I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY II. SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ III. POPIS SPOTŘEBIČE IV. POKYNY K POUŽITÍ V. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA VI. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH VII. TECHNICKÁ SPECIFIKACE VIII. TECHNICKÁ DATA IX. PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS I. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY II.
Weinkühlschrank 952890010G, 952990010G, 953090010G, 953190010G, 953290010G I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN • Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verwendung dieser Bedienungsanleitung einschließlich der Tipps und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden, ist es wichtig sicherzustellen, dass Personen, die das Gerät...
Seite 64
HINWEIS! Kühlkreisläufe nicht beschädigen. HINWEIS! Verwenden Sie keine anderen Elektrogeräte (z. B. Eismaschinen) in der Kühleinrichtung des Geräts, es sei denn, diese wurden vom Hersteller für diesen Zweck freigegeben. HINWEIS! Berühren Sie die Glühbirne nicht, wenn sie lange Zeit brennt, da sie sehr heiß sein kann. WARNUNG! Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
Seite 65
• Das Netzkabel darf nicht verlängert werden. • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht durch die Rückseite des Gerätes zusammengedrückt oder beschädigt wird. Ein zusammengedrückter und beschädigter Stecker kann überhitzen und einen Brand verursachen. • Stellen Sie sicher, dass Sie auf den Netzstecker des Geräts zugreifen können. •...
Installation WICHTIG! Befolgen Sie bei elektrischen Anschlüssen unbedingt die Anweisungen der einschlägigen Vorschriften. • Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es auf Beschädigungen. Wenn das Gerät beschädigt ist, schließen Sie es nicht an. Melden Sie eventuelle Schäden sofort dort, wo Sie das Gerät gekauft haben.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf, sondern an einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden muss. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, potenzielle negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten.
• Kabel von heißen Oberflächen fernhalten. • Schließen Sie das Gerät erst an, wenn es senkrecht aufgestellt ist • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Wein bestimmt. • Dieses Gerät ist nur freistehend und darf nicht in die Wand eingelassen oder eingebaut werden. •...
ETA953290010G 1. Schrank 2. Weinregal 3. Höhenverstellbare Füße 4. Oberes Türscharnier mit Abdeckung 5. Externer Edelstahlgriff 6. Glastüre 7. Türdichtung IV. GEBRAUCHSANWEISUNG • Reinigen Sie das Gerät, insbesondere das Innere, vor der Inbetriebnahme gründlich (siehe REINIGUNG DES GERÄTS). • Wenn das interne Zubehör nicht richtig positioniert ist, passen Sie es wie im Abschnitt GERÄTEBESCHREIBUNG beschrieben an.
ETA952890010G ETA952990010G Das erste Regal Das erste Regal Das zweite Regal Das zweite Regal Das dritte Regal Das dritte Regal Das vierte Regal Das vierte Regal Das fünfte Regal Das sechste Regal Proberegal Proberegal ETA953090010G ETA953190010G Das erste Regal Das erste Regal Das zweite Regal Das zweite Regal Das dritte Regal...
Temperatureinstellung Ihr Weinkühlschrank ist mit einer „automatischen“ Bedienfeldsperre ausgestattet, die 20 Sekunden nach dem letzten Tastendruck aktiviert wird. Um das Bedienfeld zu entriegeln, halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Sie hören einen Piepton, der anzeigt, dass das Bedienfeld jetzt aktiv ist. Für die Temperaturanzeige können Sie zwischen Fahrenheit und Celsius wählen, indem Sie die Taste 2 Sekunden lang drücken.
Seite 72
Kühlteil: Waschen Sie die Fächer und andere abnehmbare Teile in einer warmen Seifenlösung, waschen Sie sie dann mit Wasser ab und trocknen Sie sie. Waschen Sie den Innenraum mit einer Lösung aus Backpulver (3 Esslöffel auf 1 Liter Wasser) oder in einer warmen Seifenlösung, dann mit Wasser abwaschen und trocknen.
VI. PROBLEMLÖSUNGEN Problem Mögliche Ursache Lösung Kontrollieren Sie, dass der Weinkühlschrank an eine Es gab keinen Stromausfall? Steckdose angeschlossen ist, die mit dem Stromnetz verbunden ist. Weinkühlschrank funktioniert nicht. Ersetzen Sie die durchgebrannte Die Haushaltssicherung ist Sicherung bzw. schalten Sie den ausgeschaltet.
Rückseite des Geräts) und auf dem Energieetikett. * „Das Informationsblatt“ und „die Gebrauchsanweisung“ können von der Website heruntergeladen werden: www.eta.cz. * Der QR-Code auf dem mit dem Gerät gelieferten Energieetikett bietet einen Weblink zu den Informationen über die Spezifikationen dieses Geräts in der EU-Datenbank EPREL. Bewahren Sie das Energieetikett zusammen mit dem Benutzerhandbuch und allen anderen mit dem Gerät gelieferten Unterlagen auf.
Seite 75
WARNUNG: SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT DEM REGEN ODER DER FEUCHTIGKEIT AUS, UM EINEN BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN. ZIEHEN SIE IMMER DEN STROMSTECKER AUS DER STECKDOSE, WENN SIE DAS GERÄT NICHT BENUTZEN ODER REPARIEREN WOLLEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE REPARATURFÄHIGEN TEILE. DURCH DEN VERBRAUCHER. WENDEN SIE SICH IMMER AN EIN QUALIFIZIERTES, AUTORISIERTES SERVICEZENTRUM.