Seite 2
Form kopiert, übertragen oder anderweitig reproduziert werden. Alle Produkt- und Fir- mennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. “Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native In- struments GmbH. Mac, Mac OS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Willkommen zu GUITAR RIG 5! ................... 7 Was befindet sich in der Verpackung? ..................7 Vorsicht ............................7 Hinweis ............................8 1.3.1 Entsorgung des Produkts ................... 8 1.3.2 Spezifikationen können Änderungen unterliegen ............8 1.3.3 Haftungsausschluss ....................8 Setup-Überblick ......................
Seite 5
Weitere Dokumentation ....................... 40 Video-Tutorials ........................... 40 Knowledge Base / Readme / Online-Support ................41 Forum ............................41 Updates ............................41 Fehlerbehebung und FAQ ................... 42 Update-Installation kann Installationsordner nicht finden ............42 GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 5...
Seite 6
Wie Sie Songs konvertieren können, die mit älteren Plug-in-Versionen erstellt wurden ....43 Speicherort von VST-Plug-ins unter Windows ................43 Das Plug-in wird im Sequencer nicht angezeigt ................. 43 Sequencer-Tutorials ........................44 10 Produktreklamationen ....................45 GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 6...
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich die Zeit nehmen, diese Anleitung bis zum Ende durchzulesen. Was befindet sich in der Verpackung? Im Lieferumfang von GUITAR RIG 5 befinden sich: ▪ Die Installations-DVD(s) mit dem GUITAR RIG 5-Installationsprogramm. ▪ Ihre GUITAR RIG 5-Seriennummer (auf der DVD-Hülle) ▪...
Die Native Instruments GmbH kann zu keinem Zeitpunkt für etwaige Schäden oder Daten- verluste zur Verantwortung gezogen werden, die durch unsachgemäßen Betrieb oder durch Modifikationen des RIG KONTROL 3 oder der zugehörigen Software entstehen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 8...
Setup-Überblick In diesem Abschnitt erhalten Sie einen kurzen Überblick zu den notwendigen Schritten für die Inbetriebnahme von GUITAR RIG 5: Software-Installation, Produkt-Aktivierung, Anschlie- ßen der Hardware sowie Audio- und MIDI-Konfiguration. Die einzelnen Punkte werden in den späteren kapiteln noch detaillierter ausgeführt.
Sobald das GUITAR RIG-DVD-Symbol auf Ihrem Mac-OS-X-Desktop angezeigt wird, führen Sie einen Doppelklick darauf aus, um den Inhalt der DVD anzuzeigen. Doppelklicken Sie die Datei Guitar Rig 5 Installer Mac.mpkg, um den Installationsvor- gang zu starten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Seite 11
Gründe dafür, dies nicht zu tun (etwa bereits installierte Programme/Funk- tionen). Basic Installation: Diese Option installiert die GUITAR RIG 5-Software sowie die zugehöri- gen Handbücher. Sie beinhaltet außerdem die Installation des Service Center (für die Akti- vierung der Software benötigt) und die Installation des Controller Editor. Letzterer dient der Konfiguration der MIDI-Zuweisungen des Controllers (für den Fall, dass Sie diesen als...
Seite 12
Speicherort bevorzugen, wählen Sie diesen durch einen Klick auf das entspre- chende Ordner-Symbol aus. ► Nachdem Sie die Installation angepasst haben, klicken Sie auf Fortfahren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 12...
Nachdem Ihr Computer neu gestartet wurde, fahren Sie mit der Aktivierung der Soft- ware über das Service Center fort. Diese wird in Kapitel ↑4, Produktaktivierung über das Service Center dieses Setup-Handbuchs beschrieben. Installation unter Windows 3.3.1 Installationsprogramm starten Legen Sie die Installations-DVD in das DVD-Laufwerk. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 13...
Sobald das GUITAR RIG-DVD-Symbol im Windows-Explorer angezeigt wird, führen Sie einen Doppelklick darauf aus, um den Inhalt der DVD anzuzeigen. Doppelklicken Sie die Datei Guitar Rig 5 Setup PC.exe, um den Installationsvorgang zu starten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wir empfehlen die Installation der Software an den vorgegebenen Speicherort. Wenn Sie ei- nen anderen Speicherort wählen möchten, klicken Sie auf Change..., um einen Ordner-Aus- wahl-Dialog zu öffnen und einen Installationsort zu bestimmen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 15...
Sie nicht im Besitz dieser Soundkarte sein, können Sie den Eintrag abwählen. Guitar Rig Mobile I/O Driver: Diese Option installiert den Treiber der GUITAR RIG MOBILE I/ O-Soundkarte. Sollten Sie nicht im Besitz dieser Soundkarte sein, können Sie den Eintrag abwählen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 16...
► Nachdem die Installation abgeschlossen ist, fahren Sie mit der Aktivierung des Pro- dukts über das Service Center fort. Dieser Vorgang wird in Kapitel ↑4, Produktaktivierung über das Service Center dieses Leitfadens beschrieben. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 17...
