Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mode d'emploi
Concentrateur 4 ports USB 2.0 en alu
N° de commande 1082612
Utilisation prévue
Le produit est destiné à être connecté à un ordinateur muni d'une interface USB per-
mettant ainsi de disposer de ports USB supplémentaires.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce
mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous
droits réservés.
Contenu d'emballage
• Concentrateur USB
• Mode d'emploi
Explications des symboles
Ce symbole attire l'attention sur les risques spécifiques liés à la manipulati-
on, au fonctionnement ou à l'utilisation.
Le symbole avec la « flèche » renvoie aux conseils et aux consignes
d'utilisations particulières.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect des instructions contenues dans
le mode d'emploi entraîne la suppression de la garantie et l'annulation de
la responsabilité ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels
ou corporels dus à une manipulation incorrecte ou au non-respect des con-
signes de sécurité. Dans de tels cas, la responsabilité/garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de mo-
difier la construction et/ou de transformer le produit. N'ouvrez pas/ne dé-
mantelez pas le produit !
• Le produit est seulement prévu pour une utilisation dans des locaux intéri-
eurs secs et fermés ; il ne doit pas être exposé à l'humidité ou être mouillé.
• Ce produit n'est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants.
• Ne laissez pas les matériaux d'emballage traînés sans surveillance ; ceux-
ci peuvent devenir un jouet dangereux pour les enfants.
• Faites attention au produit car il peut être endommagé à la suite de chocs,
coups ou chutes, même à faible hauteur.
Mise en service, raccordement
• Connectez le concentrateur USB à un port USB 2.0 de votre ordinateur. L'ordinateur
n'a pas besoin d'être éteint.
Le système d'exploitation reconnaît le nouvel équipement informatique et instal-
le automatiquement les pilotes nécessaires ; ils font partie intégrante du système
d'exploitation.
Le concentrateur USB fonctionne dans le soi-disant « mode d'alimentation
par bus ». Cela signifie que le courant délivré via le port USB par l'ordinateur
(USB 2.0/1.1 selon le standard de 500 mA) est lui-même distribué sur les qua-
tre ports et le concentrateur USB.
Pour cette raison, le concentrateur USB doit être connecté à un port USB
qui peut délivrer un courant de 500 mA.
Cependant, les ports USB sur les claviers ne peuvent pas le faire ; même la
connexion à un autre concentrateur USB sans sa propre alimentation élec-
trique peut causer des problèmes.
Par conséquent, connectez le concentrateur USB par exemple, directement
à un port USB de votre ordinateur et/ou ordinateur portable.
• Connectez vos périphériques avec USB aux ports USB du concentrateur USB. Ici, il
n'est pas nécessaire d'éteindre l'ordinateur.
Selon le périphérique USB, le système d'exploitation reconnaît le nouvel équipement
informatique et installe les pilotes qui sont nécessaires. Veuillez vous référer au mode
d'emploi du périphérique USB afin de procéder selon les instructions indiquées.
Pour de nombreux appareils, Windows par exemple utilise déjà ses propres pilotes
tels que pour les clés USB, souris USB, etc.
Important !
Comme déjà décrit ci-dessus, un courant de 500 mA est disponible de lui-
même pour tous les périphériques USB connectés et le concentrateur USB.
C'est suffisant par exemple pour la plupart des souris ou des claviers ; mais
de nombreux autres appareils ne peuvent pas fonctionner sur ce courant
(comme par exemple, disques durs externes 6,35 cm/2,5"). Connectez donc
directement ces périphériques sur un port USB de votre ordinateur ou utili-
sez un concentrateur USB avec son propre bloc d'alimentation.
Conseils et instructions
• Le concentrateur USB 2.0 est compatible avec un USB 1.1. Cela signifie que les
périphériques USB 1.1 standards peuvent être utilisés sans problème sur un con-
centrateur USB 2.0. Cependant, les périphériques avec USB 1.1 ne seront pas plus
rapides.
• Afin de pouvoir utiliser la vitesse élevée d'un USB 2.0, tous les appareils doivent
supporter l'USB 2.0 : le périphérique USB lui-même (p. ex. un disque dur externe), le
concentrateur USB et le contrôleur USB de l'ordinateur.
• La vitesse maximale théorique d'un USB 2.0 (ou aussi d'un USB 1.1) n'est jamais
atteinte en pratique. Cela est dû aux informations de protocole, au fonctionnement
simultané de plusieurs périphériques avec USB ou aux limitations de vitesse du
périphérique USB connecté ou du contrôleur/de la carte mère USB.
• Un fonctionnement USB n'est normalement pas possible sous DOS ou dans un
mode sans échec des anciennes versions de Windows. Selon l'ordinateur ou les
paramètres de configuration/BIOS, l'utilisation d'un clavier USB et d'une souris USB
peut être malgré tout possible. Pour cela, il faudra toutefois les connecter directe-
ment aux interfaces USB de l'ordinateur et non au concentrateur USB.
• Les périphériques USB peuvent être branchés et débranchés lors du fonctionne-
ment. Il n'est donc pas nécessaire d'éteindre votre ordinateur si vous souhaitez
connecter ou déconnecter un périphérique.
Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur
le port USB, par ex. lorsqu'un lecteur externe transmet des données à l'ordinateur, il
se peut que le système d'exploitation se plante. De plus, il se peut que vous perdiez
des données ou que le système de fichiers sur le lecteur externe soit endommagé.
• Sous Windows® XP, Vista™, 7, 8, une icône avec une flèche dans la barre de menus
apparaît pour certains périphériques USB (p. ex. pour un disque dur relié par USB).
Avec cette fonction, vous pouvez « couper » le périphérique USB de l'ordinateur afin
qu'aucune transmission de données ne soit réalisée. Ensuite, le périphérique USB
peut être débranché en toute sécurité.
Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance. Laissez la maintenance ou les répara-
tions à un technicien spécialisé.
Pour le nettoyage, vous pouvez utiliser un chiffon propre, doux et sec. Vous pouvez
facilement éliminer les poussières en utilisant un pinceau propre et souple ou un as-
pirateur.
N'utilisez aucun nettoyant abrasif, chimique ou agressif, car cela peut provoquer une
décoloration ou même des changements importants sur la surface.
Elimination des déchets
Le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
Mettez le produit au rebut à la fin de sa durée de vie en respectant les régle-
mentations gouvernementales en vigueur ; déposez-le par exemple dans un
lieu de collecte réservé à ce genre de produits.
Données techniques
Tension/courant d'entrée ................. 5 V/CC, 500 mA
Standard USB ..................................... USB2.0 (compatible avec USB1.1)
Nombre de ports ................................ 4
Conditions de service ........................ températures de -5 °C à +60 °C
Longueur du câble ............................. env. 62 mm (sans connecteur)
Dimensions (L x L x H) ....................... 34 x 34 x 34 mm
Poids..................................................... 35 g
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et
de l'équipement.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
de 35 % à 85 % d'humidité relative (sans conden-
sation)
Werbung
