VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG • Öffnen Sie niemals selbst das Gehäuse des Gerätes, auch bei Netztrennung. • Normalerweise sind Audio-Video-Geräte nicht geerdet: das kann zu Elektroschocks (nicht gefährlich) führen, wenn Sie zwei Geräte gleichzeitig berühren. Wir empfehlen die Geräten an das Stromnetz nach dem Verbindungen anzuschliessen. •...
1 - EINLEITUNG Das drahtlose digitale Videoüberwachungskit 2,4 GHz 4 Kanäle Avidsen ist einfach zu in- stallieren und zu benutzen. Dieses Überwachungssystem besteht aus einem drahtlose Vide- okamera mit integriertem Mikrofon für Audioüberwachung und einen Monitor/Recorder mit drahtloses A/V Ausgang.
Seite 18
① Monitor TFT LCD7” ② IR-Empfänger für Fernbedienung ③ Taste REC: Aufnahme starten oder anhalten. ④ Taste AV: Bilder auf einem gesondert Monitor anzeigen. ⑤ Tasten ▲/▼: Lautstärke auf Live Modalität erhöhen/verringern. In einer Menüoption können Sie verschiedenen Optionen wählen. ⑥...
Seite 19
2.3 - Fernsteuerung ㉔ Tasten CH1 –CH4: Kamerakanal wählen. ㉟ ㉕ Taste REC/STOP: Aufnahme starten oder anhal- ten. ㉞ ㉖ Tasten ◀/▶: die Kamera Live auszuwählen (1 bis ㉔ QUAD ㉝ 4, falls vorhanden). In einem Menü, um verschiede- ㉜ ne nOptionen auszuwählen.
4 - ANWENDUNG Der Monitor erlaubt Ihnen bis 4 Kanäle mit optionalen Kamera zu betrieben (bis 3, Code 123411). Die Konfiguration der Kameras ist die gleiche für alle. Um das Menü anzuzeigen oder eine Option auszuwählen, verwenden Sie die Taste ⑤ oder ⑦.
- Mit der Tasten◀/▶ wählen Sie das Menü “Camera Brightness” und drücken Sie die Taste ⑥. - Dann mit der Tasten ⑤ und ⑦ wählen Sie jede Kamera (cam1 – cam4) und stellen Sie den Wert für die Helligkeit mit der Tasten ◀/▶. Werte 1 (sehr dunkles Bild) bis 6 (sehr klares Bild) sind möglich.
Seite 22
- Dann mit der Tasten ◀/▶ wählen Sie YES/JA. - Drücken Sie ⑥ um die Werkseinstellungen zurücksetzen. Ein Zähler zeigt den Fortschrittsstand. - Drücken Sie mehrmals die Taste ⑨ um das Menü zu verlassen und am Hauptbildschirm zu gelangen. HINWEIS: Das Wiederherstellen auf die Werkseinstellungen bedeutet das System auf den ursprünglichen Betriebszustand zurückzuversetzen.
“SD Card Info”: Hier können Sie die Speicherkartengröße, den angwendeten und freien Teil sehen) das Systemsversion (Menüsymbol “SD Version Info”) und Net Information (Menüsymb- ol “SD Network Info”: Um den Verbindungsstatus der IP-Adresse darzustellen). Erlaubt die erforderliche UID Code darzustellen, um die ihomeCam Anwendung für Smar- tphone anzuzeigen.
Seite 24
Hinweis: Sie können mehr als eine Kamera zu einer bestimmten Zeit auswählen. - Sie können mehrere Wochentage wählen, in der die Aufnahmen zur selben Zeit und au- sgewählten Kameras eingeschaltet sind. - Die Mindestzeit für eine Aufnahme beträgt 30 Minuten. - Die Startzeit der Aufnahme kann nicht höher als das Ende sein.
- Mit der Tasten ▲/ ▼ wählen ein Verzeichnis und drücken Sie die Taste ⑥ zu gelangen. - Dann mit der Tasten ▲/ ▼ wählen Sie die Aufnahme, die Sie wiedergeben möchten (die Protokolldateien sind mit Namen, Datum und Zeit des Aufnahmestarts aufgeführt) und drücken Sie Taste ⑥...
Seite 26
① Taste CH: Drücken Sie, um eine Kamera zu wählen. Es kann max eine Kamera angezeigt werden. ② Drücken Sie Taste ③, die mit Ihrem Smartphone aufgenommenen Bilder zu sehen. ① ③ Drücken Sie, um einen Schnapschuss zu machen. ④ Taste LISTENING: erlaubt die von einer Videoka- mera aufgenommenen Audiodaten zu hören.
Kassenschein als Kaufbeweis aufbewahren. Die Garantie gilt nicht bei Schäden die auf Fahrlässigkeit, Stöße oder Unfälle zurückzuführen sind. Kein Bestandteil dieses Produkts darf von Personen geöffnet oder repariert werden, die nicht bei AVIDSEN angestellt sind. Das Produkt muss gemäß den in diesem Handbuch angeführten Anweisungen installiert werden.
Seite 29
Manual de usuario Kit de videovigilancia IP Digital Wireless 123410...