Produktaktivierung über das Service Center Online-Produktaktivierung Produktaktivierung über das Service Center In diesem Kapitel verwenden wir einen Platzhalter (NI Product) auf allen Bildschirmfotos. In dem entsprechenden Abschnitt auf Ihrem Bildschirm erscheint der Name des Native Instru- ments Produkts, das Sie aktivieren möchten.
► Loggen Sie sich mit Ihrer registrierten E-Mail-Adresse und Ihrem Nutzerpasswort ein. ► Falls Sie noch kein Native-Instruments-Benutzerkonto besitzen, klicken Sie auf Neues Benutzerkonto anlegen. Füllen Sie das Registrierungsformular aus. Das Passwort wird Ihnen per E-Mail zugesandt. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 19...
Produktaktivierung über das Service Center Online-Produktaktivierung 4.1.3 Produkt aktivieren Das Produkt-Aktivierungs-Fenster des Service Center. Geben Sie die Seriennummer in das Seriennummernfeld ein. Ihre Seriennummer be- findet sich auf der DVD-Hülle. Klicken Sie auf Aktivieren, um fortzufahren. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 20...
Sie mit Abschnitt ↑4.2, Das Produkt aktualisieren fort. ▪ Sollten keine Updates zur Verfügung stehen, erscheint die Schaltfläche Beenden unten rechts im Service Center. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Service Center zu schließen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 21...
Wählen Sie die Updates, die Sie herunterladen wollen, durch Anklicken der Auswahl- kästchen links neben den Namen der Updates aus. Wir empfehlen, alle vorausgewähl- ten Updates herunterzuladen. Klicken Sie auf Download. Die Dateien werden nun heruntergeladen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 22...
Das Produkt aktualisieren 4.2.2 Updates herunterladen Der Aktualisierungsvorgang. Abhängig von der Dateigröße und der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung kann das Herunterladen einen Moment dauern. Wir empfehlen Ihnen aber, stets die aktuellen Upda- tes zu installieren. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 23...
Wenn alle Dateien erfolgreich heruntergeladen wurden, werden Sie aufgefordert, das Download-Verzeichnis zu öffnen. ► Klicken Sie auf Ja, um den Ordner zu öffnen. ► Nachdem der Ordner geöffnet wurde, können Sie das Service Center mit einem Klick Beenden schließen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 24...
Falls Ihr Computer dauerhaft nicht mit dem Internet verbunden ist, müssen Sie Ihre Nati- ve Instruments-Produkte im Offline-Modus aktivieren. Beachten Sie, dass Sie in diesem Fall einen zweiten Computer benötigen, der mit dem Internet verbunden ist. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 25...
Starten Sie das Service Center. Wenn keine Verbindung mit dem Internet ermittelt werden kann, öffnet sich das Internet-Verbindungs-Fenster. Klicken Sie auf Offline im Bereich Ohne Internet-Verbindung fortfahren. Das Service Center wechselt zur Seite Aktivieren. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 26...
Offline-Produktaktivierung 4.3.2 Activation Request File erstellen Das offline Produkt-Aktivierungs-Fenster des Service Center. ► Klicken Sie im Bereich Activation Request File erstellen auf Erstellen. Die Aktivieren-Seite wech- selt daraufhin in eine Ansicht mit Seriennummern-Feldern. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 27...
Klicken Sie auf Erstellen, um das Activation Request File zu speichern (ActivationRe- questFile.html). Ein Datei-speichern-Dialog öffnet sich, in dem Sie einen Speicherort für die Aktivierungsdatei bestimmen können. Speichern Sie das Activation Request File in dem gewünschten Ordner. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 28...
Folgen Sie den Anweisungen auf der vom Service Center aufgerufenen Produktaktivie- rungs-Webseite. Falls Sie noch kein Native-Instruments-Benutzerkonto besitzen, müs- sen Sie zunächst ein solches anlegen. Übertragen Sie das Activation Return File zurück auf Ihren Audio-Computer. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 29...
Starten Sie das Service Center erneut auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf Offline Bereich Ohne Internet-Verbindung fortfahren. Öffnen Sie den Reiter Aktivieren und klicken Sie auf Öffnen, um das Activation Return File zu laden. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 30...
Laden Sie alle relevante Updates aus dem Personal Update Manager auf Ihren Computer herunter, der mit dem Internet verbunden ist, übertragen Sie die Dateien mit einem transportablen Speichermedium auf Ihren Musik-Computer und installieren Sie diese. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 31...
Finden Sie im folgenden eine Schnellanleitung für die grundlegende Einrichtung Ihrer RIG KONTROL-Hardware. Genauere Informationen finden Sie im Hardware-Referenz-Hand- buch (Hardware Reference). Dieses ist im GUITAR RIG 5-Dokumentationsordner abgelegt. ► Bevor Sie den RIG KONTROL 3-Controller mit Ihrem Computer verbinden, vergewissern...
