
100 % en 25 %
Kleuren:
antraciet (mat), zwart (glanzend) en blauw
Afvoer
Verpakking afvoeren
Sorteer de verpakking bij het afvoeren. Geef papier en karton mee met het
papierafval, folie met de recycleerbare collectie.
Zaklamp afvoeren
(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden
inzamelingssystemen voor recycleerbare producten)
Afgedankte apparaten mogen niet via het huisvuil worden verwijderd!
Indien de zaklamp niet meer bruikbaar is, is iedere consument wettelijk verplicht
om oude apparaten gescheiden van het huisvuil af te voeren, bijvoorbeeld
bij een inzamelpunt in zijn gemeente of gemeente. Dit zorgt ervoor dat oude
apparaten professioneel worden gerecycleerd en negatieve effecten voor het
milieu worden vermeden. Daarom zijn elektrische apparaten gemarkeerd met
het hier afgebeelde symbool. Verwijder eerst de batterijen uit de zaklamp en gooi
ze apart weg.
Batterijen en oplaadbare batterijen mogen niet met het huisvuil worden
weggegooid!
Als consument bent u wettelijk verplicht om alle batterijen en accu's, of ze nu
schadelijke stoffen* bevatten of niet, af te voeren bij een inzamelpunt in uw
gemeente/gemeente of in de handel, zodat ze op een milieuvriendelijke manier
kunnen worden afgevoerd.
aangegeven met *: Cd = Cadmium, Hg = Kwik, Pb = Lood
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT ! Risque d'explosion !
Les piles peuvent exploser si elles ont fortement chauffées.
• Ne faites pas chauffer les piles et ne les jetez pas dans une flamme nue.
• N'exposez pas les piles et la lampe de poche à une chaleur excessive,
ou au rayonnement direct du soleil.
• Ne court-circuitez pas les piles, ne les démontez pas.
• N'essayez pas de charger des piles qui ne sont pas rechargeables.
AVERTISSEMENT !
Dangers pour les enfants et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales
restreintes (personnes par exemple avec un handicap partiel, personnes âgées restreintes
dans leur capacités physiques et mentales) ou manquant d'expérience et de connaissances
(par exemple enfants plus grands).
• Ne laissez pas les enfants jouer avec la lampe de poche.
• Tenez la lampe de poche hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Gardez les piles hors de portée des enfants.
• Si des enfants ou des animaux domestiques ont avalé des piles,
consultez immédiatement un médecin/vétérinaire.
• Ne laissez pas la lampe de poche sans surveillance durant le
fonctionnement.
REMARQUE !
Risque de détérioration !
Une manipulation non conforme de la lampe de poche peut entraîner
des détériorations.
• Ne plongez pas la lampe de poche dans de l'eau ni dans d'autres liquides.
• N'exposez jamais la lampe de poche aux influences météorologiques
(pluie etc.).
• Ne versez pas de liquide dans la lampe de poche.
• Veillez à ce que les enfants n'introduisent pas d'objets dans le boîtier.
• Tenez la lampe éloignée de surfaces brûlantes (par ex. plaques de
cuisson, chauffage).
• Ne laissez pas la lampe de poche tomber par terre.
• Jetez la lampe de poche une fois détériorée, ou lorsque la source
lumineuse est arrivée en fin de vie. La LED ne peut pas être remplacée.
Avertissements LED
Ne pas regarder directement la source lumineuse !
ATTENTION : Rayonnement optique potentiellement dangereux.
Mise en place /remplacement des piles
AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure chimique !
6
8
Werbung
