Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch für Dell™ ST2420L/ST2421L Monitor
Über Ihren Monitor
Einrichten Ihres Monitors
Bedienung des Monitors
Probleme lösen
Anhang
H in w e ise , An m e r k u n g e n u n d W a r n u n g e n
Im gesamten Handbuch können Textabschnitte mit Symbolen versehen und kursiv oder fett gedruckt sein. Diese Blöcke stellen, Hinweise, Anmerkungen und
Warnungen dar. Sie werden auf folgende Weise verwendet:
HINWEISE: Ein HINWEISE enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Computersystem effizienter zu nutzen.
ANMERKUNG: Ein ANMERKUNG zeigt eine potentielle Beschädigung der Hardware oder den Verlust von Daten an und teilt Ihnen mit, wie Sie das
Problem beheben können.
WARNUNG: Eine WARNUNG weist darauf hin, das die Gefahr der Beschädigung von Eigentum, der persönlichen Verletzung oder des Todesfalls besteht.
Einige Warnungen können in unterschiedlicher Form erscheinen und werden u.U. zusammen mit einem Symbol angezeigt. In diesen Fällen wird das Zeigen
dieser Warnungen von den entsprechenden Behörden geregelt.
Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
© 2010 Dell™ Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Reproduktion dieser Materialien auf jegliche Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell™ Inc. ist streng verboten.
In diesem Text verwendete Warenzeichen: Dell und das DELL-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Micr osoft und Window s sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency. Als ein Partner von ENERGY STAR
hat Dell Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt.
Andere Marken und Handelsnamen werden möglicherweise in diesem Dokument verwendet, um entweder auf die Rechtspersonen, die diese Marken und Namen beanspruchen,
oder auf deren Produkte zu verweisen. Dell Inc. beansprucht keine Eigentumsrechte auf Marken und Handelsnamen mit der Ausnahme ihrer eigenen.
Model ST2 4 2 0 Lb/ ST2 4 2 1 Lb
Au g u st 2010 Rev. A00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dell ST2420L
Inhaltszusammenfassung für Dell ST2420L
- Seite 1 Reproduktion dieser Materialien auf jegliche Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell™ Inc. ist streng verboten. In diesem Text verwendete Warenzeichen: Dell und das DELL-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Micr osoft und Window s sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency. Als ein Partner von ENERGY STAR hat Dell Inc.
-
Seite 2: Über Ihren Monitor
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Über Ihren Monitor Benutzerhandbuch für Dell™ ST2420L/ST2421L monitor Paketinhalt Produkt-Features Teile und Bedienelemente Technische Daten des Monitors Plug-and-Play-Fähigkeit LCD Bildschirmqualität & Pixelrichtlinien Wartungshinweise Pa k e t in h a lt Der Monitor wird mit den folgenden Komponenten geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten erhalten haben, und... - Seite 3 Bedienelem ent e auf Vorderseit e Aufk leber Beschreibung 1 - 2 Direkttasten *Die Standardeinstellungen sind Auswahl voreingestellter Modi und Auswahl von Helligkeit/Kontrast. Direkttaste: Voreingestellte Modi (Standard) Direkttaste: Helligkeit/Kontrast (Standard) Auswahl von OSD-Menü BEENDEN Ein/Aus (Lichtanzeige unter Dell-Logo) Rückansicht...
- Seite 4 Rückansicht Aufk leber Beschreibung/ Verw endung Aufkleber mit Barcode-Seriennummer Zur Kontaktaufnahme mit Dell, um technischen Support zu erhalten. Steckplatz für Sicherheitsschloss Dient der Sicherung des Monitors. Dell Soundbar-Befestigungsklammern Dient dem Anbringen der optionalen Dell Soundbar. Aufkleber mit behördlicher Zulassung Zeigt behördliche Zulassungen an. Sperrtaste für Ständer Zum Lösen des Ständers vom Monitor. Se it e n a n sich t Link e Se it e...
- Seite 5 Ansicht der Unt erseit e Aufk leber Beschreibung Netzkabelanschluss DVI-Anschluss HDMI-Anschluss VGA-Anschluss Audio-Eingang Audio-Ausgang Te chnische D a t e n de s M onit or s St r om spa r m odi Wenn Ihr Computer mit einer Videokarte oder Software nach VESA's DPMS™ ausgestattet ist, kann die Leistungsaufnahme automatisch reduziert werden, wenn der Bildschirm nicht benutzt wird. Dies wird als Stromparmodus bezeichnet. Sobald eine Eingabe von der Tastatur, der Maus oder einem anderen Eingabegerät wahrgenommen wird, "erwacht" der Monitor automatisch. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und den Signalstatus dieser ...
