Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCVG-41
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCVG-41
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones VACUUM PACKING MACHINE R C VG - 4 1 expondo.de...
-
Seite 2: Nutzungssicherheit
Geräts oder zum Herausziehen des Steckers. einschlieβlich anderer Werkzeuge soll man sich nach Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen übrigen Betriebsanweisungen richten. MODÈLE RCVG-41 Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte MODELLO oder geschweißte Kabel erhöhen das Risiko eines PERSÖNLICHE SICHERHEIT MODELO elektrischen Schlags. - Seite 3 U S E R M A N U A L Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung LEGEND If there are any doubts as to the correct operation Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine of the device, contact the manufacturer‘s support The product satisfies the relevant safety...
-
Seite 4: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI When not in use, store in a safe place, away from BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY children and people not familiar with the device who Utrzymywać... -
Seite 5: Vysvětlení Symbolů
N Á V O D K O B S L U Z E Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem. celem zmiany jego parametrów lub budowy. Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré... - Seite 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ SYMBOLES N‘utilisez pas l‘appareil dans des pièces où le taux Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte d‘humidité est très élevé. Ce produit est conforme aux normes de sécurité...
- Seite 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que Cet appareil n‘est pas un jouet. Le nettoyage et SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Non usare il dispositivo all‘interno di luoghi vous utilisez l’appareil.
- Seite 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO Non utilizzare il dispositivo se l‘interruttore ON/ ATTENZIONE! Anche l‘apparecchiatura è...
-
Seite 9: Manejo Seguro Del Aparato
¡No coloque las manos ni otros objetos sobre el No encender un aparato vacío. NOTES/NOTIZEN aparato en funcionamiento! Se prohíbe realizar cambios en la construcción del dispositivo para modificar sus parámetros o diseño. Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego MANEJO SEGURO DEL APARATO o calor. - Seite 10 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 14.07.2020 Rev. 14.07.2020...
- Seite 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.