Canadian Spa Okanagan Bedienungsanleitung Seite 12

Connecting high voltage accessories: European, Australian, New Zealand model in.yj-ce
Verbindungen
These tabs require high-voltage accessories to have straight, non-insulated, female quick-connect terminals for all
connections, including ground� Refer to the following tables for correct connections� Note that all female terminals must
Anschluss von Hochspannungszubehör: Europäisches, australisches, neuseeländisches Modell in.yj-ce
be correctly and completely seated on the PCB tab for proper current ratings�
Diese Laschen erfordern Hochspannungszubehör mit geraden, nicht isolierten, weiblichen Schnellanschlussklemmen
für alle Verbindungen, einschließlich Erdung. In den folgenden Tabellen finden Sie die korrekten Anschlüsse. Beachten
Sie, dass alle weiblichen Anschlüsse korrekt und vollständig auf der PCB-Registerkarte sitzen, um korrekte Strom-
stärken zu erhalten.
Make sure all accessories are linked to the bonding lug connector located on the side of the spa pack�
Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile mit dem Kabelschuh-Verbinder verbunden sind, der sich an der Seite der
Steuereinheit befindet
Direct output
Voltage 230 V
Direktausgabe Pumpe 1
Volt 230 V Volt
Ground
Erdung P27 Erdung
Line
Phase P25 Niedr. Geschwindigkeit
Common
Nullleiter P18 Hohe Geschwindigkeit
Nullleiter
Licht Heat.wav-yj
Schalter P33 Grün / Erdleiter
Light (12 V DC , 500mA)
Schwarz/Phase
Switch
Weiß/Nullleiter
WARNUNG
in.yj.ce Modelle müssen immmer an einen Stromkreis angeschlossen werden, der mit einem Fehlerstromschutzschal-
ter geschützt wird. Der Bemessungsbetriebsfehlerstrom darf nicht stärker als 30mA sein. Die korrekte Verkabelung des
elektrischen Anschlusskastens, des Fehlerstromschutzschalters und des Klemmenblocks ist unerlässlich! Prüfen Sie
Ihre Elektro-Vorschriften.
This table shows typical connections. OEMs may have a different connection scheme.
C A N A D I A N S P A - P A T I O S P A S ( G E C K O S e r i e s )
Pump 1
Voltage
230 V
P27 Ground
P27
P25 Low speed
K6-P
P18 High speed
K7-P
Common
P19
P5
Heat.wav-yj
P3
P33 Green / ground
P4
Black / line
White / common
Pump 2
(in.yj-3 only)
230 V Voltage
Direktausgabe
Volt 230 V
P28 Ground
Erdung P27
K6-P Low speed
Phase P25
K7-P Common
Nullleiter P18
P19
P5
P3
P4
(11)
Ozone
(Working with pump 1 low speed)
230 V Voltage
Ozon
(arbeitet mit Pumpe 1 niedr. Geschwindigkeit)
Volt 230 V
P29 Ground
Erdung P30
Line
K5-P
Phase P23
P20 Common
Nullleiter P35
230 V
P30
P23
P35