Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Libretto Istruzioni
Istruzioni
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Manual
Instrukcja Obsługi
Instrukcja Obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Seenergy RETRO

  • Seite 1 Libretto Istruzioni Istruzioni Instruction Manual Manual Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Instrukcja Obsługi Instrukcja Obsługi...
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH - bei dem Einsatz von Nicht-Originalersatzteilen oder nicht spezifisch für dieses Modell geeigneten Ersatzteilen. SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im privaten Haushalt und nicht für den professionellen Gebrauch bestimmt. • Dieses Gerät kann von Kindern über acht Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw.
  • Seite 19 • Es ist wichtig, nach jedem Gebrauch eine angemessene Reinigung des Produkts vorzunehmen, da durch mangelhafte Reinigung Brandgefahr entstehen kann. • Vergewissern Sie sich, dass keine Bestandteile des Geräts beschädigt sind. Fahren Sie in einem solchen Fall nicht mit der Montage fort und wenden Sie sich an eine qualifizierte Kundendienststelle.
  • Seite 20 überprüfen Sie, ob die auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Werte für Spannung, Frequenz und Stromstärke mit Stromnetz und Steckdose übereinstimmen. • Das Stromkabel muss an eine allpolige Trennvorrichtung mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3mm angeschlossen werden. • Trennmittel müssen Übereinstimmung Verdrahtungsregeln in die feste Verdrahtung eingebaut...
  • Seite 21 • Lassen Sie den Kochtopf nie unbeaufsichtigt, wenn das Kochfeld in Betrieb ist: Öl im Topf kann überhitzen und Feuer fangen. Bei Verwendung von Öl besteht erhöhte Brandgefahr. • Eine korrekte Wartung und Reinigung der Fettfilter ist wichtig. • Zur Vermeidung von Brandgefahr müssen die Haube und die übrigen Oberflächen häufig gereinigt werden.
  • Seite 22 des ausfahrbaren Teils der Haube zu bringen (falls in der Produktversion vorhanden). Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf ihrer neuen Dunstabzugshaube. Für einen sicheren Betrieb des Produkts und zum Kennenlernen aller Merkmale und Leistungen: ·...
  • Seite 23 Ersatzteile Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. Warten Sie nicht, bis die Bestandteile durch Gebrauch verschleißt sind, bis Sie diese austauschen. Führen Wartung regelmäßige Kontrollen durch, Kapitel „WARTUNG“ angegeben. Garantie Der Kunde muss zur Inanspruchnahme der Garantie des Herstellers die in dieser Bedienungsanleitung angeführten Vorschriften genauestens beachten, im besonderen: - Betrieb stets im Rahmen des Nutzungsbereich der Haube;...
  • Seite 24 Der Metall-Fettfilter (fig. 14) Er hat die Aufgabe, die Fettpartikel der Kochdünste aufzunehmen und den Absaugmotor zu schützen, daher verschmutzt er nach unterschiedlichen Zeiträumen, je nach Verwendung des Geräts. Die Filter sind im Geschirrspüler mit Kurzwaschprogrammen und bei niedrigen Temperaturen waschbar, maximal ungefähr alle 2 Monate zur Vermeidung von Brandgefahr. Nach einigen Waschdurchgängen kann sich der Filter verfärben, diese Tatsache gilt nicht als Reklamationsgrund für einen eventuellen Austausch.
  • Seite 25 MONTAGEANLEITUNG • Es ist möglich, die Haube in zwei verschiedenen Schornsteinkonfigurationen zu installieren, je nachdem, ob sich die Abzugsöffnung an der Wand befindet (mit einem Bogen, der standardmäßig mitgeliefert wird) oder an der Decke. Siehe FIG.1 bezüglich der Teleskoprohrauslenkungen;. • Je nach Art des Kochfelds (Gas oder Elektro - vd im Abschnitt "INSTALLATIONSANWEISUNGEN", Abschnitt "MINIMALER INSTALLATIONSABSTAND") die Wand (Bohrer Ø...
  • Seite 34 FIG.1 Ø 8x 40 Ø 5x 50 FIG. 2...
  • Seite 35 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 1, 2, 3 FIG. FIG. 6...
  • Seite 36 FIG. 8 FIG. 7 Ø 3,5x9.5 Ø 3,5x9.5N FIG. 10 FIG. 9...
  • Seite 37 Ø 3,5x9.5N FIG. 11 Ø 3,5x9.5N FIG. 12...
  • Seite 38 8x 40 Ø 5x 50 Ø FIG. 14 FIG. 13 Fig. 16 Fig. 15 FIG. 16 FIG. 15 Ø 8x 40 5x 50 Ø Ø 3,5x9.5N FIG. 17...
  • Seite 39 QUADRO COMANDI CONTROL PANEL STEUERUNG PANEL STEROWANIA Interruttore illuminazione Interruttore illuminazione Spia luminosa aspirazione Interruttore aspirazione a tre velocità Interruttore aspirazione a tre velocità Light switch Intake Warning Light Switch for three-speed aspiration speed aspiration 1) Beleuchtungsschalter 2) Kontrollleuchte der Absaugvorrichtung Absaugvorrichtung 3) Schiebetaste für drei Abzugs Schiebetaste für drei Abzugs-Geschwindigkeitseinstellungen...
  • Seite 40 E461000080 – 7LIS_003_B...

Inhaltsverzeichnis