Caractéristiques Techniques; Mise En Service - Roller Mistral 1360 Betriebsanleitung

fra
● Ne pas utiliser le câble de raccordement pour porter l'appareil, l'accrocher
ou le débrancher en tirant sur la fi che mâle. Tenir le câble de raccordement à
l'abri de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives et des pièces en mouvement.
Des câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'une décharge
électrique.
● Ne pas introduire d'objets dans l'appareil ! Les objets risquent d'endommager
l'appareil ou d'être entraînés.
● Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans surveillance. Les appareils élec-
triques non surveillés peuvent présenter des dangers pouvant entraîner des
dommages matériels et/ou corporels.
● Éteindre l'appareil à la fi n des travaux ou avant les pauses prolongées en
actionnant l'interrupteur marche/arrêt et débrancher la fi che secteur du
réseau d'alimentation ! Cela protège l'appareil contre les surtensions et
empêche sa mise en marche accidentelle.
● Ne pas utiliser l'appareil s'il est endommagé. Risque d'accident.
● Retirer la fi che de la prise de courant avant de nettoyer, d'entretenir ou
de ranger l'appareil. Cette mesure de sécurité empêche une mise en marche
accidentelle de l'appareil.
● Faire réparer l'appareil uniquement par des professionnels qualifi és avec
des pièces d'origine. Cela permet de garantir la sécurité de l'appareil.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser l'outil électrique en toute sécurité ne sont
pas autorisés à utiliser cet outil sans surveillance ou sans instructions
d'une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente sinon
un risque d'erreur de manipulation et de blessures.
● Ne confi er l'appareil qu'à des personnes ayant reçu les instructions néces-
saires. L'utilisation est interdite aux jeunes de moins de 16 ans, sauf si elle est
nécessaire à leur formation professionnelle et qu'elle a lieu sous surveillance
d'une personne qualifi ée.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffi sante. Utiliser
un câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure
à 10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
AVIS AVIS
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Outil électrique répondant aux exigences de la classe
de protection I
Éliminer dans le respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
Marquage de conformité EAC
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Les ventilateurs de chantier électriques ROLLER'S sont conçus pour l'apport et
l'évacuation d'air dans des locaux, gaines et cavités et pour la ventilation et le
refroidissement par air de machines et de tentes/halles pour événements et fêtes.
Pour favoriser l'échange d'air dans les caves humides, pour accélérer le séchage
du béton, des maçonneries, des crépis, des chapes, etc. et pour remplir les jeux
gonfl ables, les montgolfi ères, etc.
ROLLER'S Mistral 1360 : (équipé d'un sac à poussière) pour aspirer les poussières
de chantier, scie, etc. jusqu'à la classe de fi ltration M.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Fourniture
Ventilateur de chantier, notice d'utilisation
1.2. Codes
ROLLER'S Mistral 1360
ROLLER'S Mistral 2050
Tuyau de sortie d'air et d'aspiration
Sac à poussière
Compteur d'heures de fonctionnement et compteur électrique
ROLLER'S Detect W
10
1.3. Plage de température
Plage de température de fonctionnement
Plage de température de stockage
1.4. Conditions ambiantes
Altitude
Humidité de l'air
1.5. Caractéristiques électriques Mistral 1360
Classe de protection
Degré de protection
1.6. Ventilateur
Débit d'air
Vitesse de rotation max.
1.7. Dimensions
H × L × P
Ø de raccordement du tuyau
1.8. Poids
Ventilateur de chantier
avec câble secteur
1.9. Bruit
Niveau de pression acoustique L
Incertitude

