Royal Catering RCVG-40 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCVG-40
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCVG-40
- Seite 2 Nome del prodotto: MACCHINA PER SOTTOVUOTO Nombre del producto: MÁQUINA DE ENVASADO AL VACÍO Termék neve VÁKUUMOS CSOMAGOLÓGÉP Produktnavn VAKUUMPAKKER Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku RCVG-40 Modèle: RCVG-41 Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
-
Seite 3: Technische Daten
Technische Daten Beschreibung des Wert des Parameters Parameters Produktname Vakuumiergerät Modell RCVG-40 RCVG-41 Versorgungsspannung [V~] / 230/50 Frequenz [Hz] Nennleistung [W] Schutzklasse Abmessungen [Breite x Länge 275x390x130 x Höhe; mm] Gewicht [kg] -942 (Doppel- -968 (Doppel- Vakuumdruck [mbar] Vakuumpumpe mit Vakuumpumpe mit... - Seite 4 Produkt erfüllt Anforderungen einschlägigen Sicherheitsnormen. Lesen Sie vor der Verwendung unbedingt die Gebrauchsanweisung. Recycelbares Produkt. ACHTUNG! oder WARNUNG! oder BEACHTEN! zur Beschreibung der jeweils eingetretenen Situation (allgemeines Warnzeichen). ACHTUNG! Warnung vor Stromschlag! Nur für internen Gebrauch. ACHTUNG! Quetschgefahr der Hand! Achtung! Heiße Oberfläche kann Verbrennungen verursachen! Geräte der Schutzklasse I.
-
Seite 5: Betriebssicherheit
2. Betriebssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnhinweisen und in der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf die vakuumiergerät. 2.1. - Seite 6 vorausschauend, passen Sie darauf auf, was Sie machen und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät verwenden. Wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers. Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Kundendienst des Herstellers durchgeführt werden.
-
Seite 7: Sicherer Umgang Mit Dem Gerät
Seien Sie vorsichtig und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät bedienen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb des Gerätes kann zu schweren Verletzungen führen. Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Stecken Sie Ihre Hände oder Gegenstände nicht in das Gerät im Betrieb! 2.4. -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist für die Vakuumverpackung von Lebensmitteln bestimmt, bei dem Verfahren wird die Luft aus einem dichten Beutel absaugt und der Beutel versiegelt. Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Anwender. 3.1. Beschreibung des Geräts RCVG-40... - Seite 9 1 – Bedienungsfeld 2 – Griff 3 – Abdeckung 4 – Fuß 5 – Ventilator 6 – Abdichtungsband 7 – Abdichtung der Vakuumkammer 8 – Vakuumkammer 9 – Schweißleiste BEDIENFELD: 1 – Automatische Vakuumverpackung 2 – Beutelversiegelung 3 – Anzeige des Prozessfortschritts 4 –...
- Seite 10 6 – Betriebskontrollleuchte 7 – ON/ OFF-Taste 8 – Marinieren: 9 – Ansaugmodus für Nebenluft aus dem Zubehör 10 – Impulsverpackungsmodus 11 – Normaler Schweißmodus RCVG-41 1 – Bedienungsfeld 2 – Ventilator 3 – Fuß 4 – Abdeckung 5 – Abdichtungsband 6 –...
-
Seite 11: Aufstellung Des Geräts
1 – Automatische Vakuumverpackung 2 – Beutelversiegelung 3 – Anzeige des Prozessfortschritts 4 – Verlängerung der Schweißzeit 5 – Verkürzung der Schweißzeit 6 – Betriebskontrollleuchte 7 – ON/ OFF-Taste 8 – Marinieren: 9 – Ansaugmodus für Nebenluft aus dem Zubehör 10 –... -
Seite 12: Arbeiten Mit Dem Gerät
Gemüse sollte vor der Vakuumverpackung blanchiert werden. Dieser Prozess stoppt die Wirkung von Enzymen, die den Verlust von Geschmack, Farbe und Textur verursachen. Blanchieren: 1. Das Gemüse in kochendes Wasser geben oder in der Mikrowelle kochen, bis es gar, aber noch knackig ist. 2. - Seite 13 2. Schließen Sie das Gerät an Stromversorgung an. a) Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose. 3. Drücken Sie die Taste ON/OFF. Es wird die zuletzt gespeicherte Schweißzeit angezeigt. Der Ventilator wird eingeschaltet. Nach 10 Minuten Inaktivität schaltet sich das Display aus und der Ventilator hört auf zu arbeiten.
