Inhalt Bitte zuerst lesen .............................4 Kapitel 1. Einrichten und beginnen ......................5 Übersicht ..................................5 Einrichten und Koppeln der TCL-Uhr mit Ihrem Telefon ..................5 Watch-Kopplung aufheben............................6 Pairing mit mehr als einer TCL-Uhr ..........................7 Aufladen der Uhr .................................7 Schalten Sie die Uhr ein und aus ..........................7 Aufwecken und Ausschalten des Displays der Uhr ....................8...
Seite 3
Erstickungsgefahr ..............................31 Aufladen ..................................31 Akku ..................................... 31 Betriebstemperatur ..............................31 Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften ..............32 Elektromagnetische Felder (EMF) ......................... 32 Einhaltung der Europäischen Union ........................32 Informationen zu Entsorgung und Recycling ...................... 32 Fehlersuche ..............................33 Handelsmarken .............................
Wir verbessern ständig die Dokumentation zu Ihrem Gerät, einschließlich dieses Benutzerhandbuchs. • TCL Communication Ltd. übernimmt keine Haftung, die durch den Gebrauch oder die Anwendung des hier beschriebenen Produkts entstehen könnte. Bei der Erstellung dieser Dokumentation wurden alle Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit des Inhalts zu gewährleisten, doch die Aussagen, Informationen und Empfehlungen in dieser...
Kapitel 1. Einrichten und beginnen Dieses Handbuch beschreibt alles, was Sie über TCL MOVETIME Family Watch 2 wissen müssen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie www.tcl.com. Übersicht Kamera Uhr-Display Seitliche Taste Lautsprecher Micro-USB-Anschluss Steckplatz für SIM-Karte Mikrofon Einrichten und Koppeln der TCL-Uhr mit Ihrem Telefon Für ein optimales Erlebnis müssen Siedie Uhr mit Ihrem Telefon koppeln.
2. Halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Uhr einzuschalten. 3. Laden Sie die TCL Connect App auf Ihr Telefon aus Google Play oder dem App Store herunter, oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code. 4. Öffnen Sie die...
HINWEIS: Wenn Sie die Kopplung aufheben, wird die Uhr auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Pairing mit mehr als einer TCL-Uhr Sie können eine andere TCL-Uhr mit Ihrem Telefon koppeln. 1. Öffnen Sie die Connect-App auf Ihrem Handy. 2. Tippen Sie auf , wählen Sie dann Ihr Uhrenmodell und folgen Sie den Anweisungen auf...
Aufwecken und Ausschalten des Displays der Uhr Aufwecken des Uhrendisplays Sie können das Display der Uhr aktivieren , indem Sie den seitlichen Knopf drücken. TIPP Wird die Uhr nicht aktiviert, wenn Sie den seitlichen Knopf drücken, muss sie möglicherweise aufgeladen werden. Schalten Sie das Display der Uhr aus Sie können das Display der Uhr deaktivieren , indem Sie den seitlichen Knopf drücken.
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie auf dem Bildschirm navigieren, Einstellungen verwalten, gewünschte Informationen überprüfen und vieles mehr. Grundlegende Navigation Sie können die folgenden grundlegenden Gesten zur Interaktion mit Ihrer TCL-Uhr verwenden. Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach oben für Benachrichtigungen und nach unten für Schnelleinstellungen.
Seite 10
Die Statussymbole oben in der Anzeige der Schnelleinstellungen geben Ihnen Informationen über Ihre Uhr. Status-Symbol Was bedeutet es? Sie zeigt den Netzwerktyp des Anbieters an (2G, 3G, oder 4G). Die Anzahl der Balken zeigt die Signalstärke Ihres Mobilfunkdienstes an. Daten-Roaming ist aktiviert. Die Anzahl der Balken zeigt die Signalstärke Ihres Mobilfunkdienstes an.
Ton einstellen Sie können die Lautstärke in den Schnelleinstellungen einstellen. Um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen, wischen Sie auf dem Startbildschirm nach unten. Ziehen Sie den Schieberegler, um die Lautstärke einzustellen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Töne zu ändern, die Ihre Uhr bei Anrufen, Nachrichten, Erinnerungen oder anderen Arten von Benachrichtigungen abspielt: 1.