2. Mise en service

2.1. Branchement électrique
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Tenir compte de la tension du réseau ! Avant le branchement de l'appareil,
vérifi er que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle
du réseau. Brancher les appareils de la classe de protection I uniquement sur
des prises de courant/rallonges équipées d'un conducteur de protection qui
fonctionne. Sur les chantiers, dans un environnement humide, à l'intérieur ou
à l'extérieur ou dans d'autres situations d'installation similaires, n'utiliser l'appa-
reil électrique sur réseau qu'avec un interrupteur différentiel qui coupe l'alimen-
tation en énergie dès que le courant de fuite qui passe à la terre dépasse 30 mA
pendant 200 ms.
3. Fonctionnement
3.1. Mise en place
Poser le ventilateur de chantier sur un sol stable et plan et le diriger vers la
zone de travail. Veiller à ce que la grille de protection (1) ne soit pas masquée.
Poser ROLLER'S Mistral 1360 uniquement sur ses pieds.
ROLLER'S Mistral 2050 peut être posé dans différentes positions (fi g. 3).
3.2. Mise en place du tuyau de sortie d'air et d'aspiration/du sac à poussière,
ROLLER'S Mistral 1360 (fi g. 4, fi g. 5)
Glisser et fi xer le tuyau de sortie d'air et d'aspiration (8) (accessoire, code
132307) ou le sac à poussière (accessoire, code 132308) sur le manchon
plastique (7).
3.3. Utilisation
AVIS AVIS
Tenir compte de la direction du fl ux d'air. Veiller à ce que le ventilateur de
chantier soit dirigé dans la bonne direction (tenir compte de la fl èche 4).
Mise en marche/arrêt
Mettre le ventilateur de chantier en marche en actionnant l'interrupteur marche/
arrêt (3). ROLLER'S Mistral 2050 dispose de deux niveaux de débit : « I » (débit
d'air 1740 m³/h) et « II » (débit d'air 2050 m³/h).
Aspiration/refoulement d'air (fi g. 1)
Les ventilateurs de chantier peuvent être utilisés pour générer un fl ux d'air
ou aspirer l'air ambiant, selon le sens dans lequel ils sont posés. Le sens du
fl ux d'air est indiqué par une fl èche sur le boîtier du ventilateur de chantier
ROLLER'S Mistral 1360.
Ventilation : Placer le ventilateur de chantier de sorte que la sortie d'air (4) soit
orientée en direction de la zone devant être ventilée.
Sur ROLLER'S Mistral 1360, le tuyau de sortie d'air et d'aspiration (8) peut être
branché sur la sortie d'air (4) pour acheminer le fl ux d'air par exemple vers des
zones éloignées ou diffi ciles d'accès devant être aérées.
132300
Aspiration d'air : Placer le ventilateur de chantier de sorte que l'entrée d'air (5)
132301
soit orientée en direction de la zone où l'air doit être aspiré.
132307
Sur ROLLER'S Mistral 1360, le tuyau de sortie d'air et d'aspiration (8) peut être
132308
branché sur l'entrée d'air (5) pour une aspiration d'air ciblée.
132132
Aspiration d'air vicié, ROLLER'S Mistral 1360 (fi g. 5) : Le ventilateur de chantier
132115
est utilisable pour l'aspiration d'air vicié contenant des poussières et poussières
fi nes jusqu'à la classe de fi ltration M.
≤ +40 °C (+104 °F)
> 0 °C (32 °F)
Mistral 2050
230 V~ ; 50 Hz ; 230 V~ ; 50 Hz ;
145 W 355 / 450 W
I I
IP X0 IP 10
≤ 1360 m³/h ≤ 1740 / 2050 m³/h
≤ 2920 tr/min ≤ 1200 / 1340 tr/min
365 × 255 × 365 mm 400 × 380 × 440 mm
(14,4" × 10,0" × 14,4") (15,7" × 15,0" × 17,3")
~ 200 mm (7,9") –
6,8 kg (15,0 lb) 10,0 kg (22,0 lb)
= 75 dB(A) L = 73 dB(A)
pA pA
K = 3 dB(A) K = 3 dB(A)
fra
≤ 1000 m
≤ 90 %