Seite 1
Fertigungs- und Montageanleitung Türen EI 30 Türen EI 30 Glaswände Vollwände Türtypen Übersicht EI 30 Konstruktion Version 12/2017 Preisliste Register 4...
Blendrahmen stumpf ............................25 Blockrahmen / Blockfutter stumpf / überfälzt ....................26 EI 30 Türe mit schmalen Massivholz Friese nur als Element erhältlich ............27 EI 30 Türe mit Flachskern ..........................28 EI 30 Türen in nichttragenden symmetrischen Vollwänden ................29 EI 30 Türen in nichttragenden symmetrischen Glaswänden .................
Für Bauteile mit besonderer Begrenzung der Rauchdurchlässigkeit Für bewegliche Brandschutzabschlüsse, die selbstschliessend ausgerüstet sind Bezeichnung von EI 30 C E = Raumabschluss I = Wärmedämmung 30 = Feuerwiderstandszeit 30 Min. C = Selbstschliessend Fluchtweg Als Fluchtweg gilt der kürzeste Weg, der •...
2. Konformitätserklärung Kennzeichnung Das Brandschutzschild (Kennzeichnung) muss nach der Oberflächenbeschichtung und Montage im unte- ren Drittel der Türe im Falz aufgeklebt werden. Das Brandschutzschild dient der Rückverfolgung zum Her- steller und zeigt, dass die Türe der aktuell gültigen Brandschutznorm entspricht. Konformitätserklärung Mit der Konformitätserklärung bestätigt der Besteller vom Hersteller deren aktuellen Herstell- und Montageanleitun- gen erhalten, die vorgeschrieben Fertigungs- und Montagematerialen verwendet und keine vorgegeben Konstrukti-...
Zulässige Vergrösserung der Holzrahmen von EI Türen nach EN 1634-1 Aufgesetzter Rahmen (Blendrahmen) Rahmenprofil Vollholz einteilig, keine angeleimten Teile d = Dicke geprüft d’ Mögliche Dicke b = Breite geprüft b’ Mögliche Breite e = Einstand geprüft e’ Möglicher Einstand s = Abstand der Schraube von der Mauerkante darf nicht verkleinert werden! Maximal zulässige Vergrösserung:...
3.2 In die Leibung gestellter Rahmen (Blockrahmen) Rahmenprofil Vollholz einteilig, keine angeleimten Teile d = Dicke geprüft d’ Mögliche Dicke b = Breite geprüft b’ Mögliche Breite s = Abstand der Schraube von der Mauerkante darf nicht verkleinert werden! Maximal zulässige Vergrösserung: Rahmenverbreiterung in Mauerlicht b’...
4. Montageanleitung Blendrahmen und Blockrahmen Wandaufbau: Massivbauwand (MBW) Leichtbauwand (LBW) zertifizierte Normtragwand Holzunterkonstruktion optional (Stabilität beachten) in zugehörige Wand- Tragkonstruktion Anschlussfuge: Abdichtung auf die Wand mit Silikon (Standard) Montageband (Standard) Alternativ mit Gyso-Flammfix Silikon/Acryl nur optional Befestigung: Mit Direktschrauben (Top Roc, Rafix) gehärtet min.
Blendrahmen auf zertifizierte Wand Dank neuster Entwicklung können unsere EI 30-Holzrahmen einfach mit Montageband GYSO-Flammfix montiert werden. Es wird kein Silikon mehr benötigt. Das Fugen mit Silikon/Acryl kann optional ange- wendet werden. Standard Gyso Flammfix Silikon Standard Optional 1 Stk. Montageband Standard 1 Stk.
4.2 Blockrahmen zwischen zertifizierte Wand Dank neuster Entwicklung können unsere EI 30-Holzrahmen einfach mit Montageband GYSO- Flammfix montiert werden. Es wird kein Silikon mehr benötigt. Das Fugen mit Silikon/Acryl kann optional ange- wendet werden Standard Gyso Flammfix Silikon Standard Optional 1 Stk.
4.3 Kombinationen Kombinationen zwischen Wand und auf Wand montiert sind im gleichen Türelement oben und seitlich möglich (zugehörige Wand-Tragkonstruktion) 1 Blockfutter 2 Blendrahmen Standard Gyso Flammfix Silikon Standard Optional 2 Stk. Gyso Flammfix Montageband (Blockfutter) 1 Stk. Montageband Standard 1 Stk. Gyso Flammfix Montageband (Blendrahmen) max.
4.4 Diverse Wandanschlüsse von Türen und Wandsysteme Standard Gyso Flammfix Silikon Standard optional 1 Stk. Montageband Standard 2 Stk. Gyso Flammfix Montageband max. Fuge 14 mm Pos: 87, nur 1 Stk. Gyso-Flammfix Intumex / Roku- Strip Befestigung von aussen je 150 mm danach alle 500 mm schrauben min.
