Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..........................4 1.1. Warnhinweise zum Arbeitsschutz ......................4 1.2. Sicherheitshinweise............................5 Gerätebeschreibung ....................... 6 2.1. Technische Merkmale ..........................6 2.2. Lage der Komponenten ..........................7 2.3. Außenabmessungen des Gerätes ......................8 2.4. Technische Daten ............................9 Transport und Montage ......................
Seite 3
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 8.3.2 Ausbau des Abluftfilter ..........................32 8.3.3 Ausbau des Zuluftfilter ..........................33 8.3.4 Einbau der neuen Filter ..........................33 8.4. Reinigungsarbeiten am Gerät ........................ 33 8.4.1 Reinigung von Oberflächen ........................33 8.4.2 Reinigung des Gegenstrom-Plattenwärmetauschers ..............34 8.5.
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Sicherheit 1.1. Warnhinweise zum Arbeitsschutz Folgende Symbole weisen Sie auf bestimmte Gefährdungen hin oder geben Ihnen Hinweise zum sicheren Betrieb des Lüftungsgerätes: Achtung! Gefahrenstelle! Sicherheitshinweis! Gefahr durch elektrischen Strom oder hohe Spannung! Quetschgefahr! Vorsicht! Heiße Oberfläche! Vorsicht! Heiße Oberfläche...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 1.2. Sicherheitshinweise Rosenberg-Kompaktgeräte der Baureihe SupraBox DELUXE 750H sind zum Zeitpunkt der Auslieferung nach dem neusten Stand der Technik konstruiert und hergestellt. Umfangreiche Material-, Funktions- und Qualitätsprüfungen sichern Ihnen einen hohen Nutzen und lange Lebensdauer. Trotzdem können von diesem Maschinen Gefahren ausgehen, wenn diese von unausgebildetem Personal unsachgemäß...
Ventilatoren mit rückwärts gekrümmten Radiallaufrädern, die • schwingungsgedämpft im Gerät eingebaut sind. Jeder Ventilator ist mit einem energiesparenden und stufenlos regelbaren EC-Motor aus dem Hause Rosenberg ausgestattet ist für leichten Transport modular aus 3 Teilen aufgebaut. Das Unterteil ist mit vier •...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 2.2. Lage der Komponenten In der folgenden Darstellung sehen Sie die Einbaulage der Gerätekomponenten bei einem Gerät mit „Anschluss rechts“. Ein Gerät in Ausführung „Anschluss links“ ist spiegelbildlich aufgebaut. Die Wartungstüren und das Frontpaneel sind nicht dargestellt.
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 2.3. Außenabmessungen des Gerätes Dargestellt ist ein Gerät in Ausführung „Anschluss rechts“. Ein Gerät in Ausführung „Anschluss links“ ist spiegelbildlich mit den gleichen Abmessungen aufgebaut. Seite | 8 BA 116 AA 03/22/A/1...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 2.4. Technische Daten Gehäuse doppelschalig 60 mm rahmenlos Abmessungen 1950 x 570 x 2005 [mm] (L x T x H) [mm] Nennbetriebspunkt 750m³/h, Volumenstromkonstant Rückwärts gekrümmt, freilaufend, Antrieb über hocheffiziente Rosenberg Ventilatoren – EC-Außenläufermotoren mit integrierter...
SupraBox DELUXE 750H Transport und Montage 3.1. Anlieferung und Transport zum Aufstellort Die Rosenberg SupraBox DELUXE ist bei Anlieferung augenscheinlich auf deren Unversehrtheit zu prüfen. Dies sollte schon vor dem Abladen der Box vom Transportfahrzeug geschehen. Des Weiteren ist die Vollständigkeit des Lieferumfanges anhand der Frachtpapiere zu prüfen.
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 3.1.1 Hebehilfe zur Einbringung Belastung der Ösen nur vertikal! Das Heben über die Trageösen (im Lieferumfang) darf nur mittels 2er mittelschwerer ausreichend dimensionierter Transportrohre mit Durchmesser mind. 32 mm und max. 38 mm erfolgen. Das Rohr...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 3.1.2 Montage der SupraBox DELUXE am Aufstellort Bei der Montage der SupraBox DELUXE ist folgende Reihenfolge zu beachten: Aufstellen und Ausrichten des Zuluftmoduls (Unterteil) mittels der 4 Stellfüße (1) im • Grundrahmenbereich (SW19 & 14) im Aufstellungsbereich. Bei Ausführung mit Designtür ist ein Abstand von Boden bis Unterseite des Grundrahmens von 54 –...