- Seite 6 Signa lk a bels Video-Rot Video-Grün Video-Blau MASSE Selbsttest MASSE-R MASSE-G MASSE-B PC 5V/3,3V MASSE-Sync. MASSE DDC-Daten H-Sync. V-Sync. DDC-Takt DVI - Anschluss Stiftnum m er 2 4 - poliges Ende des Signalk abels TMDS RX2- TMDS RX2+ TMDS Masse Erdfrei Erdfrei DDC-Takt...
- Seite 7 1000:1 (typisch) ST2420L: 8.000.000 bis 1* Dynamisches Kontrastverhältnis ST2421L: 7.000.000 bis 1* Bildschirmbeschichtung Entspiegelt mit Hartbeschichtung 3H Hintergrundbeleuchtung LED-Lichtleisten-System Reaktionszeit 5ms-Fläche typisch Farbtiefe 16,7 Millionen Farben Farbskala 81 %** * Geschätzt ** ST2420L/ST2421L-Farbskala (typisch) basiert auf CIE1976 (81 %) und CIE1931 (68 %).
-
Seite 8: Unterstützte Videomodi
Auflösung Modell ST2 4 2 0 L/ ST2 4 2 1 L Horizontaler Scanbereich 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) Vertikaler Scanbereich 56 Hz bis 76 Hz(automatisch) Höchste voreingestellte Auflösung 1920 x 1080 bei 60 Hz Unterstützte Videomodi Modell ST2 4 2 0 L/ ST2 4 2 1 L Videoanzeige-Kapazitäten (HDMI-Wiedergabe) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p ... -
Seite 9: Lcd Bildschirmqualität & Pixelrichtlinien
"helle Bildpunkte" bezeichnet. Pixel, die konstant nicht aufleuchten, werden als "dunkle Bildpunkte" bezeichnet. In beinah jedem Fall sind diese starren Pixel kaum sichtbar und stören die Bildqualität nicht. Ein Bildschirm mit 1 bis 5 starren Pixel wird als normal und innerhalb des wettbewerbsfähigen Standards angesehen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite support.dell.com . W a r t u n gsh in w e ise Pfle ge I h r e s M on it or s... - Seite 10 W ARN UN G:Lesen und befolgen Sie die Sicherheit shinw eise be vor Sie de n Monit or reinigen. W ARN UN G:Bevor Sie den Monitor reinigen, trennen Sie ihn vom Stromkreis. Für beste Handhabung folgen Sie den Anweisungen in der folgenden Liste, wenn Sie den Monitor auspacken, reinigen und bedienen: Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Monitors ein weiches sauberes Tuch ein wenig mit Wasser. Verwenden Sie, falls möglich, ein spezielles Tuch oder Pflegemittel für die antistatische Beschichtung. Verwenden Sie nicht Benzol, Verdünner, Ammoniak, Schleifmittelreiniger oder Druckluft. Verwenden Sie ein leicht befeuchtetes warmes Tuch für die Reinigung der Kunststoffe. Vermeiden Sie den Einsatz von Waschmitteln jeder Art, da einige Waschmittel einen milchigen Film auf den Kunststoffen hinterlassen. Wenn Sie beim Auspacken des Monitors ein weißes Puder bemerken, wischen Sie dieses mit einem Tuch ab. Behandeln Sie den Monitor vorsichtig; dunkelfarbige Monitore verkratzen eher als hellerfarbige Monitore und können Abnutzungsspuren aufweisen. Um die bestmögliche Bildqualität für den Monitor beizubehalten, verwenden Sie einen sich dynamisch wechselnden Bildschirmschoner und schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht benötigen. Zurück zum Inhaltsverzeichnis ...
-
Seite 11: Fcc- Hinweis (Nur Für Usa) Und Andere Informationen Zu Behördlichen
Kunden in den USA können 800- W W W - D ELL ( 8 0 0 - 9 9 9 - 3 3 5 5 ) a n r u fe n . Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auf dem Kaufbeleg, dem H I N W EI SE: Auslieferungsschein, auf der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell biet et m ehrere Online - und Telefon - basiert e Support - und Hilfsoptionen. Die Verfügbarkeit dieser Dienste unterscheidet sich je nach Land und Produkt. Einige Dienste stehen u.U. an Ihrem Ort nicht zur Verfügung. Kontaktaufnahme mit Dell für Kauf, technischen Support oder Kundendienste: 1. Besuchen Sie "support.dell.com ". ... - Seite 12 Einr icht e n I hr e s M onit or s Dell™ ST2420L/ST2421L Monitor Falls Sie einen Dell™- D e sk t op- PC oder einen tragbaren Dell™- Com put e r m it I n t e r n e t z u ga n g be sit z e n , geben Sie I hren Service - Code ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte ...