Seite 12
Detail 89 mit Monoglas in der Wand Detail 90 Direkt geschraubt Detail 91 IV-Glas in der Wand Detail 92 Montage schräg an Wand möglich Hinweis Wir haben die Mindest-Elementbreite geprüft. Diese ist für die Stabilität im täglichen Gebrauch nicht im- mer genügend.
4.5 Blendrahmen auf Stahlzarge Sanierungsrahmen auf eine Stahlzarge ist ohne Einzelzulassung möglich. Wenn die nachstehenden Masse eingehalten werden können alle unter Blendrahmen aufgeführten Möglichkeiten ausgeführt werden. Detail 93 aus Falz geschraubt Detail 94 in der Fläche geschraubt Standard Gyso Flammfix Silikon Standard Optional 1 Stk.
4.6 Montage Stahlzarge Massivbauwand (MBW) Leichtbauwand (LBW) Wand: Massivmauerwerk (MBW) eingemörtelt Leichtbauwand (LBW) Anschlussfuge: Abdichtung zwischen Zarge und LBW mit Gipsspachtelmasse Hersteller: Elkuch Eisenring AG, 9243 Jonschwil Keller Zargen AG, 8353 Elgg Andere Zargen müssen im Vorfeld abgeklärt werden. Bestehende Zargen: Türen auf bestehende Zargen dürfen nur mit einer Einzelzulassung eingebaut werden (Vorgaben von der VKF).
5.6 Detail 2-flüglige Türe Mittelpartie Detail für Türenstärke ab 50 mm RokuStrip / Intumex 3 x 10 mm RokuStrip Flexpress 100 2 x 15 mm Variante 01 Variante 02 Kantenriegel MSL 1807 Kantenriegel GU Schliessblech 1151 Stegbreite 3.7 Schliessblech 1150 Stegbreite 5.5 Beschläge: Hebelkantenriegel: MSL 1808 / MSL 1807*...
6. Verglasungen Glas Trösch Gläser Glas Fireswiss Foam 30-15 / 30-16 O / 30-19 / 30-20 O Glas Fireswiss Foam 30-15 IV mit 1-fach Glas und 2-fach Glas (total 2-fach oder 3-fach Glas) Glas Fireswiss Foam 30-15 IV mit frontbündiger Verglasung Glas Fireswiss Foam 30-15 IV Stufenglas (einseitig, beidseitig, abgefälzt) PLANLINE...
Abmessungen Monoverglasung Glas Trösch Glaswand (Dicke min. 50 mm) 1 und 2-Flg. Elemente stumpf einschlagend* (Dicke min. 52 mm) 1 und 2-Flg. Elemente in Vollwand stumpf einschlagend* (Dicke min. 52 mm) 1 und 2-Flg. Elemente in Glaswand stumpf einschlagend* (Dicke min. 54 mm) min.
6.2 Abmessung Isolierverglasung Glas Trösch Glaswand (Dicke min. 54 mm) 1 und 2-Flg. Elemente stumpf einschlagend* (Dicke min. 54 mm) 1 und 2-Flg. Elemente in Vollwand stumpf einschlagend* (Dicke min. 54 mm) 1 und 2-Flg. Elemente in Glaswand stumpf einschlagend* (Dicke min.
6.3 Übersicht Verglasungsdetail Glas Trösch Standarddetail Verarbeitungsdetail (Standard) auf nächster Seite ersichtlich Monoglas (Standard) Monoglas mit einer/zwei frontbündiger Scheibe Spezialdetail (Verarbeitungsdetail ist nicht in diesem Dokument ersichtlich) IV Glas mit beidseitigen Glasleisten Stufen IV-Glas (Standard) Stufen IV-Gals beidseitig oder einseitig möglich IV-Glas 3-fach beidseitig mit der Türe bündig IV-Glas 2-fach (siehe Aufdoppelung 0 - 30 mm dick)
6.4 Verglasungsdetail Glas Trösch Trockenverglasung: Monoglas Verglasungen für Türenstärke ab 50 mm Glas Fireswiss Foam 30-15 (Glas Trösch AG), Rw = 37dB 38 kg/m2 (Monoglas) Standarddetail Varianten: beidseitig Glasleisten Standarddetail Varianten: einseitig / beidseitig Glasleisten stumpf / überfälzt Silikon / Acryl optional Baumann + Eggimann AG •...
Seite 22
Einfach IV-Verglasung Varianten: einseitig / beidseitig Glasleisten stumpf / überfälzt Nassverglasung: Verglasung als Alternative mit Silikon und Keramikband Varianten: einseitig / beidseitig Glasleisten stumpf / überfälzt Einfach IV-Verglasung Varianten: einseitig / beidseitig Glasleisten stumpf / überfälzt Glashinweis Anforderungen der Brandschutzklassen werden nur dann erfüllt, wenn die Verglasungssysteme entsprechend vor- liegender Zulassungen und Einbauvorschriften eingebaut werden.
