Inhaltsverzeichnis - eta 952890010G Bedienungsanleitung

CZ
I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
II. SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ
III. POPIS SPOTŘEBIČE
IV. POKYNY K POUŽITÍ
V. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
VI. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
VII. TECHNICKÁ SPECIFIKACE
VIII. TECHNICKÁ DATA
IX. PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS
SK
I. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
II. ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ
III. POPIS SPOTREBIČA
IV. POKYNY NA POUŽITIE
V. ČISTENIE A ÚDRŽBA
VI. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH
VII. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIE
VIII. TECHNICKÉ DÁTA
IX. STAROSTLIVOSŤ O ZÁKAZNÍKA A SERVIS
GB
I. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
II. SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR THIS UNIT
III. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
IV. INSTRUCTIONS FOR USE
V. CLEANING AND MAINTENANCE
VI. TROUBLESHOOTING
VII. TECHNICAL SPECIFICATIONS
VIII. TECHNICAL DATA
IX. CUSTOMER CARE AND SERVICE
HU
I. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
II. A KÉSZÜLÉKKEL KAPCSOLATOS SPECIÁLIS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
III. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
IV. ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT
V. A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA
VI. HIBAELHÁRÍTÁS
VII. MŰSZAKI ADATOK
VIII. MŰSZAKI ADATOK
IX. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ
PL
I. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
II. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA
III. OPIS URZĄDZENIA
IV. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
V. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
VI. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
VII. SPECYFIKACJE TECHNICZNE
VIII. DANE TECHNICZNE
IX. OPIEKA NAD KLIENTEM I SERWIS
DE
I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN
II. BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIESES GERÄT
III. BESCHREIBUNG DES GERÄTES
IV. GEBRAUCHSANWEISUNG
V. REINIGUNG UND WARTUNG
VI. PROBLEMLÖSUNGEN
VII. TECHNISCHE SPEZIFIKATION
VIII. TECHNISCHE ANGABEN
IX. KUNDENSERVICE
3
7
8
9
11
12
13
13
13
15
19
20
21
23
24
25
25
25
27
31
32
33
35
36
37
37
37
39
43
44
45
47
48
49
49
49
51
55
56
57
59
60
61
61
61
63
67
68
69
71
73
74
74
74