Mehr > Einstellungen > Display > Helligkeit tippen und dann auf die Helligkeitsregler tippen oder den Schieberegler ziehen, um die Helligkeit anzupassen. Aktivieren oder Deaktivieren der Bluetooth-Funktion Sie können die Bluetooth -Funktion in den Schnelleinstellungen aktivieren oder deaktivieren. ® Um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen, wischen Sie auf dem Startbildschirm nach unten. Tippen Sie auf das Symbol, um die Bluetooth-Funktion schnell zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Tonmodus: Die Uhr gibt nur Töne von sich. Normaler Modus: Die Uhr vibriert und gibt auch Töne von sich. Vibrationsmodus: Die Uhr vibriert nur. Stiller Modus: Die Uhr vibriert nicht und gibt keinen Ton ab. Aktivieren oder Deaktivieren der Wi-Fi-Funktion Sie können die Wi-Fi -Funktion auf dem Bildschirm mit den Schnelleinstellungen schnell ®...
Anzeigen und Verwalten von Benachrichtigungen Ihre Uhr benachrichtigt Sie mit einer Popup-Nachricht, einem Ton oder einer Vibration, wenn Benachrichtigungen eingehen. Wenn Sie eine Benachrichtigung nicht sofort lesen, wird sie in der Benachrichtigungszentrale gespeichert, damit Sie sie später überprüfen können. Um ungelesene Benachrichtigungen anzuzeigen, wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie dann auf eine beliebige Benachrichtigung, um sie zu erweitern.
Beenden eines Anrufs Tippen Sie auf , wenn Sie den Anruf beenden möchten. Tätigen eines Anrufs Gehen Sie folgendermaßen vor, um mit Ihrer Uhr einen Anruf zu tätigen: 1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts, bis Sie den Bildschirm mit der Tastatur aufrufen.
Neustart und Aktualisierung der Uhr Wenn Ihre Uhr nicht richtig funktioniert, versuchen Sie, sie neu zu starten und zu aktualisieren. Starten Sie die Uhr neu Um die Uhr neu zu starten, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Halten Sie die Seitentaste 15 Sekunden lang gedrückt. • Oder wischen Sie auf dem Startbildschirm nach links, um das App-Menü...
Kapitel 3. Apps auf Ihrer Uhr Ihre TCL-Uhr wird mit einer Reihe von nützlichen Apps geliefert. Chat Bleiben Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden über die Chat-App in Kontakt. Auf eine Unterhaltung antworten 1. Tippen Sie in der Gesprächsliste auf das Gespräch, auf das Sie antworten möchten.
Verwalten einer Unterhaltung Streichen Sie nach links über ein Gespräch und tippen Sie dann auf , um das Gespräch zu löschen. Verwalten einer Gruppenkonversation Wischen Sie bei einer auf Ihrer Uhr erstellten Gruppenunterhaltung nach links über eine Unterhaltung und tippen Sie dann auf , um die Unterhaltung zu löschen, oder tippen Sie auf , um die Unterhaltungseinstellungen zu ändern.
Fotos Alle Fotos und Videos, die Sie mit der Kamera aufnehmen, werden in Fotos gespeichert. Tippen Sie auf, um ein Foto oder ein Video anzuzeigen. Tippen Sie auf, um sie zu teilen. Tippen Sie auf, um zu löschen. Schrittzähler Die Pedometer-App auf Ihrer Uhr verfolgt Ihre Bewegungen während des Tages und ermutigt Sie, Ihr Fitnessziel zu erreichen.
Freund hinzufügen Machen Sie einen neuen Freund von Angesicht zu Angesicht aus, indem Sie Ihre TCL-Uhren gleichzeitig schütteln. Vergewissern Sie sich, dass auch Ihre Freunde TCL-Uhren verwenden. Unterhaltung Die Entertainment-App bietet eine Reihe von nützlichen und tollen Anwendungen. Rechner Mit der Funktion Rechner können Sie grundlegende arithmetische Berechnungen durchführen.
Erinnerung Alle in der Connect-App erstellten Erinnerungen werden in dieser App gespeichert. Tippen Sie auf eine Erinnerung, um sie zu erweitern. Die Erinnerung kann auf der Uhr nicht gelöscht werden. Um eine Erinnerung zu löschen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
Mehr Greifen Sie auf weitere nützliche Einstellungen in der App Mehr Wecker Verwenden Sie die Alarm-Funktion, um einen Ton abzuspielen oder Ihre Uhr zu einer bestimmten Zeit vibrieren zu lassen. Einstellen eines Alarms auf der Uhr 1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach links, um das App-Menü aufzurufen. 2.
Eine Nachricht löschen 1. Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach links, um das App-Menü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf Mehr > Nachricht. 3. Streichen Sie in der Liste nach links über die Nachricht und tippen Sie anschließend auf Ändern der Benachrichtigungseinstellung 1.
Aktivitätsaufzeichnungen zu überprüfen, Einstellungen zu konfigurieren und vieles mehr. Standort Im Abschnitt Standort können Sie Ihre TCL-Uhr schnell orten, die Uhr in Echtzeit verfolgen und vieles mehr. Tippen Sie auf, um zur Uhrenliste zurückzukehren. Tippen Sie auf, um auf die Schrittzählerfunktion zuzugreifen und zugehörige Aufzeichnungen anzuzeigen.