- Seite 13 Dell™ ST2420L/ST2421L Monitor Falls Sie keinen Dell™- D e sk t op- PC, k e ine n t r a gba r e n Com put e r ode r k e ine Gr a fik k a r t e be sit ze n In Windows XP: 1.
- Seite 14 Benutzerhandbuch Dell™ ST2420L/ST2421L Monitor Verwendung der vorderen Bedientasten Verwendung des Bildschirmmenüs Einstellen der maximalen Auflösung Verwendung der Dell Soundbar (optional) Utilisation de l'inclinaison Ve r w e n du n g de r vor de r e n Be die n t a st e n Verwenden Sie die Kontrolltasten an der Seite des Monitors, um die Eigenschaften des angezeigten Bildes einzustellen. Wenn Sie mit diesen Tasten Einstellungen vornehmen, werden in einem OSD-Menü die Werte für die geänderten Einstellungen angezeigt.
- Seite 15 Hauptmenü für Analog- ( VGA) Eingang Oder Hauptmenü für Nicht- Ana log- ( nicht VGA) Eingang H I N W EI SE: Das Auto-Setup steht nur zur Verfügung, wenn Sie den analogen (VGA) Anschluss verwenden. 2. Drücken Sie auf die Tasten , um durch die Einstellungsoptionen zu gehen. Wenn Sie von einem Symbol zum andern gehen, wird der jeweilige Name der Option hervorgehoben. In der Tabelle finden Sie eine komplette Auflistung aller Optionen, die für den Monitor zur Verfügung ...
- Seite 16 Bright ness ( H elligk eit ) Mit Helligkeit wird die Stärke des Hintergrundlichts geregelt. Drücken Sie auf die Taste , um die Helligkeit zu erhöhen, und drücken Sie auf die Taste , um sie zu verringern (min. 0 ~ max. 100). Stellen Sie erst die Helligkeit ein, und ändern Sie dann den Kontrast nur, wenn dies erforderlich ist. Cont rast ( Kont rast ) Drücken Sie auf die Taste , um den Kontrast zu erhöhen, und drücken Sie auf die Taste , um ihn zu verringern (min. 0 ~ max. 100). Die Kontrast-Funktion stellt die Stärke des Unterschieds zwischen Dunkelheit und Helligkeit auf dem Monitorbildschirm ein.
- Seite 17 Wählen Sie VGA-Eingang, wenn Sie den analogen (VGA) Anschluss verwenden. Drücken Sie auf , um die VGA DVI - D Wählen Sie DVI-D-Eingang, wenn Sie den digitalen (DVI) Anschluss verwenden. Drücken Sie auf , um die DVI HDMI Wählen Sie HDMI-Eingang, wenn Sie den HDMI-Anschluss verwenden. Drücken Sie auf , um die HDMI-Eingangsquelle zu wählen. Back (Zurück) Drücken Sie auf , um das Hauptmenü zu verlassen. Color Set t ings Passen Sie mit den Farbeinstellungen den Bildmodus und das Farbformat an. ( Fa rbeinst ellungen) ...
- Seite 18 Gam e Mode Modus eignet sich für Spiele-Anwendungen. (Spiel- Modus) Sports Mode Modus eignet sich für Sportszenen. (Sport- Modus) N at ure Mode Modus eignet sich für Naturaufnahmen. (Natur- Modus) H ue ( Fa r bt on) Mit dieser Funktion können Sie Farben des Videobildes von Grün nach Violett verschieben. Mit dieser Funktion können Sie den Farbton d verstärkt den grünen Farbton im Bild verstärkt den violetten Farbton im Bild S: Die Farbton-Einstellung steht nur für Video-Eingang zur Verfügung. H I N W EI Saturation (Sättigung) Hiermit können Sie die Farbsättigung des Videobildes anpassen. Verwenden Sie die Tasten , um die Sättigung auf einen Wer lässt das Videobild einfarbiger aussehen lässt das Videobild farbiger aussehen H I N W EI S: Die Einstellung der Sättigung steht nur für Video-Eingang zur Verfügung.