- Seite 14 e) Schließen Sie den Deckel. Drücken Taste „Start“. Maschine startet Vakuumverpackungszyklus. Die Anzeige zählt die Schritte von 9 bis 0 herunter, wobei 0 das Ende des Vorgangs anzeigt. g) Nach Abschluss schaltet sich das Gerät selbständig in den Versiegelungszyklus h) Nach Abschluss der Vorgangs öffnet sich der Deckel. Der Beutel sollte dann entfernt und die Qualität der Versiegelung überprüft werden.
- Seite 15 a) Legen Sie das Produkt in den Vakuumbehälter. b) Vergewissern Sie sich, dass der Deckel des Behälters trocken ist und die Schlitze in der Nähe des Deckels und oben auf dem Behälter frei von Krümeln und Ablagerungen sind. Schließen Sie den Behälter. c) Am Deckel des Behälters befindet sich ein Drehknopf.
- Seite 16 b) Vergewissern Sie sich, dass der Deckel des Behälters trocken ist und die Schlitze in der Nähe des Deckels und oben auf dem Behälter frei von Krümeln und Ablagerungen sind. Schließen Sie den Behälter. c) Am Deckel des Behälters befindet sich ein Drehknopf. Drehen Sie ihn in die Position, die für die Öffnung des Lufteinlasses zuständig ist.
- Seite 17 a) Verschließen Sie die Flasche mit einem Vakuumverschluss. Lassen Sie einen Freiraum von mindestens 2,5 cm zwischen dem Boden des Korkens und der Oberfläche der Flüssigkeit in der Flasche. b) Verlegen Sie ein zusätzliches Kabel von der Gerätebuchse [1] zur Korkenbuchse. c) Drücken Sie die Taste „Accessory”.
-
Seite 18: Lebensmittelaufbewahrung
d) Einige Sekunden, bevor Sie mit dem Ansaugen der Luft aus dem Behälter beginnen, drücken Sie den Behälterdeckel vorsichtig nach unten, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. e) Der Deckel des Behälters darf weder in der Mikrowelle verwendet noch in der Spülmaschine gereinigt werden. - Seite 19 Rindfleisch und 1-3 Jahre 1 Monat 1-2 Wochen Kalbfleisch Hackfleisch 1 Jahr Schweinefleisch 2-3 Jahre 2-4 Wochen 1 Woche Fisch 2 Jahre 2 Wochen 3-4 Tage Geflügel 2-3 Jahre 2-4 Wochen 1 Woche Geräuchertes 3 Jahre 6-12 Wochen 2-4 Wochen Fleisch Frisch 2-3 Jahre...
-
Seite 20: Reinigung Und Wartung
Vor einer langen Reise können Sie Fertiggerichte zum Mitnehmen sowie kleine nützliche Dinge wie Streichhölzer oder eine Landkarte einpacken, die vakuumverpackt nicht nass werden. 3.4. Reinigung und Wartung Ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Reinigung und wenn das Gerät nicht benutzt wird. - Seite 21 Das Gerät lässt sich Keine Verbindung zur Überprüfen Sie den Zustand nicht einschalten. Stromquelle oder defektes und den Anschluss des Stromkabel Netzkabels. Drücken Sie den Stecker fest in die Steckdose ein oder tauschen Sie das Kabel aus, je nach der Fehlerursache.
- Seite 167 • udskift beholderen/låget...
- Seite 168 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.