Gebrauchen
Utilisation
Uso
Sicherheitshinweise beachten!
Tenir compte des consignes de sécurité!
Osservare le direttive di sicurezza!
Gerät nie in Wasser eintauchen, nie unter fliessendes Wasser halten!
Keinen Hochdruckreiniger verwenden.
Ne jamais plonger le produit dans l'eau, ni le tenir sous l'eau courante!
N'utilisez pas de nettoyeur à haute pression.
Non immergere il prodotto mai in acqua e non tenerlo sotto acqua corrente!
Non utilizzare un'idropulitrice.
Keine Lösungsmittel / scheuernde Reinigungsmittel!
Ne pas utiliser de solvant ou de produits abrasifs!
Non utilizzare solventi o detergenti abrasivi!
5
Mit feuchtem Tuch reinigen
Nettoyer avec un chiffon humide
Pulire con panno umido
Trocken, geschützt und für Kinder unerreichbar lagern. Akku nach jedem Gebrauch laden.
Entreposer le produit à l'abri de l'humidité, équipé de sa protection et hors
de portée des enfants. Chargez la batterie après chaque utilisation.
| 14 |
Custodire in luogo asciutto, protetto e lontano dalla portata dei bambini. Caricare la batteria dopo ogni utilizzo.
1
2 2 . .
Einschalten, Akkustand prüfen, bei Bedarf laden
Allumer, vérifier le niveau de la batterie,
charger en cas de besoi
Accensione, controllare lo stato di batteria,
se necessario ricaricare
Akku laden
Recharger la batterie au verso
Caricare la batteria sul retro
1 . .
1
1 sec.
1 sec.
S. 18
p. 18
p. 18