Sie im Problemlösungsteil dieses Leitfadens mögliche Fehlerquellen. Kopfhörer anschließen Um Kopfhörer mit dem Controller zu verbinden: Drehen Sie den PHONES-Regler auf der Rückseite des Geräts bis zum linken An- schlag, um die Lautstärke auf ein Minimum zu reduzieren. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 33...
Drehen Sie die Eingangsverstärkung (GAIN) der Eingangskanäle (INPUT 1 und 2) auf der Rückseite des Geräts bis zum linken Anschlag, um die Lautstärke auf ein Mini- mum zu reduzieren. Vergewissern Sie sich, dass der LINE/INST-Schalter auf Instrumentenverstärkung ge- schaltet ist (Schalter nicht eingedrückt). GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 34...
RIG 5 genau wie ein MIDI Controller verwendet und konfiguriert werden. Mehr dazu finden Sie im Erste-Schritte-Handbuch (Getting Started) und im Software-Handbuch (Application Reference). Um ein Fußpedal oder einen Fußschalter mit dem Controller zu verbinden: GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 35...
Seite 36
über den Options-Dialog der Software konfiguriert werden. Beachten Sie, dass auch das Fußpedal des RIG KONTROL 3-Controllers vor dem ersten Ge- brauch zunächst über die GUITAR RIG-Software kalibriert werden muss. Mehr hierzu finden Sie im Software-Handbuch (Application Reference). GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 36...
▪ Driver: Legen Sie mit diesem Kontextmenü fest, welche der Treiberarchitekturen Ihres Betriebssystems verwendet werden soll. Nachstehend sind einige der gängigen Treiber und deren Eigenschaften aufgelistet: : Standardmäßig der einzige Treiber unter Mac OS X mit sehr guten Leis- ◦ Core Audio tungswerten. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 37...
Seite 38
Wert zwischen 256 und 512 Samples einzustellen und den Wert dann während Ihrer normalen Arbeit mit dem Audiogerät nach und nach zu verringern. Unter Mac OS X erlaubt ein Latency-Regler es, die Puffergröße direkt aus dem Audio and MIDI Settings-Dialog heraus einzustellen. GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 38...
Plug-in-Betrieb Plug-in-Betrieb Sie können GUITAR RIG 5 auch als VST- (Virtual Studio Technologie), AU- (Audio Units) oder RTAS- (Reak Time Audio Suite) Plug-in verwenden. Informationen über die Kompati- bilität zu Plug-in-Formaten und das Laden virtueller Instrument- oder Effekt-Plug-ins in Ihrem Sequencer entnehmen Sie dem Handbuch Ihres Sequencers.
Handbücher: ▪ Dieses Erste-Schritte-Handbuch (Getting Started) versorgt Sie mit den wichtigsten In- formationen zum Gebrauch von GUITAR RIG 5 und macht Sie mit der grundlegenden Bedienung vertraut. Nach der Lektüre des Setup Guides sollten Sie das Erste-Schrit- te-Handbuch lesen.
Probleme zu beheben und die Software beständig zu verbessern. Die Versionsnum- mer Ihrer Software wird auf der ersten Seite des About-Dialogs angezeigt. Diesen Dialog können Sie öffnen, indem Sie das NI-Logo in der oberen rechten Ecke der Bedienoberflä- che anklicken. Alternativ können Sie die Versionsnummer einer Anwendung auch in der...
Sollten Sie den Installationsordner einer Library nach der Installation verschoben oder ei- ne neue Festplatte in Ihren Computer eingebaut haben, können Sie den neuen Pfad im Options- bzw. Preferences-Menü eines NI-Programms nachtragen. Dies können Sie für ge- wöhnlich in den Preferences- oder Options-Dialogen der Anwendungen ausführen.
Sollte ein Plug-in von Ihrer Host-/Sequencer-Software nicht gefunden werden, vergewis- sern Sie sich, dass Sie den richtigen Plug-in-Typen installiert haben und führen Sie gege- benenfalls das Installationsprogramm erneut aus, wie in Kapitel ↑3, Software-Installation GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 43...
Wie Sie diese Anpassung vornehmen, lesen Sie bitte im folgenden Knowledge Base-Artikel nach: www.native-instruments.com/knowledge/questions/883. Sequencer-Tutorials Die Knowledge Base enthält viele Tutorials zur Verwendung von NI-Plug-ins in unter- schiedlichen Sequencern: http://www.native-instruments.com/sequencer-guides. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Handbuchs stehen Tutorials für Logic, Pro Tools, Cu- base, Ableton Live, Sonar und Digital Performer mit den folgenden Themenschwerpunkten zur Verfügung:...
Bitte kontaktieren Sie vor Einsendung jeglicher Ware unser Technik-Support-Team. Sollte eine Rücksendung erforderlich sein, wird Ihnen das Technik-Support-Team eine RA-Num- mer (Return Authorization) zuweisen, um die Bearbeitung zu beschleunigen. Telefonischer Kontakt zum technischen Support http://www.native-instruments.com/support GUITAR RIG 5 - Installationsanleitung - 45...