Skan Holz Friesland Wichtige Informationen Seite 6

Aufbauanleitung
Montagehandleiding / Návod k montáži / Návod na montáž
6. Blende / Blend / Ouverture / Paneel / Záštita / Clona
bei Einzelcarport bei Doppelcarport
Hinten wird aufgrund des Wasserablaufes keine Blende montiert.
No iris is behind due to the water outlet mounted.
Aucune iris est derrière en raison de la sortie d'eau monté.
Geen iris is achter te wijten aan het water uitlaat gemonteerd.
Zadní část není namontována kvůli proudění vody.
V zadnej časti nie je namontovaný kryt kvôli odtoku vody.
© SKAN HOLZ Europe GmbH, D-21227 Bendestorf. Technische Änderungen vorbehalten. 11/2021
Technical modification reserced. / Sus rèserve de modifications techniques./ Technische wijzigingen voorbehouden. / Technické změny vyhrazeny
Assembly instructions / Instructions de montage /
BH2/8 (4/13cm)
je 2x C105-0050, 50mm
BH2/8 (4/16cm)
je 3x C105-0050, 50mm
BH2/8 (5x22cm)
je 4x C105-0050, 50mm
BH4/4
je 4x C105-0080, 80mm
BH220
C105-0040, 40mm
6cm bei Dachschalung / 4cm bei Dachplatten
6cm with roof boards / 4cm with roof records
6 cm au coffrage de toit / 4 cm à des plaques de toit
6 cm pro střešní desky / 4 cm pro střešní panely
6 cm pre strešné dosky / 4 cm pre strešné panely
Um den Proflilschalbrettern bei feuchter Witterung
Raum zum Quellen zu geben, muß zwischen den
Brettern unbedingt ein Abstand von 1mm gelassen
werden.
In order to give the profiled silage boards room to swell in
damp weather, it is essential to leave a space of 1mm
between the boards.
Pour permettre aux planches d'ensilage de gonfler par
temps humide, il est essentiel de laisser un espace de 1
mm entre les planches.
Aby profilované bednicí desky mohly za vlhkého počasí
nabobtnat, je nutné nechat mezi deskami mezeru 1 mm.
Aby profilované debniace dosky mohli vo vlhkom počasí
napučať, je nevyhnutné ponechať medzi doskami
medzeru 1 mm.
3mm
4mm
3mm