Meec tools 271-001 Bedienungsanleitung
Betonrüttler 230 v
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
271-001
SV - Bruksanvisning för betongvibrator 230 V
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for betongvibrator 230 V
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi wibratora do betonu 230 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - Operating instructions for Concrete Vibrator 230 V
Translation of the original instructions
DE - Bedienungsanleitung für Betonrüttler 230 V
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - Betonitäryttimen 230 V käyttöohje
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi pour vibrateur à béton 230 V
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor betontrilnaad 230 V
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meec tools 271-001
Inhaltszusammenfassung für Meec tools 271-001
- Seite 1 271-001 SV - Bruksanvisning för betongvibrator 230 V Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for betongvibrator 230 V Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi wibratora do betonu 230 V Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - Operating instructions for Concrete Vibrator 230 V Translation of the original instructions DE - Bedienungsanleitung für Betonrüttler 230 V...
- Seite 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
- Seite 3 EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE / EU SAMSVARSERKLÆRING / DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 271001 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN...
- Seite 11 NORSK Sprengskisse motor...
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
DEUTSCH DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Vor der Verwendung die Bedienungsanleitung gründlich durchlesen! • Den Arbeitsplatz sauber halten. Unordentliche Arbeitsplätze und Werkbänke stellen eine Unfallquelle dar. • Das Arbeitsumfeld muss berücksichtigt werden. Elektromaschinen dürfen keinem Regen ausgesetzt oder in feuchten, nassen oder explosiven Umgebungen verwendet werden. Schützen Sie sich vor der Gefahr eines Stromschlags. -
Seite 21: Technische Daten
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Netzspannung 230 V / 2,7 A Netzfrequenz 50 Hz Leistung 580 W Drehzahl 4.000 U/min Vibrationsfrequenz 220 Hz Maße (L x B x H) 1.376 x 80 x 138 mm Gewicht 6,5 kg Schalldruckpegel, LpA 82 dB(A), K = 3 dB Gemessener Schallleistungspegel, LwA 93 dB(A), K=3 dB Garantierter Schallleistungspegel, LwA... - Seite 22 DEUTSCH PFLEGE Vor der Verwendung den Stecker, das Netzkabel und den Schalter kontrollieren. Den Rüttler nach jeder Verwendung reinigen. Nach 100 Betriebsstunden müssen der Rüttlerkopf und der Rüttlerschlauch gereinigt und geschmiert werden. Wartung und Reparaturen müssen von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden. Explosionszeichnung Betonrüttler...
-
Seite 23: Explosionszeichnung Motor
DEUTSCH Explosionszeichnung Motor...