Seite 13
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Aufsetzen des Hauptmoduls (Mittelteil). Die Richtung des Kondensatablaufs kann je nach den • örtlichen Gegebenheiten gewählt werden. Nach dem Anschließen (1) des Kondensatrohres ist die Abdeckung (2) mittels Inbusschrauben (M6x20) anzubringen. Das nicht genutzte Loch in der Seitenwand der Zuluftbox ist mit dem beigelegten Stopfen zu schließen (3).
Seite 14
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Anpassen der Düsen an den Aufstellungsort des Gerätes: Außen- und Fortluftstutzen rechts, Standort rechts an Wand • Außen- und Fortluftstutzen rechts, Standort Raummitte • Außen- und Fortluftstutzen links, Standort links an Wand • Außen- und Fortluftstutzen links, Standort Raummitte •...
Seite 15
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Quellluftverteilbleche (mit den Düsen) und Quellluftaußenblech wieder einsetzen und mit den • Inbusschrauben M6x20 befestigen. Bei Hinterwandmontage oder Einsatz der Designtür wird das Quellluftaußenblech nicht benötigt. In diesem Fall werden die Quellluftverteilbleche (mit den Düsen) direkt mit den Inbusschrauben befestigt.
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Verschließen aller offenen Schraubeneinführungen Ø12mm mittels der mitgelieferten • Abdeckkappen Verbringen der SupraBox DELUXE 750H an den vorgesehenen Standort • Klemmkasten ummontieren. • Werkseitig wird der Klemmkasten für Transportzwecke seitlich montiert. Nach dem Zusammenbau des Abluft-, Haupt- und Zuluftmoduls wird der Klemmkasten mit Klemmkastendeckel nach vorne ummontiert, um eine spätere leichte Revision zu ermöglichen.
Seite 17
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Bei Arbeiten an und mit Blechteilen besteht die Gefahr von Schnitt- und Quetschverletzungen. Geeignete Handschuhe sind zu tragen! Es ist darauf zu achten, dass im Verlauf von Außenluft- und Fortluftkanal jeweils genügend Platz für ggf. notwendige Schalldämpfer sowie Rohrbögen zur Verfügung steht.
Seite 18
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Empfehlung für bauseitigen Fassadenbau Eine Möglichkeit der Kurzschlussvermeidung kann wie folgt aussehen. Die Erhöhung der Ausblasgeschwindigkeit wird erreicht, indem die Querschnittsfläche der Fortluftöffnung um 30 - 40% kleiner als die Außenluftöffnung ist. Durch die Erhöhung der Ausblasgeschwindigkeit wird ein Kurzschluss verhindert.
Für den Anschluss ist genau nach dem Schaltbild und nach dem Belegungsplan vorzugehen. Alle Schraubverbindungen sind vor der Inbetriebnahme zu kontrollieren und ggf. nachzuziehen. Die Rosenberg SupraBox DELUXE verfügt über einen Klemmkasten, bei dem Anschlussmöglichkeiten für folgende Komponenten bestehen: Bedienteil •...
Der Mindestwert für das Maß H in mm errechnet sich aus dem Überdruck in Pa über der Wanne dividiert durch 10, also: H [mm] = P [Pa] / 10 hierfür sind für die SupraBox DELUXE 750H 40-60 mm völlig ausreichend. Der Siphon am Gerät darf aus hygienischen Gründen nicht direkt an eine Abwasserleitung angeschlossen werden, sondern muss einen freien Auslauf bekommen.
Seite 21
Verwendet wird das Rohr RDP 20 von dem Unternehmen Linum Europe nv, welches mittels Formteils verbunden wird. Standardmäßig wird bei der Baureihe SupraBox DELUXE 750H eine Muffe für das Rohrende lose beigelegt, um eine wasserdichte Verbindung zwischen dem ebenfalls beiliegenden PVC- Rundrohr und dem vom Installateur angeschlossenen Rohr (Ø...
Seite 22
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Im folgenden Bild sehen Sie beispielhaft eine SupraBox 750H. Es ist eine montierte Box abgebildet, an der noch kein Kondensatrohr inkl. Muffe angebracht ist: Abdeckung Wechselbereich Richtung Kniestück / Bogen 90° für Rundrohr PVC weiß PVC-Rundrohr Übergangsmuffe...
Durch die vorhandenen Druckdifferenzen im Gerät wird die selbsttätige Umluftklappe im Normalbetrieb an Ihre Dichtkanten gedrückt und ist somit dicht. PTC-Nachheizung (optionales Zubehör) Auf Wunsch kann die SupraBox DELUXE 750H mit einer PTC-Nachheizung ausgestattet werden. 5.1. Sicherheitshinweise zur PTC-Nachheizung Montage und Elektroarbeiten nur durch ausgebildetes und eingewiesenes...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Alle metallischen Oberflächen des PTC und alle Flachstecker der Verkabelung stehen während des Betriebs unter Spannung! Die Türen des Gerätes dürfen mit dem mitgelieferten Spezialschlüssel deshalb NUR geöffnet werden, wenn das Gerät vom Netz getrennt ist! Der PTC erreicht eine Temperatur von bis zu 220°C!