- Seite 19 Passt das Bildverhältnis auf 4:3 oder Vollbild an. W ide M ode ( Br e it - Modus) H I N W EI SE: Die Breit-Modus-Einstellung ist bei einer maximal voreingestellten Auflösung von 1920 x 1080 nicht erforderlich , um das Bild nach links/rechts zu verschieben. Minimum ist '0' (-). Maximum ist '100' (+). Verwenden Sie die Tasten H Posit ion ( H orizont a le Posit ion) Verwenden Sie die Tasten , um das Bild nach oben/unten zu verschieben.
- Seite 20 OTHER SETTINGS (Sonstige Einst ellungen) Mit der Sprache-Option können Sie für die OSD-Anzeige eine von sechs Sprachen (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, v La ngua ge ( Spr a che ) Diese Funktion wird verwendet, um den Hintergrund des OSDs von undurchsichtig nach transparent einzustellen. Menu Transparency (Menü- Tra nspa renz) OSD-Standzeit: Stellt die Dauer ein, die das OSD auf dem Bildschirm zu sehen ist, nachdem Sie auf eine Taste gedrückt haben. Menu Tim er (Menü- Tim e r ) , um den Schieberegler in Abständen von jeweils 1 Sekunden auf eine Zeit zwischen 5 und 60 Sek Verwenden Sie die Tasten...
- Seite 21 LCD Condit ioning ( LCD - Kondit ionierung) Setzen Sie alle OSD-Einstellungen auf die Voreinstellungen ab Werk zurück. Drücken Sie auf die Taste , um das Hauptmenü zu verlassen. Factory Reset (Zurücksetzen) Back (Zurück) Auf der Vorderseite befinden sich 2 Direkttasten. Wählen Sie für jede Direkttaste ein Steuermenü aus, auf das Sie direkt zugreifen möch Persona lize ( I ndividua lisieren) OSD - W a r n m e ldu n ge n Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erhalten Sie folgende Meldung:...
- Seite 22 oder Das bedeutet, dass der Monitor nicht mit dem Signal, das er vom Computer empfängt, synchronisiert werden kann. Weitere Informationen zu den horizontalen und vertikalen Frequenzbereichen, die von diesem Monitor adressiert werden können, finden Sie unter Technische Daten des Monitors 1920x1080. Wenn für den Monitor der Energiesparmodus aktiviert wird, erscheint folgende Meldung : oder Aktivieren Sie den Computer und den Monitor, um auf das OSD zugreifen zu können. Wenn Sie auf eine andere Taste als die Ein/Aus-Taste drücken, wird die folgende Meldung angezeigt: oder Wenn VGA/DVI/HDMI-Eingang ausgewählt wurde, aber VGA-, DVI-D- und HDMI-Kabel nicht angeschlossen sind, erscheint ein wie unten abgebildetes unverankertes Dialogfeld.
-
Seite 23: Einstellen Der Maximalen Auflösung
Besuchen Sie die Website Ihres Grafikkartenherstellers und laden Sie die aktuellsten Grafiktreiber herunter. ¡ Ve r w e ndung de r D e ll Soundba r ( opt iona l) Die Dell Soundbar ist ein Zweikanal-Lautsprechersystem, das an Dell-Flachbildschirmen angebracht werden kann. Die Soundbar besitzt ein kapazitives Steuerungsfeld, eine weiße LED für die Stromanzeige und zwei Audio-Headset-Buchsen. - Seite 24 1 . Befestigungsmechanismus 2 . Kopfhörerbuchsen 3. Betriebsanzeige 4 . Power/Lautstärkeregler N e igung de s M onit or s N e igu n g Mit Hilfe des eingebauten Sockels können Sie den Monitor so neigen, dass Sie den besten Winkel für die Ansicht erhalten. H I N W EI SE:Der Ständerarm und der Ständersockel sind abgetrennt, wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird. Zurück zur Inhaltsseite...
- Seite 25 Ihr Computersystem beschreiben, und folgen Sie den jeweiligen Anweisungen: Falls Sie einen Dell™- Deskt op- PC oder einen tragbaren Dell™- Com puter m it I nternetzugang besitzen. Falls Sie keinen Dell™- Deskt op- PC, k einen t ragbaren Com put er oder k eine Grafik k art e besit zen. ...
- Seite 26 Reproduktion dieser Materialien auf jegliche Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell™ Inc. ist streng verboten. In diesem Text verwendete Warenzeichen: Dell und das DELL-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Micr osoft und Window s sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency. Als ein Partner von ENERGY STAR hat Dell Inc.