Verfolgen Sie den Standort der Uhr in Echtzeit auf einer Karte. Um einen Geofence hinzuzufügen, führen Sie folgende Schritte aus: 1. Öffnen Sie die TCL Connect -App. 2. Wählen Sie die Uhr wie gewünscht aus. 3. Tippen Sie auf Mehr >...
Seite 26
5. Wenn der Standortdienst Ihres Telefons aktiviert ist, wird Ihr aktueller Standort auf der Karte angezeigt. Um den Standort zu ändern, geben Sie einen Standortnamen in das Feld Addresse ein (z. B. einen Straßennamen, eine Stadt, ein Bundesland oder ein Land) oder verschieben Sie einfach die Karte.
Seite 27
HINWEIS: Aktivieren Sie die Wi-Fi-Funktion auf der Uhr, bevor Sie eine Wi-Fi-Sicherheitszone erstellen. Uhrenkontakte Mit dieser Funktion können Sie Uhrenkontakte anzeigen oder verwalten. Hinzufügen eines Uhrenkontakts Tippen Sie auf in der oberen rechten Ecke, um einen Kontakt manuell oder durch Teilen eines QR-Codes hinzuzufügen.
Schrittzähler Verfolgen Sie die Bewegung Ihres Kindes während des Tages und sehen Sie sich die Wochen- und Monatsberichte an. Tippen Sie in der oberen rechten Ecke auf , um die Einstellungsseite aufzurufen. WLAN Verwalten Sie mit dieser Funktion Wi-Fi-Netzwerke auf der Uhr. • Um ein Wi-Fi-Netzwerk hinzuzufügen, tippen Sie auf in der oberen rechten Ecke, oder tippen Sie auf...
Firmware-Aktualisierung Aktualisieren Sie die Firmware der Uhr, um die neuesten Funktionen zu erhalten. Tippen Sie auf Download, um Ihre Firmware zu aktualisieren, wenn ein neues Update verfügbar ist. Kopplung der Uhr aufheben Tippen Sie auf, um das Pairing zwischen Ihrem Telefon und der Uhr aufzuheben. HINWEIS: Wenn Sie die Kopplung aufheben, wird die Uhr auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung Ihres Produkts oder anderer Gegenstände führen. Wichtige Sicherheitshinweise • Beachten Sie Schilder und Hinweise, die die Verwendung von elektronischen Geräten verbieten oder einschränken.
Hautreizung Diese Uhr besteht aus Materialien, die üblicherweise für tragbare elektronische Geräte verwendet werden. Bei manchen Menschen kann es jedoch aufgrund von Allergien oder Empfindlichkeiten zu Hautreizungen kommen. Wenn Sie eine bekannte Hautempfindlichkeit haben, sollten Sie beim Tragen der Uhr besondere Vorsicht walten lassen. Reinigen Sie Ihre Uhr regelmäßig.
Konformitätserklärung finden Sie unter https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/ eu-doc.html. Informationen zu Entsorgung und Recycling Bei TCL sind wir ständig bestrebt, unsere Abläufe und Produkte zu verbessern und deren Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Das Produkt wird mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycled und wiederverwendet werden können.
Fehlersuche Wenn Sie bei der Verwendung des Produkts auf Probleme stoßen, verwenden Sie die Informationen zur Fehlerbehebung, um das Problem zu ermitteln und mögliche Lösungen zu finden. Allgemeine Probleme Problem Abhilfe • Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte richtig in die Uhr eingesetzt ist.
Seite 34
Probleme mit der Funktion Problem Abhilfe Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Uhrenkontakt hinzuzufügen: 1. Öffnen Sie die Connect-App auf Ihrem Telefon. 2. Wählen Sie die gewünschte Uhr aus. Wie füge ich einen Uhrenkontakt hinzu? 3. Tippen Sie auf Mehr >...
Seite 35
Um einen Geofencehinzuzufügen, führen Sie folgende Schritte aus: 1. Öffnen Sie die Connect-App auf Ihrem Telefon. 2. Wählen Sie die Uhr wie gewünscht aus. 3. Tippen Sie auf Mehr > Sichere Zone > Eine sichere Zone hinzufügen > Geofence Wie füge ich einen Geofence 4.
Handelsmarken TCL und das TCL-Logo sind Handelsmarken von TCL Communication Ltd. Die Bluetooth ® Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc. und werden unter Lizenz verwendet. Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance. Die Wortmarke Google Play ist eine Marke von Google Inc.