Impostazioni Manuali; Impostazione Del Fuso Orario - TFA NOSTALGIA 98.1043 Bedienungsanleitung

TFA_No. 60.4523_Anleitung 23.02.2022
Orologio radiocontrollato con temperatura esterna e clima ambientale
• Ci sono 3 differenti stati di ricezione:
lampeggiante – Ricezione attiva
si ferma – Ricezione ottimale
scompare – Nessuna ricezione
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (ad esempio a causa di disturbi, della distanza di trasmissio-
ne, ecc.), l'ora può essere impostata manualmente.
5.4 Indicazione per la ricezione dell'ora radiocontrollata
• L'ora viene trasmessa da un orologio atomico vicino Francoforte sul Meno con un segnale a frequenza DCF - 77 (77,5 kHz)
entro un raggio di 1.500 km. Il vostro orologio radiocontrollato riceve il segnale e lo converte per visualizzare l'ora precisa.
Anche il passaggio tra ora solare e ora legale è automatico.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici sono normalmente meno influenti. Una singola ricezio-
ne giornaliera è sufficiente a mantenere la deviazione al di sotto di un secondo. In casi estremi si consiglia di sistemare
l'unità vicino ad una finestra.
6. Uso

6.1 Impostazioni manuali

• Tenere premuto il tasto SET per tre secondi per passare alla modalità di impostazione.
• Il primo valore regolabile lampeggia sul display.
• Utilizzare il tasto ▲/SHIFT o ▼/RCC per effettuare l'impostazione desiderata.
• Premere il tasto SET per confermare l'impostazione e passare al valore successivo.
• L'ordine è il seguente:
– Fuso orario -12/+12 (predefinito: 00)
– Lingua nella quale verrà indicato il giorno della settimana (predefinito: GER)
– Anno, mese, data
– Ore, minuti
– Ricezione del segnale radio DCF ON/OFF (predefinito:
• Tenere premuto il tasto ▲/SHIFT o ▼/RCC in modalità impostazione per procedere velocemente. L'apparecchio esce auto-
maticamente dalla modalità impostazione se non si preme alcun tasto per più di 15 secondi.

6.1.1 Impostazione del fuso orario

• In modalità di impostazione è possibile effettuare la correzione del fuso orario.
• La correzione del fuso orario è attiva dove è possibile ricevere il segnale DCF ma il fuso orario differisce dall'ora radiocon-
trollata (ad esempio, +1 = un'ora dopo).
38
17:15 Uhr Seite 20
ON)
Orologio radiocontrollato con temperatura esterna e clima ambientale
6.1.2 Impostazione della lingua per il giorno della settimana
• Nella modalità di impostazione è possibile selezionare la lingua per il giorno della settimana: Tedesco (GER), francese
(FRE), spagnolo (SPA), italiano (ITA), danese (DAN), olandese (DUT), svedese (SWE), inglese (ENG).
6.1.3 Ricezione DCF
• La ricezione DCF è attiva per impostazione predefinita (ON). Dopo l'avvenuta ricezione del segnale DCF non è necessaria
alcuna regolazione manuale.
• Se la ricezione del segnale radio è disattivata (OFF) è necessario impostare l'ora e la data manualmente.
• Se il segnale DCF è attivato, in caso di corretta ricezione del segnale DCF, l'ora impostata in modo manuale viene sostituita.
7. Commutazione del display
• Tenere premuto il tasto ▲/SHIFT potete variare nella modalità normale tra la indicazione della ora o della temperatura
esterna in formato grande.
8. Impostazione della sveglia
• Premere il tasto ALARM in modalità normale per attivare la modalità della sveglia. AL e l'ora della sveglia impostata l'ultima
volta vengono visualizzati sul display brevemente.
• Tenere premuto il tasto ALARM per tre secondi per passare alla modalità di impostazione.
• L'indicazione dell'ora lampeggia.
• Impostare le ore con il tasto ▲/SHIFT o ▼/RCC.
• Confermare con il tasto ALARM e inserire i minuti procedendo nello stesso modo.
• Premere nuovamente il tasto ALARM per ritornare alla visualizzazione dell'ora attuale.
• La funzione sveglia è attivata e sul display appare il simbolo della sveglia.
• Per disattivare/attivare la funzione sveglia premere il tasto ▲/SHIFT in modalità di allarme.
• Sul display scompare/appare il simbolo della sveglia.
• All'attivazione della sveglia, quando l'orario della sveglia inserito viene raggiunto, la sveglia comincia a suonare. Il simbolo
della sveglia lampeggia.
• Se non viene interrotto, il segnale si disattiva automaticamente dopo 2 minuti.
• Premere un tasto a piacere (ad eccezione del tasto SET) per arrestare il suono della sveglia.
• Per attivare la funzione snooze, premere il tasto SET.
• Il suono della sveglia verrà interrotto per ca. 5 minuti.
• Il simbolo snooze lampeggia.
• Premere un tasto a piacere per arrestare la funzione snooze.
9. Montaggio
• Se volete utilizzare il trasmettitore all'aperto, cercare un luogo ombreggiato e al riparo dalla pioggia per il trasmettitore. La
luce diretta del sole falsifica la misurazione e l'umidità costante sforza inutilmente le componenti elettroniche.
39