CONTINENTAL EDISON CELED55S18B3 Bedienungsanleitung
Farbfernsehgerät mit fernbedienung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für CONTINENTAL EDISON CELED55S18B3
Inhaltszusammenfassung für CONTINENTAL EDISON CELED55S18B3
-
Seite 86: Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........84 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......85 VORSICHT Umweltinformationen ..........86 STROMSCHLAGGEFAHR Funktionen ............86 NICHT ÖFFNEN Zubehör im Lieferumfang ........87 VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN Standby-Meldungen ..........87 SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN TV-Bedientasten &... -
Seite 87: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
rühren Sie niemals das Netzkabel / den Stecker mit für die Verbindung zum Stromnetz erfordert. Der nassen Händen, da dies einen Kurzschluss oder elek- Schutzleiter dient funktionalen Zwecken. trischen Schlag verursachen kann. Machen Sie nie- Schutzleiter (Erdung) Die markierte Klemme mals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie ist für den Anschluss an den mit der Stromleitung mit anderen Kabeln zusammen. -
Seite 88: Umweltinformationen
Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können WARNUNG abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü variieren. Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es besteht Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- chemische Verätzungsgefahr. tem>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die Dieses Gerät bzw. das zum Gerät mitgelieferte Zu- Einstellungen nicht geändert werden. -
Seite 89: Zubehör Im Lieferumfang
Um die Signalquelle zu ändern: Drücken Sie zwei • Programm-Timeshift-Aufnahme Mal auf die Mitte (insgesamt zum zweiten Mal) des • Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und -Dienste Knopfs und der Signalquellen-Bildschirm erscheint. • Integriertes 802.11 a/b/g/n WLAN-Modul Durch das rauf- und runterdrehen des Rades können •... -
Seite 90: Anschluss Der Antenne
Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken. geeigneten Recycling-Einrichtungen oder Systeme Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. umsehen. Anschluss der Antenne Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt an, dass dieser Akku Blei enthält. Schließen Sie den Antennen- oder Kabel-TV-Stecker Spezifikationen des drahtloses LAN- an die Buchse ANTENNENEINGANG (ANT) auf der Transmitters (WLAN) -
Seite 91: Fernbedienung
Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt-Quellen Fernbedienung Netflix: Startet die Netflix-App. YouTube: Startet die YouTube-App. Wiedergabe: Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media Aufnahme: Nimmt Programme auf Schneller Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Sprache: Wechselt die Ton-Modi (analoges TV), zeigt und ändert Ton und die Untertitel-Sprache (digitales TV, sofern vorhanden) Rote Taste... -
Seite 92: Anschlüsse
Anschlüsse ANMERKUNG: Wenn Sie ein Gerät Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät über YPbPr oder den seitlichen AV- Eingang anschließen, müssen Sie VGA- die mitgelieferten Anschlusskabel Anschluss benutzen, um die Verbindung zu (Rückseite) aktivieren. Siehe die Abbildung auf der linken Seite. | Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal AUDIOEINGANG empfangen zu können, müssen... -
Seite 93: Ein-/Ausschalten
Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den Ein-/Ausschalten jeweils ausgewählten Suchschritten. Um das TV-Gerät einzuschalten Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden AC, 50 Hz). -
Seite 94: Medien Abspielen Über Usb-Eingang
„Aufwachen“ deaktivieren, indem Sie „Aus“ wählen. Sie können USB-Hubs mit den USB-Eingängen Nach Abschluss der Einstellungen drücken Sie OK, Ihres TV-Gerätes benutzen. In einem solchen Fall um fortzufahren. Um den nächsten Schritt ohne sind USB-Hubs mit externer Stromversorgung zu Änderungen zu überspringen, wählen Sie Nein, und empfehlen. -
Seite 95: Timeshift-Aufnahme
