OBSAH | CONTENT | ZADOWOLONY | TARTALOM | INHALT CZ - VINOTÉKA I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .........................3 II. SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ .................8 III. LIKVIDACE A EKOLOGIE ..............................9 IV. POPIS SPOTŘEBIČE ................................10 V. POKYNY K POUŽITÍ ................................10 VI. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ................................12 VII.
DE - Weinkühlschrank 953490010G I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN • Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verwendung dieser Bedienungsanleitung einschließlich der Tipps und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden, ist es wichtig sicherzustellen, dass Personen, die das Gerät benutzen, gründlich mit der Bedienung und...
Seite 66
• Wenn dieses Gerät mit magnetischem Türschloss ein älteres Gerät mit Federschloss (Riegel) an Tür oder Deckel ersetzen soll, stellen Sie sich sicher, dass Sie dieses Federschloss funktionsunfähig gemacht haben, bevor Sie das Altgerät entnehmen. Dadurch wird verhindert, dass das Gerät zu einer tödlichen Falle für Kinder wird.
Seite 67
• Achten Sie beim Transportieren und Aufstellen des Geräts darauf, dass kein Teil des Kühlkreislaufs beschädigt wurde. - Keine offenen Flammen oder Anzünder verwenden; - Den Raum, in dem sich das Gerät befindet, gut lüften. • Es ist gefährlich, die Spezifikationen zu ändern oder dieses Produkt in irgendeiner Weise zu modifizieren.
Täglicher Gebrauch • Stellen Sie keine heißen Lebensmittel auf die Kunststoffteile des Gerätes. • Lagern Sie Lebensmittel nicht so, dass sie die Rückwand berühren. • Tiefkühlkost darf nach dem Auftauen nicht wieder eingefroren werden. • Lagern Sie verpackte Tiefkühlkost gemäß den Anweisungen des Tiefkühlkostherstellers.
Pflege und Wartung • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen. • Entfernen Sie den Raureif nicht mit scharfen Gegenständen vom Gerät. Verwenden Sie einen Plastikschaber. • Kontrollieren Sie regelmäßig die Tauwasserablaufrinne. Reinigen Sie es gegebenenfalls.
Service • Alle elektrischen Arbeiten, die zur Wartung des Gerätes erforderlich sind, müssen von einer Elektrofachkraft oder einer befähigten Person durchgeführt werden. • Dieses Produkt muss von einem autorisierten Servicecenter gewartet werden und es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Energieersparnis •...
• Verwenden Sie es nicht draußen oder in einer feuchten Umgebung. • Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass es nicht mehr als 45° geneigt oder auf den Kopf gestellt wird. • Heben oder ziehen Sie den Weinkühlschrank niemals am Netzkabel. •...
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden kann, sondern bei einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden muss. Wenn Sie dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgen, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die sich aus einer unsachgemäßen Abfallentsorgung ergeben würden.
V. GEBRAUCHSANWEISUNG • Reinigen Sie das Gerät, insbesondere das Innere, vor der Inbetriebnahme gründlich (siehe REINIGUNG DES GERÄTS). • Wenn das interne Zubehör nicht richtig positioniert ist, passen Sie es wie im Abschnitt GERÄTEBESCHREIBUNG beschrieben an. • Dieses Gerät ist ausschließlich zum Aufbewahren von Wein bestimmt und wird nicht zum Kühlen oder Einfrieren von Lebensmitteln verwendet.
Einstellung der Temperatur und Bedienung 1 - FREISCHALTEN: • Zum Entsperren 2 s gedrückt halten • Kurz drücken, um die obere oder untere Kühlzone auszuwählen 2 - LICHT / °C; °F • Kurz drücken schaltet die Beleuchtung ein / aus •...
Seite 75
Äußere: Wischen Sie die Außenseite des Geräts mit einem in Seifenlösung getränkten Tuch ab, waschen Sie es dann mit Wasser und trocknen Sie es. Kühlteil: Waschen Sie die Fächer und andere abnehmbare Teile in einer warmen Seifenlösung, waschen Sie sie dann mit Wasser ab und trocknen Sie sie. Waschen Sie den Innenraum mit einer Lösung aus Backpulver (3 Esslöffel auf 1 Liter Wasser) oder in einer warmen Seifenlösung, dann mit Wasser abwaschen und trocknen.
VII. PROBLEMLÖSUNGEN Problem Mögliche Ursache Lösung Kontrollieren Sie, dass der Es gab keinen Weinkühlschrank an eine Stromausfall? Steckdose angeschlossen ist, die mit dem Stromnetz verbunden ist. Weinkühlschrank funktioniert nicht. Ersetzen Sie die durchgebrannte Die Haushaltssicherung Sicherung bzw. schalten Sie den ist ausgeschaltet.
Gerät gelieferten Energieetikett. • Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technische Spezifikation des Produkt zu ändern. • Weitere Fragen sind an info@eta-hausgeraete.de zu richten Warnhinweise und Symbole auf dem Gerät, der Verpackung oder in der Bedienungsanleitung HOUSEHOLD USE ONLY Nur für den Hausgebrauch bestimmt...