SupraBox DELUXE 750H 5.3. Heizleistung der PTC-Nachheizung Das PTC- Elektronachheizregister in der SupraBox DELUXE 750H ist in der Lage, die Zulufttemperatur nach dem Gegenstrom-Plattenwärmetauscher je nach Luftvolumenstrom, um ca. 7 K anzuheben. Dies ist im Allgemeinen ausreichend, um auch bei sehr kalten Außentemperaturen und niedrigen Raumtemperaturen die Möglichkeit einer Zugerscheinung...
7.2. Montage der Designelemente Die Designelemente der SupraBox DELUXE 750H werden als optionales Zubehör angeboten und können an die jeweils rechte sowie linke SupraBox DELUXE 750H Variante angebaut werden. Zusätzlich zum Designelement wird eine pulverbeschichtete Sockelblende mitgeliefert. Dabei ist es wichtig die Frontseite der Designblende immer schonend und kratzfrei zu lagern, zu transportieren und zu montieren.
Seite 27
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Einstellen der Grundrahmenfüße auf 55 mm (+3mm / -1mm). Aufstecken der seitlichen Sockelblenden, so dass die Schraubenköpfe des Grundrahmens in den Langlöchern der Sockelblenden sitzen. Anlegen der vorderen Sockelblende wobei die untere Lasche unter die Laschen der seitlichen Sockelblenden geschoben wird.
Seite 28
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Montage der Führungsschiene mittels M6-Inbusschrauben. Seite | 28 BA 116 AA 03/22/A/1...
Seite 29
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Einstecken der rechten Designtür in die Führungsschiene und fixieren am Abluftmodul mittels M6-Inbusschraube. Einstecken der linken Designtür in die Führungsschiene und fixieren am Abluftmodul mittels M6-Inbusschraube. BA 116 AA 03/22/A/1 Seite | 29...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Wartung / Reinigung 8.1. Sicherheitshinweise zur Wartung Montage und Elektroarbeiten nur durch ausgebildetes und eingewiesenes Fachpersonal und nach den jeweils zutreffenden Vorschriften! Gerät vor dem Beginn jeglicher Arbeiten vom Netz trennen!!! Stillstand der Ventilatorlaufräder abwarten! Gerät gegen Wiedereinschalten sichern! Alle metallischen Oberflächen des PTC und alle Flachstecker der Verkabelung...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 8.2. Wartungsintervalle nach VDI 6022 Wartungstätigkeiten und Intervalle für Erhitzer und Kühler nach VDI 6022: alle 3 alle 6 alle 12 Hygieneinspektion Monate Monate Monate Bedarf (alle 3 Jahre) Luftfilter: Luftfilter auf unzulässige Verschmutzung, Beschädigung (Leckage) und Gerüche prüfen Filter spätestens wechseln...
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 8.3. Filterwechsel 8.3.1 Allgemeines Sollte eines der Filter bis zum vorgesehenen Enddruckverlust verschmutzt sein, wird dies durch die Regelung am Bedienteil signalisiert (siehe separate Bedienungsanleitung Regelung). Die Wartung der Filter erfolgt über die Tür des Gerätes.
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H 8.3.3 Ausbau des Zuluftfilter Zum Ausbau des Zuluftfilters die beiden Klemmschienen (1) mit den Aluminiumgriffen lösen und Panelfiler entnehmen. 8.3.4 Einbau der neuen Filter Vor dem Einbau des neuen Filters ist der Gehäuseboden zu reinigen. Siehe Kapitel 8.4 Reinigungsarbeiten am Gerät.
Hilfe eines Spiegels und einer Leuchte der Schalldämpfer kontrolliert werden. Für eine gründliche Überprüfung des Schalldämpfers muss zusätzlich das Ausblasblech der Zuluft abmontiert werden. Sollte der Zuluftschalldämpfer ausgetauscht werden müssen, ist dieser über Fa. Rosenberg zu beziehen. 8.5.2 Abluftschalldämpfer Um eine Sichtprüfung durchzuführen, ist zuerst der Abluftfilter zu entnehmen.
Betriebsanleitung SupraBox DELUXE 750H Kundendienst, Service, Herstelleradresse Rosenberg-Produkte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle und entsprechen den geltenden Vorschriften. Für alle Fragen, die sie im Zusammenhang mit unseren Pordukten haben, wenden Sie sich bitte an den Ersteller Ihrer lufttechnischen Anlage, an eine unserer Niederlassungen oder direkt an: Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1...