Die Multipartitionsunterstützung ist verfügbar. Maximal Hinweis: Während der Wiedergabe ist das Aufrufen des Hauptmenüs und der Menüpunkte nicht möglich. zwei Partitionen werden unterstützt. Für die PVR-Rea- dy-Funktionen wird die erste Partition der USB-Fest- Drücken Sie die Stopp-Taste, um die Timeshift-Auf- platte verwendet. -
Seite 96: Followme Tv (Sofern Verfügbar)
Null reduzieren müssen, wenn Sie den Ton des Starten Sie die Wiedergabe mit Die gleiche Datei wird in einer angeschlossenen Audiogeräts (bzw. andere optische der OK-Taste und aktivieren Endlosschleife (Wiederholung) oder koaxiale Digital-Audio-Ausgänge) hören wollen. wiedergegeben. Wenn Sie die Lautstärke des angeschlossenen Starten Sie die Wiedergabe mit Alle Dateien auf der Liste Geräts ändern möchten, sollten Sie dieses Gerät... - Seite 97 TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
-
Seite 98: System - Einstellungen Menü Inhalte
System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Kopfhörer Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden. -
Seite 99: Standby-Led
Zugänglichkeit Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird. Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten Handlung abgespielt. Drücken Sie OK um alle verfügbaren Menüoptionen der Audio Beschreibung anzuzeigen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Kanalbetreiber sie anbietet. Audio Beschreibung Hinweis: Die Audiobeschreibung Ton Funktion ist im Aufnahme- oder Time-Shifting- Modus nicht verfügbar. -
Seite 100: Allgemeine Bedienung
Inhalte des Installationsmenüs Automatischer Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. Digitalantenne: Sucht Sendersuchlauf und speichert DVB-Sender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. (Umschalten) Analog:Sucht und speichert analoge Sender. Manuelle Kanalsuche Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems. -
Seite 101: Epg (Elektronischer Programmführer)
Rec./Stop (Aufnahme-Taste): Das TV-Gerät startet Hinweis: Wenn bei der Erstinstallation in der Ländereinstellung Frankreich, Italien oder Österreich festgelegt wurde, ist der mit der Aufzeichnung des ausgewählten Programms. Wert für die Jugendschutz-Sperre standardmäßig auf 18 Drücken Sie die Taste nochmals, um die Aufnahme gesetzt. -
Seite 102: Teletext-Dienste
Timer zu löschen, markieren Sie die Sendung und gefunden und erfolgreich heruntergeladen wurde, drücken die OK-Taste.Wählen Sie die Option Timer für wird diese nach dem nächsten Einschalten installiert. Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. Hinweis: Ziehen Sie nicht den Netzstecker, solange während WICHTIG: Die USB-Festplatte sollte nur dann angeschlossen des Neustarts die LED blinkt. -
Seite 103: Usb Ist Zu Langsam
Aufnahme nicht verfügbar AV- und HDMI-Signalkompatibilität Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst Quelle Unterstützte Signale Verfügbar eine USB-Festplatte an das TV-Gerät anschließen, PAL. wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren. SECAM Wenn die Aufnahme nicht funktioniert, schalten Sie Seiten-AV <NTSC4.43... -
Seite 104: Im Usb-Modus Unterstützte Videodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Video-Codec Auflösung Bitrate Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 MPEG Transportstream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG Programmstream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), <MPEG4 1080Px2@30fps, 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) <40Mbps... -
Seite 105: Im Usb-Modus Unterstützte Audiodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Audio-Codec Sample-Rate Bitrate Behälter MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEG Tansportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG Programmstream 448Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 8Kbps ~ MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz... - Seite 106 Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Konnektivität herstellen. Internetgeschwindigkeitstest Drahtgebundene Konnektivität Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, Verbindung mit einem drahtgebundenen und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überp- Netzwerk herstellen rüft nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit anschließend die Resultate an.