- Seite 27 Zurück zum Inhaltsverzeichnis Einr icht e n I hr e s M onit or s Benutzerhandbuch für Dell™ ST2420L/ST2421L Monitor Befestigung des Sockels Anschließen Ihres Monitors Befestigen der Soundbar am Monitor (optional) Entfernen des Monitorständers Be fe st igung de s Sock e ls H I N W EI S: Der Ständerarm und der Ständersockel sind abgetrennt, wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird.
- Seite 28 Weißes DVI- Ka b e l* anschließen H D M I - Ka b e l* anschließen H I N W EI SE: *Optional erhältliches Element. Wenn Sie ein DVI- oder HDMI-Kabel kaufen möchten, besuchen Sie bitte Dell.com H I N W EI SE: Die Grafiken dienen lediglich zur Veranschaulichung. Das Aussehen des Computers kann sich unterscheiden.
-
Seite 29: Entfernen Des Monitorständers
Be fe st ige n de r Soundba r a m M onit or ( Opt iona l) 1 . Von der Monitorrückseite aus befestigen Sie die Soundbar, indem Sie zunächst die beiden Schlitze mit den Zapfen an der unteren Monitorrückseite ausrichten. 2 . Schieben Sie die Soundbar nach links, bis sie hörbar einrastet. 3. Schließen Sie die Soundbar an den Gleichstrom-Netzstecker an. 4 . Stecken Sie den Ministecker auf der Rückseite der Soundbar in die Audioausgangsbuchse des Computers oder Monitors. AN M ERKUN G: Verwenden Sie den Anschluss ausschließlich für die Dell Soundbar. Entfernen des Monitorständers Nachdem Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder ein Kissen gelegt haben, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Sockel zu befestigen. 1. Drücken Sie mit einem langen Schraubenzieher auf den Riegel im Loch etwas oberhalb des Ständers. 2. Nachdem Sie den Riegel gelöst haben, trennen Sie den Ständer vom Monitor ab. Zurück zum Inhaltsverzeichnis ... -
Seite 30: Probleme Lösen
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Probleme lösen Benutzerhandbuch für Selbsttest Eingebaute Diagnosefunktion Übliche Probleme Spezifische Symptome des Produktes Soundbar (Optional) Fehlerbehebung W ARN UN G: Bevor Sie mit einem der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Se lbst t e st Dieser Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, durch die geprüft werden kann, ob der Monitor richtig funktioniert. Wenn das Bild dunkel ist, obwohl der ... -
Seite 31: Übliche Probleme
4. Untersuchen Sie sorgfältig den Bildschirm nach Abnormalitäten. 5. Drücken Sie die Schne llt a st e 4 am Bedienfeld noch einmal. Der Bildschirm wird nun in rot angezeigt. 6. Untersuchen Sie die Anzeige nach Abnormalitäten. 7. Wiederholen Sie Schritt 5 und 6, um die Anzeige des grünen, blauen und weißen Bildes zu untersuchen. Nach der Anzeige des weißen Bildschirms ist der Test abgeschlossen. Zum Verlassen drücken Sie die Schne llt a st e 4 noch einmal. Wenn Sie keine Unregelmäßigkeiten auf dem Bildschirm feststellen, während Sie die eingebaute Diagnosefunktion verwenden, bedeutet dies, dass der Monitor einwandfrei funktioniert. Prüfen Sie die Videokarte und den Computer. OSD W arnm eldungen Für mehr über auf OSD bezogene Fragen sehen Sie OSD Warnmeldungen Übliche Probleme Die Tabelle unten führt allgemeine Informationen über üblichen Problemen beim Monitor, die auftauchen können. ... - Seite 32 Sehen Sie nach verbogenen oder gebrochenen Stiften am Stecker des Videokabels. Starten Sie den Computer im Sicher-Modus neu. Führen Sie keine Schritte zur Problembehebung durch. Sicherheitsbezogene Sachen Sichtbare Anzeichen von Rauch oder Funken Kontaktieren Sie Dell umgehend. Stellen Sie sicher, dass das Videokabel ordnungsgemäß am Monitor und am Computer Aussetzende Probleme Monitor funktioniert unzufriedend auf und ab angeschlossen ist.
- Seite 33 Sou n dba r ( Opt ion a l) Fe h le r be h e bu n g MÖGLICHE LÖSUNG SYM PTOM W AS SI E SEH EN Kein Sound Soundbar hat Strom - die Betriebsanzeige Verbinden Sie das Audioeingangskabel mit der Audioausgangsbuchse. leuchtet.