7. Verglasungen Flachglas Innenbereich Verglasung für Türenstärke ab ≥ 50 mm Pyrostop EI 30 10 (Flachglas AG), Rw = 38 dB 35 kg/m2 (nur für den Innenbereich verwendbar) Glasfelder Mehrere Glasfelder sind möglich (max. 4 Stk. pro Türe) Mittlere Friesbreite inkl. Glasstäbe mindestens 80 mm Elemente Elementstärken ab 50 mm...
9. Blendrahmen stumpf EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 1-flüglig (Türstärke ab 44 mm) 2-flüglig (Türstärke ab 50 mm) Max. Grösse: 2590 x 1265 mm (max. 2.97 m2) 2590 x 2530 mm (max. 5.94 m2) (im Licht) Höhe x Breite...
10. Blockrahmen / Blockfutter stumpf / überfälzt EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite39 1-flüglig (Türstärke ab 44 mm) 2-flüglig (Türstärke ab 50 mm) Max. Grösse: 2590 x 1265 mm (max. 2.97 m2) 2590 x 2530 mm (max. 5.94 m2) (im Licht) Höhe x Breite...
11. EI 30 Türe mit schmalen Massivholz Friese nur als Element erhältlich EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 Türstärke: ≥ 54 mm (mit beidseitigem HDF 3.2mm, Massiver Kern) ≥ 54 mm (Massiv, ohne HDF) / Eiche massiv / schichtverleimt / keilgezinkt Friesbreite: Überfälzt mind.
12. EI 30 Türe mit Flachskern EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 Flachs ist ein einjähriges weiss-blaublühendes Ackerbaugewächs und reift in kurzer Zeit von 3 bis 4 Monaten. Nach 100 Tagen wird der reife Flachs samt Wurzel aus der Erde gezogen und verarbeitet.
13. EI 30 Türen in nichttragenden symmetrischen Vollwänden EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 Max. Grösse: Höhe x Breite 4000 x ~ (endlos) mm Wandstärke: Vollspan ab: ≥ 46 mm Schallkern ab: ≥ 50 mm 2-flüglig (Türstärke ab 50 mm)
14. EI 30 Türen in nichttragenden symmetrischen Glaswänden EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 Max. Grösse: 4000 x ~ (endlos) mm (Max: Glas -Elementbreite 1350 mm / Max: Elementhöhe 2830mm) Wandstärke: ≥ 54 mm (Oblicht- und Seitenverglasung)
Beschichtung: Furniere & Beschichtungen bis 1.5 mm Dicke sind auf der Fläche erlaubt. KH Argotherm und Alumax sind erlaubt * Gleich stark, stärker oder ähnliches Produkt 16. EI 30 nichttragende symmetrische Vollwände mit Glas EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 Prüfnorm:...
17. EI 30 nichttragende symmetrische Glaswände nur als Element erhältlich EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 Wandstärke ab 50 mm Wandmass: 3000 x 3000 mm (Prüfgrösse) Max. Grösse: 3000 x ~ (endlos) mm Monoglas Glas: Lmax: 2870 mm (Länge)
19. EI 30 Stahlzarge UD 28 / UD 34 – LBW EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 2-flüglig 1-flüglig 1-flüglig ab UD 34 UD 28 ab UD 34 (Türstärke ab 50 mm) (Türstärke (Türstärke...
20. EI 30 Stahlzarge UDS – LBW EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 2-flüglig (Türstärke ab 50 mm) 1-flüglig (Türstärke ab 44 mm) 2590 x 1265 mm (max. 2.97 m2) 2590 x 2530 mm (max. 5.94 m2) Max.
22. EI 30 Stahlzargen mit Oberteilen EMPA Brandschutz – Klassierung EI 30 VKF Zulassungen: VKF Nummer Seite 39 1-flüglig (Türstärke ab 44 mm) 2-flüglig (Türstärke ab 50 mm) Wandmass: Höhe 3000 mm 1-flg Türe: Breite = max. 1265 mm im Licht 2-flg Türe:...
23. Beschläge und Bezugsquellen Überfälzte Türe Stumpfeinschlagende Türe HR18-EI 30, Mittelteil 9.6 x 44* 18/S-13, Mittelteil 9.4 x 44* SFS Unimarket SAP Nr. 364 099 SFS Unimarket SAP Nr. 174 248 Bohrlehre Wird ein stumpfeinschlagendes Element durch Baumann + Eggimann AG hergestellt, wird das Band 18-4, 22-4 oder ein stärkeres...
Rohling ab Presse oder als Element bis und mit Oberfläche · Grösstenteils Verwendung von europäischen Hölzern Türenprogramm – Tür als Element oder Rohling · Zertifizierte Brandschutztüren EI 30 · Zertifizierte Sicherheitstüren EN 1627-1630 RC2 und RC3 · Zertifizierte Minergie- und Passivhaustüren ·...