Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MODE D'EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CELED490316B3
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce téléviseur et conservez le manuel
d'utilisation dans un lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CONTINENTAL EDISON CELED490316B3

  • Seite 46: Sicherheitsinformationen

    Inhalt Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Installation oder Sicherheitsinformationen ........45 Erste Schritte ............47 Inbetriebnahme durch. Meldungen & Eigenschaften & Zubehör ....47 WARNUNG: Lassen Sie niemals Personen Funktionen ............47 (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten Steuertasten am TV-Gerät) ........47 physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten Stromversorgung anschließen ......48 oder mangels Erfahrung und / oder Kenntnisse Fernbedienung ............49...
  • Seite 47 Installationsanweisungen sicher an der L e b e n s g e f ä h r d e n d e K l e m m e : D i e Wand befestigt werden (wenn diese Option markierte(n) Klemme(n) ist/sind im normalen verfügbar ist).
  • Seite 48: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte • Automatische Abschaltung nach bis zu sechs Meldungen & Eigenschaften & Zubehör Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer. Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die • Kindersicherung Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie • Automatische Stummschaltung, wenn keine wie folgt vor: üertragung stattfindet.
  • Seite 49: Stromversorgung Anschließen

    Kanal wechseln: Kanal wechseln: Blättern Sie durch die gespeicherten Kanäle durch Drücken der Taste Informationen über die Entsorgung von Altgeräten nach oben oder unten und Batterien Zum Ändern der Signalquelle: Drücken Sie die Mitte [nur für die Europäische Union] der Taste zweimal, Quellenliste uf dem Bildschirm Diese Symbole zeigen an, dass das elektrische oder angezeigt.
  • Seite 50: Fernbedienung

    Erste Schritte Fernbedienung Standby: “Ein/Aus” Schalter am Fernsehgerät Zifferntasten: Wird verwendet, um Kanäle zu browsen und Eingabe von Passwörtern, Text usw. TV: Zeigt die Senderliste an / Schaltet zwischen den .,/@ Sendearten um Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV- Gerätes ganz aus Lautstärke + / - Menu: Zeigt das TV-Menü.
  • Seite 51: Anschlüsse

    Erste Schritte Anschlüsse Anschluss Kabel Gerät Scart- Anschluss (zurück) Anschluss (zurück) PC/YPbPr SIDE AV Audio Anschluss Seitlicher Audio YPbPr oder PC Verbindungskabel (Seite) (nicht mitgeliefert) HDMI Anschluss (zurück) SPDIFF Anschluss (zurück) SIDE AV Seiten-AV Audio / Video Anschluss (Seite) (nicht mitgeliefert) Kopfhörer KOPFHÖRER Anschluss...
  • Seite 52: Einschalten Des Tv-Geräts

    Erste Schritte Erste Installation (*) Antenneninstallation Ein-/Ausschalten Wenn Sie die Option ANTENNE aus dem Bildschirm Einschalten des TV-Geräts Suchtyp auswählen, sucht das DTV nach digitalen Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- terrestrischen TV-Sendern. Netz mit 50 Hz an. HINWEIS: Sie können die Taste MENU drücken, um Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten, abzubrechen.
  • Seite 53: Aufzeichnen Eines Programms

    Wenn eine Aufnahme beginnt und der Teletext Aufzeichnen eines Programms eingeschaltet ist, wird der Teletext automatisch W I C H T I G : W e n n S i e e i n n e u e s U S B - abgeschaltet.
  • Seite 54: Menü Medienbrowser

    Aufnahmeeinstellungen Menü Medienbrowser Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, Einstellungen. wenn Sie diese an Ihr TV-Gerät anschließen und den Medienbrowser starten. Schließen Sie eine Festplatte formatieren: Sie können die Funktion USB-Festplatte an den USB-Eingang seitlich am Festplatte formatieren, um die angeschlossene USB-...
  • Seite 55: Menü-Eigenschaften Und -Funktionen

    Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt Helligkeits- und Dunkelheitswerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
  • Seite 56: Verschlüsselte Kanäle Suchen

    Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Klangmenü Volumen Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Alle Timer können nur im B-Modus verwendet Equalizer werden. Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Balance Lautsprecher eingestellt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Audiomodus Audiomodus auswählen.
  • Seite 57: Standby-Suche (Optional)

    Menü-Eigenschaften und -Funktionen Ist die Standbysuche auf Ein eingestellt, werden verfügbare Sender gesucht, wenn das TV-Gerät auf Standbymodus geschaltet ist. Wenn das Gerät neue Standby-Suche (optional) oder noch nicht vorhandene Sender findet, wird ein Menü eingeblendet, in dem Sie die Änderungen annehmen oder verwerfen können. Die Kanalliste wird aktualisiert und nach diesem Prozess verändert. Wenn Sie den Fernseher in einem Geschäft zeigen, können Sie diesen Modus Shop-Modus (optional) aktivieren.
  • Seite 58: Allgemeine Bedienung

    INFO: Zeigt im Detail Informationen zum ausgewählten Allgemeine Bedienung Programm. Verwendung der Kanalliste Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen springen.
  • Seite 59: Softwareaktualisierung

    • Ist das Antennenkabel beschädigt? Softwareaktualisierung • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Antenne anzuschließen? Internet oder über TV-Übertragungskanäle finden und installieren. • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. 1) Softwareupgrade-Suche über Kein Ton Benutzerschnittstelle • 1. Wurde das TV-Gerät stummgeschaltet? Um den Ton wieder einzuschalten, drücken Sie die Taste “...
  • Seite 60: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang

    AV- und HDMI-Signalkompatibilität Typische Anzeigemodi PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080. (SCART ) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60...
  • Seite 62 www.continentaledison.fr...

Inhaltsverzeichnis