-
Seite 107: Konfiguration Der Kabelgebundenen Geräte-Einstellungen
• Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je Navigations- und der Nummerischen Tasten vor. nach Gebiet. Klicken Sie auf die OK-Taste, um zum Abschluss die Änderungen zu speichern. • Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen Andere Informationen der übertragenen Produkte, die Konfiguration dieser Der Status der Verbindung wird als Verbunden oder... -
Seite 108: Verwendung Mit Mobilen Geräten
eingeschaltetem TV-Gerät angeschlossen werden. Sie können Audiogeräte oder Fernbedienungen per Wenn das TV-Gerät ausgeschaltet ist, muss die Bluetooth mit Ihrem Fernseher verbinden. Trennen Verbindung beim nächsten Einschalten erneut Sie sämtliche anderen Audiogeräte vom Netz, bzw. hergestellt werden. Andernfalls ist diese Funktion nicht schalten Sie diese aus, damit die drahtlose Verbindung verfügbar. -
Seite 109: Internetverbindung Nicht Verfügbar/ Audio-Video-Sharing Funktioniert Nicht
2. Verbindung mit einem drahtgebundenen Halten Sie mindestens drei Meter Abstand zu Mikrowellenherden, Mobiltelefonen, Bluetooth-Geräten oder drahtlosen Netzwerk herstellen oder anderen WLAN-kompatiblen Geräten. Versuchen Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/Drahtlose Sie, den aktiven Kanal des WLAN-Routers zu ändern. Konnektivität betreffenden Kapitel für ausführliche Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- Informationen zur Konfiguration. -
Seite 110: Internet Portal
bearbeiten sowie der Option Zum Schnellzugriff Internet Portal hinzufügen aufgelistet. TIPP: Für hohe Anzeigequalität ist eine Breitband- Um den Webbrowser zu navigieren, verwenden Sie I n t e r n e t v e r b i n d u n g e r f o r d e r l i c h . F ü r d e n die Richtungstasten auf der Fernbedienung oder einer ordnungsgemäßen Betrieb des Internet-Portals, angeschlossenen Maus. -
Seite 111: Hbbtv-System
Einige Internetseiten enthalten Flash-Inhalte. Diese Plattform keine betriebsbereite Breitband-Verbindung, werden vom Browser nicht unterstützt. kann die Plattform immer noch die Anwendungen über Broadcast übermitteln. Ihr TV-Gerät unterstützt keine Download-Prozesse aus dem Internet über den Webbrowser. Die roten Autostart-Punkt-Anwendungen liefern im Allgemeinen Links zu anderen Anwendungen. -
Seite 112: Smart Center
AUFNAHMEN: Sie können Ihre aktiven Aufnahmen Smart Center (sofern vorhanden) und Erinnerungen über diesen Tab Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und ansehen. Um ein Element zu löschen, drücken Sie die Android-Plattformen läuft. Sie können so ganz Löschtaste, die sich in jeder Reihe findet. -
Seite 113: Spracherkennung
Informationsseite Sie können auf die Portal-Seite zugreifen, indem Sie auf den Portal Launcher tippen. Um die jeweilige Informationsseite zu öffnen, tippen Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist erforderlich. Die Sie ein Programm an. Auf der Informationsseite Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Portalseite nicht finden Sie detaillierte Informationen zu den von Ihnen verwendet wird. -
Seite 115: Technische Daten
Especificación Technische Daten PAL BG/I/DK/LL’ PAL BG/I/DK/LL’ Señal de Televisión TV-Übertragung SECAM BG/DK SECAM BG/DK VHF (BANDA I/ VHF (BAND I/III) Canales de Recepción III) UHF (BANDA U) Empfangskanäle - UHF (BAND U) - HIPERBANDA HYPERBAND TV digital por cable/ Vollintegriertes digitale Recepción Digital Digitaler Empfang... - Seite 116 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Seite 117 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
-
Seite 118: Fiche Produit
FICHE PRODUIT MARQUE Continental Edison REFERENCE CELED55S18B3 CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 138,8 CM 54,6 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 86,0 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 125 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,5 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET...